Исполняет: The Oratorio Technion Choir and Technion Symphony Orchestra
Год написания: 2005
Spring Tunes
Spring Semester 2005
Conductor of the Symphony Orchestra:
Conductor of the Choir:
Manehem Nebenhaus
Leonti Wolf
Soloists:
Tamara Rommer - Soprano
Dr. Yoram Chaiter - Bass
Soloists from the Choir:
Ida Ingber - Soprano
Renana Gershony - Soprano
Moran Shalev - Mezzo Soprano
Guest Choir:The Noam Chior
Program:
1)Carl Orff:Carmina Burana, O Fortuna.
2)Felix Mendelssohn: Wie der Hirsch schreit nachfrischem Wasser, Op.42.
3)Cesar Frank: Panis Angelicus.
4)Georges Bizet: L'Arlesienne, Suite No.2, Pastorale.
5)Gabriel Faure: Requiem Op.48, Pie Jesu, 6) Libera me
7)Georges Bizet: L'Arlesienne, Suite No.2, Farandole
8)Giuseppe Verdi: Nabucco, Va pensiero sull'ali dorate
9)Piotr Tchaikovsky: The Sleeping Beauty, Waltz
10)Jacques Offenbach: The Tales of Hoffmann, Entr'acte & Barcarolle.
11)George Gershwin: Porgy and Bess: a) Summertime, b) Oh, I got plenty o'nothin', c) Bess you are my woman now.
12)Rami Kleinshtein: Artseinu Ha'ktantonet (Od Lo Tamu Kol Plaaych).
13)Frederick Loewe: My Fair Lady: a) Wouldn't it be lovely, b) I could have danced all night, c) Get me to the church on time.
14)ABBA: Thank you for the music.
* * *
Carmina Burana, O Fortuna
Автор музыки: Carl Orff
Автор текста: Carl Orff
Исполняет: The Oratorio Technion Choir and Technion Symphony Orchestra
O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.
Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!
Va, pensiero, sull' ali dorate
Va, ti posa sui clivi sui colli
o ve olezzano te pide e molli
L'aure dulci del suolo natal.
Del Giordano le rive saluta
Di Sionne le torri alterrate...
Oh mia patria si bella e perduta
Oh membranza si cara e fatal.
Arpa d'or dei fatidici vati
Perche muta del salice pendi?
Le memorie del petto raccendi
ci favella del tempo che fu!
O simile di Solima ai fati
Traggi un suono di crudo lamento
O t'ispiri il Signore un concento
che ne infondo al patire virtu.
* * *
Porgy And Bess, Summertime
Автор музыки: Gershwin George
Автор текста: Gershwin George
Исполняет: The Oratorio Technion Choir and Technion Symphony Orchestra
Summertime an' the livin' is easy
Fish are jumpin', an' the cotton is high.
Oh yo' daddy's rich, an' yo' ma is good-lookin'
So hush, little baby, don' yo' cry.
* * *
The Tales of Hoffmann, Entr'acte & Barcarolle
Автор музыки: Jacques Offenbach
Автор текста: Jacques Offenbach
Исполняет: The Oratorio Technion Choir and Technion Symphony Orchestra
Oh, I got plenty o'nothin'
An' nothin's plenty fo' me.
I got no car, got no mule, I got no misery.
De folks wid plenty o' plenty got a lock on dey door,
'Fraid somebody's a-goin' to rob 'em while dey's out amakin' more
What for?
* * *
Psalm 42 op. 42 "Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser "
Автор музыки: Mendelssohn Felix
Автор текста: Mendelssohn Felix
Исполняет: The Oratorio Technion Choir and Technion Symphony Orchestra
Libera me, Domine, de morta aeterna,
In die illa tremenda, in die illa
Quando caeli movendi sunt
Quando caeli movendi sunt et terra
Dum veneris judicare saeculum per ignem
Tremens factus sum ego.
Et timeo.
Dum discussio venerit atque ventura ira.
Dies illa, Dies irae,
Calamitatis. Et miserae.
Dies illa, Dies magna,
Et amara, amara valde.
Requiem aeternam
Dona eis Domine
Et lux perpetua
Luceat eis
I"m nothing special, in fact I"m a bit of a bore
If I tell a joke, you"ve probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
"cause everyone listens when I start to sing
I"m so grateful and proud
All I want is to sing it out loud
So I say
Thank you for the music, the songs I"m singing
Thanks for all the joy they"re bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And I"ve often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing can capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I"m a fan
I"ve been so lucky, I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!
