Жанр: Другое
ПЕСНЯ ВОЛКА
"ОСВЕТИ МНЕ ПУТЬ"(перевод)
Тот, кто другом был, стал мне вороном
Всё потеряно, разворовано,
Обманул меня чёрный падальщик,
Чёрный падальщик, чёрный плакальщик
Всё потеряно, не вернуть теперь,
И меня здесь нет, появился зверь,
В угол загнанный, глаза лютые,
В них добро и зло перепутано.
Перепутано, перевернуто,
Не живой теперь, и не мёртвый я,
Нет, не мёртвый я, раз дышу ещё,
Опереться бы, да на чьё плечо?
И под маскою друга верного
Чует страх мой зверь и не верит он
Ни в хозяина, ни его словам,
Верит лишь в тропу, ту, что выбрал сам.
Нужен мне, поверь, Твой Посланник.
Ты скажи ему : " Есть, мол, странник,
Ищет-рыщет Путь до моих ворот,
Да плутает всё, видно путь не тот."
Пусть дорогу он осветИт чуть-чуть,
Добреду тогда, может, как-нибудь...
Говорят, семь бед - за один ответ,
Отвечаю я уже много лет.
Говорят, прости врагов - вот и будет брод,
Не прощаю я, видно нрав не тот,
Мои тропки узкие, сплошь кручёные,
Волочу по ним крылья чёрные.
Освети мне Путь...
* * *
Предупрежение
Жанр: Другое
Я - один из последних волков на Земле,
Я - один из последних Хранителей Слов,
И рвануться бы вдаль, только шея в петле,
На блестящем ноже запекается кровь.
Умирают друзья на горячем снегу,
Их загнали в углы, затравили толпой,
Первый Волчий Закон - смерть оскалом к врагу,
А "Беги, пока жив" - это только второй.
Так беги, пока жив, ты остался один,
Попытайся спастись, если нужен кому,
Только пуля в груди, только боль впереди,
Да последние проблески скрылись в дыму.
И тогда ты оставишь последнюю весть,
И Слова, что хранил, лягут кровью на лист,
Может, глупый волчонок, играющий здесь,
Их прочтет, осознает и вновь возродит.
Ты - последний из ныне живущих волков,
Ты отбросишь трусливый девиз "Не смогу".
Оглянись, посмотри, ко всему ли готов?
Первый Волчий Закон - смерть оскалом к врагу.
Связаться с программистом сайта
