...я прислушиваюсь к тишине, оставаясь в темноте...
written 1996 by Ion Ermakoffarranged 2000recorded 2002
I'VE COME FROM YOUR DREAMS
-------------------------------
I"m listening to the silence,
staying in the darkness.
I've come from your dreams,
looking into your dreams.
I"m deoxidizing your soul
with no hand, in the end
knowing everything,
loving everything...
In my world
Everything is fluid.
The seventh heaven is no land...
I've come from your dreams.
Your dreams have come from nowhere.
I can do nothing
Damaging truth.
Killing your truth!
...никто больше не нужен - а никого больше и нет: только тишина и снег...
written 1999arranged 2001recorded 2002
ON THE SINFUL EARTH
------------------------------------------
A circle of creatures is against the void
On the sinful earth.
The hell is burnt, the heaven is destroyed
And we are home...
No one else is needed, no one else is here -
Just the silence and the snow.
On the sinful earth
Time doesn't need to flow.
A northern morning shares with us
The frozen dreams and arctic lights...
...как хорошо, что ты меня тоже!..
written 1996 - arranged 1999 - recorded 2002
YOU LOVE ME TOO
-------------------------------
Of course I haven"t believed
When you"ve said to me
You don"t want
To keep the secret anymore.
I"ve thought our planet
Will explode,
Or maybe a crayfish
Will have spoiled the air on the mountain.
You love me too!
I didn"t know you love me too!
Now I don"t need
The real friend...
Don"t need anything
Or everything.
I"m falling like the million stars
Into your eyes,
Wishing to fly with you
In the seventh heaven...
You love me too!
I didn"t know you love me too!
You are rising like a dawn
(In the morning).
You are flying in the sky
(On the wings of fire feelings).
I'd like to be dissolved
(In your world).
And all I wanna do is to rise
(Up with you)...
You love me too!
I didn"t know you love me too!