Матерная похабная извращенская песня про ВЫМЫШЛЕННОГО персонажа.
В замке жила у соснового леса
капризная напрочь девчонка принцесса
Лади лайди лади лайдай
Музыка громче громче играй
Спокойно в том замке она не жила
В университеты она удрала
Лади лайди лади лайдай
Музыка громче громче играй...
...в театре ... она оказалась
И с этим театром навеки связалась
Лади лайди лади лайдай
Музыка громче громче играй
В театре актёры все роли играли
А после принцессу толпою...
...И каждый считал что в раю щиплет маки
Но был он всего в сантиметре от сраки
Лади лайди лади лайдай
Музыка громче громче играй
Принцесса всё пела на лютне играла
И стать королевой она замечтала
Лади лайди лади лайдай
Музыка громче громче играй
Н вдруг у принцессы ... загноилась
И в смертные дали она укатилась
Лади лайди лади лайдай
Музыка громче громче играй
У замка в могилу её положили
Король с королевой венки возложили
Лади лайди лади лайдай
Музыка громче громче играй
Здравствуй, небо голубое, здравствуй, солнце золотое!
Здравствуй, свежий ветерок, здравствуй, маленький цветок!
Если будет вечер поздний, значит, будут в небе звёзды, -
Засыпай, и мы во сне погуляем по луне.
Одиночество - не горе; я иду на берег моря:
дядя Джон пасёт коров - я жду алых парусов.
Я ем рыбу на обед и гляжу на белый свет:
Дядя Джон такой мастак - сам пастух и сам рыбак.
Здравствуй, Бог, тебе пою я про отраду поцелуя,
Подари мне поскорей чудеса семи морей!
Только как же так выходит - каждый счастие находит,
Ну а я хожу всё мимо - счастье ведь неуловимо.
Каждый вечер после чая я в окно гляжу, скучая,
Мну на пальчике кольцо и чешу своё лицо.
Нету счастья почему - я чего-то не пойму.
Где же ты, моя удача? я горюю, чуть не плача.
Где-то стаи пролетели - эй, душа, зачем ты в теле?
Почему так происходит - каждый счастие находит,
Ну а я хожу всё мимо - счастье ведь неуловимо.
Но я жду весны прихода: хоть и портится погода,
Полетит душа как птица - только как же мне решиться?
Быть не может счастье вечным, быть не может бесконечным,
Потому что мир безумен, весел красочен и шумен.
И вообще я не решаюсь что-то делать - только маюсь;
Как же быть - такие мысли в голове моей зависли.
Вот стоит многоэтажный дом
А напротив гаражи
Привыкай потому что здесь
мы Будем жить
Хорошо из окна видно гастроном
а ещё мусорку
Обожают эту мусорку собаки
а я люблю музыку
Кровь разлилась во млечном пути
Кровь растеклась на стеклянном столе
Кровь растворилась во млечном пути
А мы живём на земле
Кольцами вьётся лунной галактики
золотой млечный путь
Засыпай это всё лишь иллюзия
ты её позабудь
Африка чёрным хоботом скалится
Азия маковый цвет
А под яблонькой возле дома на лавочке
уже никого нет
Кровь разлилась во млечном пути
Кровь растеклась на стеклянном столе
Кровь растворилась во млечном пути
А мы живём на земле
Я хотел далёко в космос убежать
и придумал тебя
Только ты всего лишь иллюзия
значит несудьба
Вот стоит многоэтажный дом
А напротив гаражи
Привыкай потому что здесь
мы Будем жить
Кровь разлилась во млечном пути
Кровь растеклась на стеклянном столе
Кровь растворилась во млечном пути
А мы живём на земле
написано под вдохновением от "Рыжего котёнка" М/С.
Серое небо пылью дышало
Люди стояли на остановке
Белую кошку размазал автобус
Где-то в подвале остался котёнок
В небо запущен радио спутник
Я вышел из дому вынести мусор
Два старика в карты играли
А в холодном подвале мяукал котёнок
Дворник усталый задумчиво курит
Где-то убила пуля солдата
Крысы в подвале сожрали котёнка
За облаками увидит он маму
Есть в наших днях такая точность,
ЧТО мальчики иных веков,
Наверно, будут плакать ночью
О времени большевиков.
И будут жаловаться милым,
Что не родились в те года,
Когда звенела и дымилась,
На берег рухнувши, вода.
Они нас выдумают сноваќ
Сажень косая, твердый шаг
ќИ верную найдут основу,
Но не сумеют так дышать,
Как мы дышали, мы дружили,
Как жили мы, как впопыхах
Плохие песни мы сложили
О поразительных делах.
Мы были всякими, любыми,
Не очень умными подчас.
Мы наших девушек любили,
Ревнуя, мучась, горячась.
Мы были всякими. Но, мучась,
Мы понимали: в наши дни
Нам выпала такая участь,
Что пусть завидуют они.
Они нас выдумают мудрых,
Мы будем строги и прямы,
Они прикрасят и припудрят,
И все-таки пробьемся мы!
Но людям Родины Единой,
Едва ли им дано понять,
Какая иногда рутина
Вела нас жить и умирать.
И пусть я покажусь им узким
И их всесветность оскорблю,
Я - патриот. Я воздух русский,
Я землю русскую люблю,
Я верю, что нигде на свете
Второй такой не отыскать,
Чтоб так пахнуло на рассвете,
Чтоб дымный ветер на песках ...
И где еще найдешь такие
Березы, как в моем краю!
Я б сдох как пес от ностальгии
В любом кокосовом раю.
Но мы еще дойдем до Ганга,
Но мы еще умрем в боях,
Чтоб от Японии до Англии
Сияла Родина моя.
По вечерам над ресторанами
Горячий воздух дик и глух,
И правит окриками пьяными
Весенний и тлетворный дух.
Вдали, над пылью переулочной,
Над скукой загородных дач,
Чуть золотится крендель булочной,
И раздается детский плач.
и каждый вечер, за шлагбаумами,
Заламывая котелки,
Среди канав гуляют с дамами
Испытанные остряки.
Над озером скрипят уключины,
И раздается женский визг,
А в небе, ко всему приученный,
Бессмысленно кривится диск.
И каждый вечер друг единственный
В моем стакане отражен
И влагой терпкой и таинственной,
Как я, смирён и оглушен.
А рядом у соседних столиков
Лакеи сонные торчат,
И пьяницы с глазами кроликов
"In vino veritas!" кричат.
и каждый вечер, в час назначенный
(Иль это только снится мне?)
Девичий стан, шелками схваченный,
В туманном движется окне.
И медленно, пройдя меж пьяными,
Всегда без спутников, одна,
Дыша духами и туманами,
Она садится у окна.
И веют древними поверьями
Ее упругие шелка,
И шляпа с траурными перья ми,
И в кольцах узкая рука.
И странной близостью закованный,
Смотрю за темную вуаль,
И вижу берег очарованный
И очарованную даль.
Глухие тайны мне поручены,
Мне чье-то солнце вручено,
И все души моей излучины
Пронзило терпкое вино.
И перья страуса склоненные
В моем качаются мозгу,
И очи синие бездонные
Цветут на дальнем берегу.
В моей душе лежит сокровище,
И ключ поручен только мне!
Ты право, пьяное чудовище!
Я знаю: истина в вине.
Леонид Фёдоров - именно он вдохновил меня на эту песню.
Под подушку страхи прячет
Слабая рука моя,
Темнота вокруг маячит,
Испугавшись фонаря,
А под фонарём прохожий
опирается о столб,
У прохожего, похоже,
До крови разбитый лоб.
Он стоит несчастный, бедный,
Малость высунув язык,
Свет луны истошно бледный
Освещает его лик.
Ему было ой не сладко,
Но очухавшись чуток,
Он пошёл походкой шаткой,
Куда рок его повлёк.
Я смотрел на это дело
из окошка свысока,
И душа моя хотела
Посмотреть издалека,
Что же стало и что было
С пареньком прохожим тем.
Что судьба ему сулила?
Тяжкий груз каких проблем?
Но когда мне стало СТРАШНО
За себя и за него,
Я уснул. И всё. Неважно.
Дела нет нидокого.
Отец всех народов, Отец всех народов, Отец всех народов живой.
Король рокенрола, Король рокенрола, Король рокенрола со мной.
Великий романтик, великий политик, и просто великий немой
На белом экране, на красном экране на чёрном экране с тобой.
Когда ты вернёшься, Когда ты родишься, Когда ты откроешь глаза,
Тебя не узнает, Тебя не приемлет, Тебя не запомнит земля.
Принцесса Диана, Принцесса Диана, Принцесса Диана жива.
Империя масок, империя сказок, империя счастья мертва.
Пока вижу свет я, Пока вижу свет я, Пока вижу свет я земной,
Не всё так уж плохо, Не всё так уж плохо, Не всё так уж плохо со мной.
Принцесса Диана, Принцесса Диана, Принцесса Диана жива,
Она меня знает, она меня помнит, она меня любит едва.
песня по одноимённому фильму. Посвещается Мэл Симбелин
Твой дом
Давно стал сном
Посмотри наверх
Видишь там луна и она для всех
А я видел вчера новый фильм
про девочку лишённую голоса
У неё ещё были
зелёные волосы
Девочка с луны она другая
девочка с луны она русалка
Я пошёл на кухню,
поставил чайник на плитку
И меня порадовала и согрела
твоя улыбка
Девочка с луны она другая
девочка с луны она русалка
А я иду и ты идёшь
И на ходу бальзамчик пьёшь
Ты луну свою найдёшь
В этот вечер трёх созвездий
Мы будем вместе,
мы будем вместе
А девочка с луны она другая
девочка с луны она всерьёз
девочка с луны она русалка
девочка с луны она всерьёз
блэк-метал и дэд-метал, вроде не получился - поличилась каша. КАША-МЕТАЛ, - может, гринд-кор?
Смысл всего - в любви,
Путь - очищенье,
Раз для тебя - не так,
Значит, не понял жизнь.
Сладкие, сладкие сны,
Счастье в забвении,
Ранний уход во мрак,
В сумерках гибнет мысль.
А в последнюю ночь
Души рвутся ввысь,
Они мечтают в рай,
Да только рая нет.
Есть лишь чистилище,
Оно - наша жизнь,
Тьма лишь когда - за грань,
Там угасает свет.
Может быть, это бред,
Может - спасенье...
Скажешь: зачем добро,
Если не будет ада?
Скоро найдёшь ответ,
А повезёт - прозренье,
Всего, что жадно брал,
Тебе не будет надо.
Новый Орлеан заменён на Город золотой - в остальном перевод максимально точный.
Красивая легенда
Про город золотой
Зовёт меня в опасный путь
И Бог один со мной
Мамаша шить умела
И сшила джинсы мне
Отец мой был блюзменом
И играл свой блюз на луне
И всё что было нужно
Колёса и рюкзак
Чтобы уехать в город золотой
И побухать ништяк
Алё! Мама не волнуйся,
Со мною всё путём
С друзьями не грешу я
В этом городе золотом
и вот сажусь я в поезд
И еду я домой
Осточертел до жопы мне
Ваш город золотой
И встречу восход солнца
Я в спаленке родной
Где кровь моя и где корни мои
Лишь там город мой золотой
