Шукуфа Орифиён: другие произведения.

"Shokufaha" ("Шукуфахо")

Music.lib.ru: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright (jamshed.aripov@gmail.com)
  • Обновлено: 20/09/2010. 0k. Статистика.
  • Поп
  • Исполняет: Шукуфа Орифиён
  • Аннотация:
      Шукуфа Орифиён, 13 лет.,таджикские (персидские), русские и узбекские песни. Видеоклипы смотрите на сайте: www.youtube.com/jamshed1971
     
    •

    * * *

    tajik music таджикская музыка

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Шукуфа Орифиён
  • Исполняет: tajik music таджикская музыка
  • Прослушать:[prekrasnoe_dalyoko-2.mp3,2846k][hurt-2.mp3,3831k]
  • Жанр:
  • Аннотация:
    Шукуфа Орифиён, 1996 год.рожд.,Ташкент,Узбекистан. Уроженка Таджикистана. Песни на фарси(таджикском),узбекском, русском и английском языках.
    • 
 
    
 
     * * * 
    
 
    tajik music  таджикская музыка

 
    
 
    
 
    


    



 

    




Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: Шукуфа Орифиён

  • Исполняет: tajik music  таджикская музыка

  • Прослушать:[prekrasnoe_dalyoko-2.mp3,2846k][hurt-2.mp3,3831k]
  • Жанр: 



  • Аннотация:
    Шукуфа Орифиён, 1996 год.рожд.,Ташкент,Узбекистан. Уроженка Таджикистана.
Песни на фарси(таджикском),узбекском, русском и английском языках.
    


    • 
 
    
 
     * * * 
    
 
    Bandari

 
    
 
    
 
    


    



 

    




Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: иранская

  • Автор музыки: иранская

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,4790k]
  • Жанр: Поп



  • Аннотация:
    Persian (Iranian bandari song)
    


    • Dele man tarso shode
Cho gole bibu shode,
Yare yekduneye man,
Ba delam ghahrevo rafte, dur shode....
    
 
    
 
     * * * 
    
 
    Dadajon

 
    
 
    
 
    


    



 

    




Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: Камол Рахимов (Kamal Rahimzada)

  • Автор музыки: Камол Рахимов (Kamal Rahimzada)

  • Аранжировка: Камол Рахимов (Kamal Rahimzada)

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,4537k]
  • Год написания: 2008

  • Жанр: Поп



  • Аннотация:
    Uzbek
    


    • DADAJON

Siz guldek hayotim, quyoshim, dadajon!
Ko'zimning nuri, mthribon, dadajon!
    
 
    
 
     * * * 
    
 
    Yare shirinsokhan bashi

 
    
 
    
 
    


    



 

    




Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: Убайд Рухи

  • Автор музыки: Камол Рахимов

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,4391k]
  • Жанр: Другое



  • Аннотация:
    Persian (tajik)
    


    • Ёри ширинсухан боши,
Чун найшакар шакар боши,
Дасти дуо дорам ба ту 
Аз ранчу гам бахайр боши...
    
 
    
 
     * * * 
    
 
    "Giryaye kodakan"

 
    
 
    
 
    


    



 

    




Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: Amirjan Saburi

  • Автор музыки: Amirjan Saburi

  • Аранжировка: К.Рахимов (Kamal Rahimzada)

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,4982k]
  • Жанр: Поп



  • Аннотация:
    "Плач детей Афганистана", Амирджан Сабури.
    


    • Гиряи кудакони Афгонистон
                       Амирчон Сабури (Афгонистон)  
Салом бар шумо, бузургони мо,
Ки фикри Ватанро ба сар кардаед,
Ба рохи Ватан камар бастаед,
Бад-ин гуна шабро сахар кардаед.
Бигуед ба мо зи сулху сафо,
Ки танхо  шунидему онро надидем,
Ки чуз гиряи модаронро надидем,
Ки чуз гиряи модаронро надидем.

Салом бар шумо, бузургони мо,
Ки ояндаи мо ба дасти шумост.
Ба дилхои мо чафо кам кунед,
Шикасти дили мо - шикасти шумост.
Ба руи чахон хама кудакон
Китобу калам дораду мо надорем.
Падархояшон ба лабхояшон
Гули ханда мекораду мо надорем,
Гули ханда мекораду мо надорем.



    
 
    
 
     * * * 
    
 
    "Madar"

 
    
 
    
 
    


    



 

    




Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: Habib Sulaymani

  • Аранжировка: К.Рахимов

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,4355k]
  • Жанр: Поп



  • Аннотация:
    Persian (tajik)
    


    • МОДАР
   Фидои номи поки ту, модар!
   Касам ба шири поки ту, модар!
   Ки дустат дорам то абад, модар!

   Туи хуршеду мохам, модари ман! 
   Туи пушту панохам, модари ман! 
   Нигахдорат бувад доим Худоё,
   Бимони то абад, чон, модари ман!
   
   Ту хасти соябоне бар сари ман,
   Факат чашмат ба рохам, модари ман.
   Ба арзу хам сепоси ин хабибат,
   Бимон олампанохам, модари ман!
                             
   Чахони бекарони ман, модар!
   Суруди човидони ман, модар!
   Ягона мехрабони ман, модар!

    
 
    
 
     * * * 
    
 
    "Padarjan"

 
    
 
    
 
    


    



 

    




Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: Садри Умар

  • Автор музыки: К.Рахимов (Kamal Rahimzada)

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,4508k]
  • Жанр: Поп



  • Аннотация:
    Persian(tajik)
    


    • Дарахти умри ман бунёд карди,
Фуруги чашми пазмонам, падарчон.
Чун аз модар ба дунё омадам ман,
Табиби дарду дармонам, падарчон.
 
Туи нури ду чашмонам, падарчон!
Азизу бехтар аз чонам, падарчон! 
Туи хуршеди тобонам, падарчон,
Гули мехрам, дилу чонам, падарчон! 
 

 
    
 
    
 
     * * * 
    
 
    Прекрасное далеко

 
    
 
    
 
    


    



 

    





Оценка: 8.00*3


Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: Юрий Энтин

  • Автор музыки: Евгений Крылатов

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,3558k]
  • Жанр: Поп




    • Прекрасное далеко

Слышу голос из прекрасного далека, 
Голос утренней в серебряной росе. 
Слышу голос и манящая дорога 
Кружит голову, как в детстве карусель. 

Прекрасное далеко, не будь ко мне жестоко 
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь. 
От чистого истока, в прекрасное далеко 
В прекрасное далеко, я начинаю путь. 
Слышу голос из прекрасного далека, 
Он зовет меня в чудесные края. 
Слышу голос, голос спрашивает строго: 
"А сегодня, что для завтра сделал я?" 

Прекрасное далеко, не будь ко мне жестоко 
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь. 
От чистого истока, в прекрасное далеко 
В прекрасное далеко, я начинаю путь. 
Я клянусь, что стану чище и добрее 
И в беде не брошу друга никогда. 
Слышу голос и спешу на зов скорее 
По дороге, на которой нет следа. 

Прекрасное далеко, не будь ко мне жестоко 
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь. 
От чистого истока, в прекрасное далеко 
В прекрасное далеко, я начинаю путь. 
Прекрасное далеко, не будь ко мне жестоко 
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь. 
От чистого истока, в прекрасное далеко 
В прекрасное далеко, я начинаю путь.

    
 
    
 
     * * * 
    
 
    Take a bow

 
    
 
    
 
    


    



 

    




Ваша оценка: 


    


  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,4400k]
  • Год написания: 2008

  • Жанр: Поп




    • Take a bow

Duet Шабнам и Шукуфа Орифиён
    
 
    
 
     * * * 
    
 
    Точикистон

 
    
 
    
 
    


    



 

    




Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: Убайд Рухи, Джамшед Орифиён

  • Автор музыки: Убайд Рухи

  • Аранжировка: Гайрат Аброров

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,5806k]
  • Год написания: 2008

  • Жанр: Поп




    • Точикистон
Кишвари зебои ман,Точикистон, Точикистон!
Мазхари волои ман, Точикистон, Точикистон!
Ахтари дунёи ман, Гавхари яктои ман,
Точикистон, Точикистон!

    
 
    
 
     * * * 
    
 
    Yo'llar

 
    
 
    
 
    


    



 

    





Оценка: 8.47*4


Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: Г. Матчонова

  • Автор музыки: Г. Матчонова

  • Аранжировка: К.Рахимов

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,4772k]
  • Жанр: Латинская




    • Yellar upar yuzlarimdan, 
Sog'inch qiynar ajib diyorim yo'llari.
Bolaligim ko'zimgimda, ko'zimingda,
Chopiqlangan oh yo'llarim. 
Sog'inch qo'shig'ini qalbginam chertar  yo'llar, 
                          Oh bu yo'llar,
Ko'm-ko'k adir bag'riga meni ertar yo'llar,
                          Oh bu yo'llar.


    
 
    
 
     * * * 
    
 
    Zeba  Watan

 
    
 
    
 
    


    



 

    





Оценка: 8.00*3


Ваша оценка: 


    


  • Автор текста: афганская музыка

  • Автор музыки: афганская музыка

  • Аранжировка: К.Рахимов

  • Исполняет: Шукуфа Орифиён

  • Прослушать:[mp3,5106k]
  • Жанр: Поп




    • Zeba Watan
Da zemong zeba watan 
Da zemong leila watan
Da watan mo zaan de 
Da Afghanistan

Da watan de zaan zemong 
Da watan imaan zemong
Waye pe khapooro ke   dasee mashoomaan zemong

Da mo de baba watan 
Da mo de dada watan 
Pe mong bandee deer gran de da Afghanistan

Zar ye de sendoonoo shom 
Zar ye de dagonoo shom
Zar ye de khwarloono shom
Zar ye de deghoonoo shom

Da zemong ashna watan
Darlamoshafa watan 
Zergai me pre rokhaan de 
Da Afghanistan

Zergai me pre rokhaan de 
Da Afghanistan
Da zemong zeba watan 
Da zemong leila watan
Da watan mo zaan de 
Da Afghanistan 


    


    


 

  • Оставить комментарий

  • © Copyright 
 (jamshed.aripov@gmail.com) 

  • Обновлено: 20/09/2010. 0k. Статистика.

  • Поп

    		• 




    


    


    


    


    

    
Связаться с программистом сайта


    



    

Сайт "Художники"

    
Доска об'явлений для музыкантов