|
Як на рэчачцы на дошчацы Красна дзеучына палошчыца Палошчыцца, умываецца, У чаравiчкi абуваецца Чаравiчкi мне татулька купiул, Да дзяучатак у карагодзiк пусцiул А матулечка панчошкi дала, Каб харошая дачушка была Перевод: Как на речке, на дощечке Красна девица полощется. Полощется, умывается, В башмачки обувается. Башмачки мне папуля купил, К девушкам в хороводик пустил.
Инструментальная композиция
Я зажгу свечу воска ярого, Распаяю кольцо друга милого. Загорись, разгорись, роковой огонь, Распаяй, растопи чисто золото. Без него - для меня ты не надобно; Без него на руке - камень на сердце. Чуть взгляну - вздохну, затоскуюся, И зальются глаза горьким горем слез. Возвратится ли он или весточкой Оживит ли меня, безутешную? Нет надежды в душе, так рассыпаться же Золотой слезой, память милого. Я зажгу свечу воска ярого, Распаяю кольцо друга милого. Невредимо, черно на огне кольцо И звенит по столу память вечную.
-Купалiнка, купалiнка, цемная ночка, Ц¸мная ночка, дзе ж твая дочка? -Мая дочка у садочку ружу, ружу поле, Ружу, ружу поле, белы ручкi коле. Кветачкi рве, кветачкi рве, у вяночкi звiвае, У вяночкi звiвае, слезкi пралiвае. Перевод: - Купалинка, купалинка, темная ночка, Темная ночка, где же твоя дочка? - Моя дочка в садочке розу, розу полет, Розу, розу полет, белы ручки колет. Цветочки рвет, цветочки рвет, в веночки свивает, В веночки свивает, слезки проливает.
1.Дым лесной вползает к небу, Жалят тело злые стрелы; Страшен смирному Дулебу Синий глаз и волос белый. Лихо людям в эту осень, Лес гудит от звуков рога, Идут Обры, выше сосен, Серый пепел - их дорога. 2.Дети северного снега На оленях едут наги; Не удержат их набега Волчьи ямы и овраги. 3.Так прошли, с землей сравнялись ... Море ль их укрыло рати? Только в тех лесах остались Рвы да брошенные гати.
Перуне, Перуне, Перуне могучий! Пусти наши стрелы За черные тучи! Чтоб мчалися кони, Чтоб целились очи - Похвалим Перуна, Владетеля мочи.
"ПЕСНЯ ПЕЧАЛИ" Алеет мгла и меркнет звездный хор, Рассвет глядит на старые могилы, Мечи и флейты, славу и позор Единое забвение покрыло. Ни гордых дней, ни горьких не вернуть, Ушли дела, и песни замолчали, Алеет мгла, и проступает путь, Случайный путь сегодняшней печали.
- Ой, рэчанька, рэчанька, Чаму ж ты не поунаяу Люли, люли, чаму ж ты не поуная? Чаму ж ты не поуная, З беражком не роуная? ... - А як жа мне поунай быть, З беражкамi роуна плыць? ... Янка конiка паiу, Маня воду чэрпала. ... Перевод: - Ой, реченька, реченька, Почему ж ты не полная? С бержком не ровная? - А как же мне полной быть, С бережками ровно плыть, Янка коника поил, Маня воду черпала.
"РУСАЛКА" 1.Ой, вы разгары, разгарыцеся, Русалка, купалка! 2.Вы, русалочкi, разбяжыцеся, Русалка, купалка! 3.Па мхам, па мхам, па балоцiшкам, Русалка, купалка! 4.Дзе сонца не грэе, дзе вецер не вее, Русалка, купалка! 5.Дзе каней ня водзяць, дзе людзi ня ходзяць. Перевод: 1.Ой, вы огни, разгоритесь ... 2.Вы, русалочки, разбежитесь ... 3.По мхам, по болотишкам ... 4.Где солнце не греет, где ветер не веет ... 5.Где коней не водят, где люди не ходят ...
|
Сайт "Художники" Доска об'явлений для музыкантов |