Аннотация:Dark Mediterranean pop aria
**L"anello nell"acqua**
[Intro]
Ah...
Hai lasciato il tuo anello
dentro un bicchiere d"acqua.
[Strofa 1]
La stanza odorava di pioggia,
la finestra guardava il cortile.
Tu avevi già preso il cappotto,
ma non il coraggio di partire.
L"anello toccava il vetro
ogni volta che passava un tram.
Sembrava volesse rispondere
a una domanda che non feci mai.
[Pre-Ritornello]
Non ti ho chiesto dove andavi.
Non ti ho chiesto con chi.
Ci sono addii che cominciano
molto prima di dirsi sì.
[Ritornello]
Ah, anello nell"acqua,
non dirmi che tornerà.
L"amore sa fare promesse,
ma non sa mantenerle vive.
Ah, anello nell"acqua,
gira ancora una volta per me.
Se il cerchio non ha una porta,
dimmi da dove si esce.
[Strofa 2]
Ho bevuto da quel bicchiere
senza togliere il tuo anello.
L"acqua sapeva di ferro,
la mia bocca sapeva di te.
Mi sono guardata allo specchio.
Avevo il tuo segno sul labbro.
Non so se fosse una ferita
o il posto in cui mi avevi baciata.
[Pre-Ritornello]
Non voglio sapere chi ami.
Non voglio sapere perché.
La verità cambia vestito,
ma dorme sempre accanto a te.
[Ritornello]
Ah, anello nell"acqua,
non dirmi che tornerà.
L"amore sa fare promesse,
ma non sa mantenerle vive.
Ah, anello nell"acqua,
gira ancora una volta per me.
Se il cerchio non ha una porta,
dimmi da dove si esce.
[Ponte]
Non voglio il paradiso.
Il paradiso non ha memoria.
Non voglio essere perdonata.
Il perdono arriva quando tutto è finito.
Voglio la tua mano sul tavolo,
il polso nudo, il vino versato,
la tua voce che dice il mio nome
come se fosse ancora un peccato.
Ah, amore mio...
Mi hai lasciato un cerchio perfetto
in una stanza che cade a pezzi.
Tu sei uscito senza voltarti.
Io sono rimasta
dentro.
[Strofa 3]
All"alba il bicchiere era vuoto.
L"anello non era più lì.
La porta restava chiusa.
Il pavimento portava due passi.
Uno andava verso la strada.
L"altro tornava da me.
Li ho seguiti fino al letto.
Poi non ho saputo
quale fosse il mio.
[Ritornello finale]
Ah, anello nell"acqua,
ora non voglio sapere.
Se lui ritorna senza il suo volto,
lascia che impari il mio.
Ah, anello nell"acqua,
gira ancora dentro di me.
Se il cerchio non ha una porta,
questa notte sarò io ad aprirla.
[Finale]
Hai lasciato il tuo anello
dentro un bicchiere d"acqua.
Questa mattina il vetro era intatto.
Il cerchio,
no.
* * *
13.Il cucchiaio d"argento