|
|
[Style: dark cabaret chanson, gravelly confessional ballad, slow broken waltz] [Vocals: mature male baritone, low, dry, half-sung half-spoken] [Delivery: intimate, ironic, tired, with long pauses after confession lines] [Instruments: upright piano, double bass, brushed drums, accordion, muted trumpet, tremolo guitar] [Tempo: slow, uneven night-radio pulse] [Mood: sinful, theatrical, smoky, tender but corrupted] [Intro] [spoken, close to mic, like late-night radio host] Доброй ночи, кто не спит. Кто не умер - пусть звонит. В эфире снова я один и телефон на восемь линий. [small pause] Радио "Господи, я согрешил". Говорите. Мы слушаем. [Verse 1] [low half-sung, piano and bass only] Первым был мужчина из прачечной, он украл у жены январь. Говорил: "Я любил ее начерно, а потом сдал любовь в утиль". Он сопел, как старый приемник, он просил не включать имён. Я сказал ему: "Бог не бухгалтер, но у Бога хороший слух". [Refrain 1] [slow, with accordion entering] Господи, я согрешил. Господи, я согрешил. Ночь стоит у дверей босая, и никто не приносит ключи. Господи, я согрешил. Не молчи, не молчи, не молчи. На волне между "поздно" и "страшно" мы считаем чужие свечи. [Verse 2] [more theatrical, Vertinsky-like] Потом звонил мальчик седой, он уже сам себе дедушка. Он сказал: "Я не трогал мать последние двадцать лет. Я всё думал: вот будет воскресенье, вот куплю ей лимонный торт. А теперь у нее на могиле кто-то ставит чужой букет". Я налил себе черного кофе. Я сказал: "Оставайтесь в сети". За окном проходили трамваи, как грехи на железном пути. [Refrain 2] [more sung, brushed drums enter] Господи, я согрешил. Господи, я согрешил. Кто-то плакал, кто-то смеялся, кто-то просто платил за звонок. Господи, я согрешил. Не гаси этот слабый фитиль. В эту ночь даже ангел усталый курит в форточку, пряча лицо. [Interlude] [muted trumpet solo, short, dirty, almost comic] [spoken over last trumpet notes] Третья линия. Женщина. Голос - не новый. Такие голоса возвращаются без пальто. [Verse 3] [quieter, dangerous, intimate] Она сказала: "Отец ведущий, я звоню не просить совет. Я однажды любила мужчину в номере возле вокзала. У него был смешной галстук, и усталый хороший рот. Он сказал мне: "Не бойтесь Бога. Бог сегодня не встал на пост"." Я коснулся пальцами пульта. Я проверил, идет ли эфир. На часах было три семнадцать. На губах - металлический спирт. [Verse 4] [more broken, voice almost whispers] Она сказала: "Я была в синем. Нет, пожалуй, почти в голубом. Он смеялся, когда я плакала, а потом целовал висок. Утром он попросил монету, чтобы выйти купить табак. И не вышел. Осталась простыня, и на ней - мой тяжелый стыд". Я хотел ее перебить. Я хотел ее не узнать. Я хотел, чтобы это был я. Я хотел, чтобы это был ад. [Refrain 3] [very slow, almost prayer] Господи, я согрешил. Господи, я согрешил. На какой из твоих частот я оставил ее одну? Господи, я согрешил. Или только хотел согрешить? Я не помню ее лица, но я помню, как пахнет "вернись". [Bridge] [spoken, no drums, piano sparse] -- Мадам, назовите имя. Она молчала. В эфире шуршала зима. Потом сказала: -- Вы же сами его знаете. И связь оборвалась. [Final Verse] [low sung, fatalistic, Cohen-like] До рассвета звонили другие. Кто украл, кто предал, кто пил. Кто-то путал любовь с болезнью. Кто-то Бога с дверным звонком. Я сидел перед красной лампой, как святой на плохом посту. И впервые за всю программу не сумел объявить рекламу. [Final Refrain] [full band, but restrained, no big climax] Господи, я согрешил. Господи, я согрешил. Это я говорил с другими, чтобы ты не спросил меня. Господи, я согрешил. Не клади меня в белый стих. Я веду эту ночь в эфире, но она уже слушает их. [Outro] [spoken, fading, old radio tone] Вы слушали радио "Господи, я согрешил". Телефонные линии открыты. До утра. До суда. До следующей женщины. [Fade Out] [accordion and muted trumpet, slow broken waltz ending]
[Style: classic French urban chanson, cinematic male ballad] [Voice: male only, warm baritone, expressive, clear, lightly theatrical] [Instruments: accordion, upright bass, nylon guitar, brushed drums, soft strings, piano] [Mood: nocturnal, urban, bittersweet, elegant, human] [Tempo: slow walking rhythm] [Intro] [Male Vocal - warm baritone radio host] В полночь город снимал пальто и вешал дождь на перила. [Male Vocal - clear theatrical] Я включал красный свет и говорил: "Эфир открыт". [Male Vocal - intimate spoken-sung] Радио "Господи, я согрешил" принимало ночных пассажиров. [Male Vocal - warm baritone] Каждый приносил свой билет туда, куда уже не вернуться. [Verse 1] [Male Vocal - warm narrative] Первый звонок был про женщину с зонтом у метро. [Male Vocal - soft ironic] Он видел ее каждую среду и ни разу не спросил имени. [Male Vocal - expressive] Однажды она не пришла, и весь город стал меньше. [Male Vocal - intimate] Он сказал: "Я согрешил тем, что берЁг свою тишину". [Male Vocal - warm baritone] Я записал это рядом с расписанием поездов. [Refrain] [Male Vocal - melodic refrain] Господи, я согрешил, но не громко, не страшно. [Male Vocal - warm baritone] Просто прошел мимо двери, где горел чей-то свет. [Male Vocal - expressive refrain] Господи, я согрешил, и теперь мне понятно: [Male Vocal - clear theatrical] самый длинный маршрут - это путь не туда. [Verse 2] [Male Vocal - warm narrative] Второй звонок пах табаком, мокрой шерстью и хлебом. [Male Vocal - intimate] Старик говорил, что всю жизнь возвращался домой. [Male Vocal - soft ironic] Но однажды свернул за певицей в зеленом пальто. [Male Vocal - expressive] Не дошел. Не догнал. Только выучил улицу. [Male Vocal - warm baritone] С тех пор он ходил туда каждую осень. [Refrain] [Male Vocal - melodic refrain] Господи, я согрешил, но не телом, а шагом. [Male Vocal - warm baritone] Я оставил жену у окна с остывающим днём. [Male Vocal - expressive refrain] Господи, я согрешил, и теперь мне понятно: [Male Vocal - clear theatrical] иногда не измена, а поворот за углом. [Verse 3] [Male Vocal - warm narrative] А я вспоминал свой вокзал, где гудели трамваи. [Male Vocal - intimate] Серый плащ, мелочь в карманах, билет без числа. [Male Vocal - soft ironic] Я кого-то любил или только красиво прощался. [Male Vocal - expressive] В кафе на углу мне казалось, что жизнь началась. [Male Vocal - quiet darker] Но она просто сменила витрину. [Bridge] [Male Vocal - spoken-sung] В третьем часу позвонил человек и молчал. [Male Vocal - intimate] Я услышал в молчании дождь, каблуки и дыхание. [Male Vocal - clear theatrical] Я сказал ему: "Друг мой, не бойтесь, молчание тоже признание". [Male Vocal - quiet darker] И вдруг понял, что говорю это себе. [Final Refrain] [Male Vocal - melodic refrain] Господи, я согрешил, но не криком, не кровью. [Male Vocal - warm baritone] Просто слишком любил уходящие спины. [Male Vocal - expressive refrain] Господи, я согрешил, и теперь мне понятно: [Male Vocal - clear theatrical] каждый город хранит тех, кого мы не взяли с собой. [Outro] [Male Vocal - intimate radio host] Под утро я выключил лампу, но улица пела. [Male Vocal - warm baritone] Дождь шел по бульвару, как старый усталый артист. [Male Vocal - quiet final] Радио "Господи, я согрешил" замолчало. [Male Vocal - soft spoken] А линия все еще ждала моего голоса. [Fade Out]
|
|
|
Сайт "Художники" Доска об'явлений для музыкантов |