|
|
[Verse 1] Я проснулась в чужом воскресенье, где никто не сказал: "оставайся". На столе - не записка, а тень. И она мне сказала: "Прощайся." Ты ведь знал - я умею молчать. Но сегодня мне хочется - петь. Не тебе. Не о нас. Не всерьёз. Просто - чтоб не забыть, как гореть. [Chorus] Воскресенье больше не вернётся. Ты ушёл, и с тобой - оно. Это платье красное, как точка. На финальной строчке - одно. Ты же знал: я не жду возвращений. Ты же знал: у меня нет венца. Просто было одно воскресенье - на одно наше без конца. [Verse 2] На балконе - пыль от цветов. Ты дарил их, не глядя. Как мило. Я сожгла их вчера - без следов. Пепел даже не пахнул уныло. Ты сказал: "Я вернусь." - Не спеши. У меня теперь новый порядок. Я считаю не дни, а дожди. И не верю ни в что. Даже в сладость. [Chorus] Воскресенье больше не вернётся. Ты ушёл, и с тобой - оно. Это платье красное, как точка. На финальной строчке - одно. Ты же знал: я не верю в прощенья. Ты же знал: я пою в полутон. И в моём воскресном молчаньи - ни венца, ни икон, ни имён.
[Intro] Ay... Encontré tu llave dentro de mi bota. [Verse 1] No abría ninguna puerta. No conocía ningún hogar. Tenía polvo en los dientes y sangre seca en el metal. La puse junto a la lámpara. La lámpara dejó de arder. Hay cosas que traen la noche aunque amanezca después. [Refrain] Ay, llave del desierto, ¿qué vienes a cerrar? La arena no guarda pasos, guarda el peso de volver. Ay, llave del desierto, no me enseñes a esperar. Si él perdió todas sus puertas, ¿por qué me vienes a buscar? [Verse 2] Caminé siguiendo los postes hasta que murió el camino. El viento bebía despacio de un cántaro sin destino. Pregunté por ti en tres pueblos. Nadie te quiso nombrar. Un perro miró hacia el norte. La llave empezó a pesar. [Refrain] Ay, llave del desierto, ¿qué vienes a cerrar? La arena no guarda pasos, guarda el peso de volver. Ay, llave del desierto, no me enseñes a esperar. Si él perdió todas sus puertas, ¿por qué me vienes a buscar? [Bridge] Yo te di agua en mis manos. Tú me diste sed al partir. Yo te di sombra en mi cuerpo. Tú dejaste el sol sobre mí. Ay, amor mío... No eras hombre ni fantasma cuando te vi regresar. Eras polvo con mis ojos aprendiendo a caminar. [Verse 3] Enterré la llave al alba debajo de un mezquital. La tierra quedó respirando como un animal herido. Volví a mi casa sin ella. La puerta estaba sin cerrar. Sobre la mesa había arena. Y una llave igual. [Final Refrain] Ay, llave del desierto, ya no te quiero entender. Hay puertas que sólo se abren cuando nadie quiere volver. Ay, llave del desierto, quédate fuera de mí. Si vienes buscando a tu dueño, pregúntale por qué sigo aquí. [Outro] Ay... La arena entró por la puerta. La casa empezó a crujir. No sé quién dejó aquella llave. No sé quién volvió a vivir.
[Verse 1] Ты забыл зонт - я нашла его позже, в час, когда улицы становятся тише. Он стоял, как упрямый вопрос о том, что не нужно уже говорить. [Bridge] Я смеялась, но это был не смех. Это был голос твёрдой помады на чашке. [Verse 2] Ты не вернулся - и вечер стал холоднее чая, который остыл на столе. [Final] Ты забыл зонт - а я забыла, зачем умею прощать.
|
|
|
Сайт "Художники" Доска об'явлений для музыкантов |