|
|
|
Сайт "Художники" Доска об'явлений для музыкантов |
|
|
Another shadow Another shadow
Le vent glisse dans les ruelles vides, La nuit se penche sur un verre glacé. Quelque part, un violoniste a perdu son violon, Quelque part, un bourreau a oublié son poignard. Ne me crois pas, j"ai vendu toutes les cartes, J"ai laissé des traces sur le sable. Ce monde n"est qu"un départ fané, Et le chemin du retour est léger. La mémoire glisse sur des lignes oubliées, Les ombres traversent un fil trop fin. J"écrivais des chansons pour toi en secret, Pour ne jamais te les chanter. Ne me crois pas, j"ai vendu toutes les cartes, J"ai laissé des traces sur le sable. Ce monde n"est qu"un départ fané, Et le chemin du retour est léger. Là-bas, au loin, une prière tardive Se noie dans le frisson des cordes. On peut s"enfuir, mais du cœur - impossible, On ne marchande pas le silence. Alors brise cette nuit en éclats, Écrase mon nom dans l"ombre épaisse. Tout ce qui reste - un peu de silence, Et la route qui murmure : " pas pour moi ". Et l"ombre d"un gitan sous la fenêtre.
[Verse 1] I feel the Autumn winds retrace my steps backwards Stripping away the last words I'd spoken A flame of marigold Blazing apart old ways We are made of yesterday's mementos [Chorus] But even with the leaves It seems to be the same A departure from the same things A quiet rupture from the things I want I'm afraid What if I change just to stay the same? [Verse 2] I hear a distant voice Tunneling back to me A river in between me and its message A whisper in my ear "everything's alright" it calls But I fear For I'm longing for change But I fear [Chorus] How could I change if I'm always the same? How could I change if I'm always the same?
Руки распускаются, словно листья красного чая, в моей чашке. Тонут в тёплой тишине, растворяя следы вчерашних слов. Я смотрю, как осень дышит, вдыхая меня медленно, глотками
(Verse 1) Fingers trace the air like whispers, Soft as echoes in the night. Candlelight is slow and twisted, Pouring gold on your skin so light. (Pre-Chorus) I feel the smoke of your breath on my lips, Tangled in silk, lost in the mist. Hold me closer, don't let it slip - This moment is all that exists. (Chorus) Ooooh, velvet on my body, Your touch is liquid gold. Ooooh, slow like Sunday morning, Don't let the fire go cold.
The Last Words The Last Words
|
|
|
Сайт "Художники" Доска об'явлений для музыкантов |