Осипова Людмила: другие произведения.

Все двинет, как прежде

Music.lib.ru: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright (ljusynda@yandex.ru)
  • Обновлено: 06/09/2010. 0k. Статистика.
  • Авторская песня
  • Исполняет: Осипова Людмила

  •   Альбом состоит из авторских песен разных авторов. Записан в 2001 году в студии звукозаписи "Европа плюс Коми" (г. Сыктывкар). Сведение - Евгений Рябашев.

    * * *

    Зима

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Юрий Визбор
  • Автор музыки: Юрий Визбор
  • Аранжировка: Людмила Осипова
  • Исполняет: Людмила Осипова
  • Прослушать:[mp3,1904k]
  • Год написания: 2001
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Песня записана в Сыктывкаре в 2001 году в студии звукозаписи "Европа плюс Коми". Звукорежиссер, сведение - Евгений Рябашев.
  • А зима будет большая
    Слова и музыка - Юрий Визбор
    
    
    А зима будет большая,
    Вот, гляди-ка, за рекой
    Осень тихо умирает,
    Машет желтою рукой.
    
    Плачут мокрые осины,
    Плачет дедушка арбат,
    Плачет синяя Россия,
    Превратившись в листопад.
    
    И, сугробы сокрушая,
    Солнце брызнет по весне,
    А зима будет большая -
    Только сумерки да снег.
    

    * * *

    Daily growing

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Traditinal
  • Автор музыки: Traditional
  • Исполняет: Осипова Людмила
  • Прослушать:[wma,4219k]
  • Год написания: 2001
  • Жанр: Фолк
  • Аннотация:
    Английская народная песня. Известна с 17 века, возможно, и ранее. Впервые опубликована в 1792 году.
  •   DAILY GROWING
      traditional
      
      The trees they grow high, the leaves they do grow green
      Many is the time my true love I've seen
      Many an hour I have watched him all alone
      He's young, but he's daily growing
      
      Father, dear father, you've done me great wrong
      You have married me to a boy who is too young
      I'm twice twelve and he is but fourteen
      He's young, but he's daily growing
      
      Daughter, dear daughter, I've done you no wrong
      I have married you to a great lord's son
      He'll be a man for you when I am dead and gone
      He's young, but he's daily growing
      
      Father, dear father, if you see fit
      We'll send him to college for another year yet
      I'll tie blue ribbons all around his head
      To let the maidens know that he's married
      
      One day I was looking o'er my father's castle wall
      I spied all the boys aplaying at the ball
      My own true love was the flower of them all
      He's young, but he's daily growing
      
      And so early in the morning at the dawning of the day
      They went out into the hayfield
      to have some sport and play;
      And what they did there, she never would declare
      But she never more complained of his growing.*
      
      At the age of fourteen, he was a married man
      At the age of fifteen, the father of a son
      At the age of sixteen, his grave it was green
      Have gone, to be wasted in battle.
      And death had put an end to his growing
      
      I'll buy my love some flannel and I will make a shroud
      With every stitch I put in it, the tears they will pour down
      With every stitch I put in it, how the tears will flow
      Cruel fate has put an end to his growing
      
      *additional verse from Penguin Book of English Folk Songs, Williams and Lloyd
      
      
      
      
      
      
      ВЗРОСЛЕНИЕ
      народная
      
      ╚Деревья растут, зеленеет листва,
      Самое большее - раз или два,
      Виделась я с нареченным моим,
      Он юн, но взрослеет быстро.
      
      Папочка-папа, что ты сделал со мной,
      Я незрелого мальчика стану женой,
      Ему лишь четырнадцать, два по дюжине мне,
      Он юн, но взрослеет быстро.╩
      
      ╚Доченька-дочка, все это к добру,
      Тебе он опорой, когда я умру,
      Сыну все лорд отдает своему,
      Он юн, но взрослеет быстро.╩
      
      ╚Папочка-папа, коль нужным найдешь,
      Его в школу отправим мы на год-другой,
      А чтоб поняли девы - он суженный мой,
      Голубой повяжу его лентой.
      
      Однажды гляжу я с отцовского замка стены:
      Играет мой суженный в мяч посреди детворы,
      Он как вешний цветок меж зеленой травы,
      Он юн, но взрослеет быстро.╩
      
      И однажды на рассвете, на заре в начале дня,
      Они пошли играть
      на сенокосные поля,
      А что уж было там - не сказала она нам,
      Но на юность с тех пор не пеняла.*
      
      В четырнадцать лет он женат уже был,
      В пятнадцать лет - отцом уже стал,
      Шестнадцать бы было, но чернеет могила,
      Ушел, чтобы в битве исчезнуть.
      Он мертв и уже не взрослеет.
      
      ╚Я куплю ему фланели и саван сошью,
      Над каждым стежком реки слез я пролью,
      Стежок за стежком, как слеза за слезой,
      О злой рок, не взрослеть ему боле!╩
      
      *Добавочная строфа по "Сборнику английских фольклорных песен" Вильямса и Ллойда
      
      
      This tune is known by many titles. In addition to those above it is also known as Daily Growing and Bonny Boy is Young (But Growing). It first appeared in print in 1792 as Lady Mary Ann. There are numerous versions of both the tune and lyrics. In one set of lyrics the groom is twelve when he marries and a father at 13.
      
      The ballad was printed on numerous broadsides. For copies of some of these see the Bodleian Library.
      
      The words may have been based upon the 17th century wedding of Lord Craighton to Elizabeth Innes. She was several years older than he and he died in 1634 shortly after the wedding. Scholars note, however, that the ballad may be older, as child marriages were common in the Middle Ages. http://www.contemplator.com/england/treehigh.html
      
      
      Background
      
      The ballad was printed on numerous broadsides. For copies of some of these see the Bodleian Library at the University of Oxford in Great Britain.
      
      The words may have been based upon the 17th century wedding of Lord Craighton to Elizabeth Innes. She was several years older than he and he died in 1634 shortly after the wedding. Scholars note, however, that the ballad may be older, as child marriages were common in the Middle Ages.
      
      There are various arrangers of this early folk song including the famous English composer, Benjamin Britten. The British composer Patrick Hadley wrote a large-scale choral symphony on a version of the tune and lyrics.
      
      
      Recordings
      
      Since the 1960s, the song has appeared on albums by many folk-style performers, including Martin Carthy's first LP in 1965. One of the most famous versions appeared on Alan Stivell's best seller album Olympia live in 1972. It has also been recorded by Joan Baez on Joan Baez, Vol. 2, by Pentangle on their Sweet Child album, Steeleye Span on Now We Are Six (as "Long-A-Growing"), and by Angelo Branduardi (Italian version "Gli Alberi Sono Alti") on his La Luna in 1975. Sarah Brightman also recorded the song on her The Trees They Grow So High album. An a capella version appears on Brenda Wootton's 1975 album Starry Gazey Pie, sung in two-part harmony with Robert Bartlett.
      
      In 2002, the song was recorded under the title, "Daily Growing" by the Irish band Altan, with Mairead Ní Mhaonaigh singing and Paul Brady contributing as guest singer, on the album The Blue Idol. It has been performed in concert by Scottish singer-songwriter Donovan under the title "Young But Growing". It was also recorded by Bob Dylan during The Basement Tapes sessions, but was only released later on the bootlegs of The Genuine Basement Tapes and later, A Tree With Roots. In 2009, Show of Hands used the first verse as a refrain on their song "IEG", from the album Arrogance Ignorance and Greed. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Trees_They_Grow_So_High_(folk_song)
      

    * * *

    Моя звезда

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иннокентий Анненский
  • Автор музыки: Александр Суханов
  • Исполняет: Осипова Людмила Валерьевна
  • Прослушать:[mp3,3336k]
  • Год написания: 2001
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Песня из альбома "Все двинет, как прежде" записана в Сыктывкаре в 2001 году в студии звукозаписи "Европа плюс Коми" (г. Сыктывкар). Запись и сведение - Евгений Рябашев.
  • Моя звезда
    слова И. Анненского, музыка А. Суханова
    по стихам И. Анненского
    
    Среди миров, в мерцании светил
    Одной звезды я повторяю имя...
    Не потому, чтоб я ее любил,
    А потому, что мне темно с другими.
    
    И если мне на сердце тяжело,
    Я у нее одной ищу ответа...
    Не потому, что от нее светло,
    А потому, что с ней не надо света.
    
    Среди миров, в мерцании светил
    Одной звезды я повторяю имя...
    Не потому, чтоб я ее любил,
    А потому, что мне темно с другими.
    

    * * *

    Молитва Франсуа Вийона

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Булат Окуджава
  • Автор музыки: Булат Окуджава
  • Исполняет: Осипова Людмила Валерьевна
  • Прослушать:[mp3,5074k]
  • Год написания: 2001
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Песня записана в Сыктывкаре в 2001 году в студии звукозаписи "Европа плюс Коми". Звукорежиссер, сведение - Евгений Рябашаев.
  • Молитва Франсуа Вийона
    Стихи: Окуджава Б.Ш. 
    Музыка: Окуджава Б.Ш. 
    
    
    Пока земля еще вертится, пока еще ярок свет,
    Господи, дай же ты каждому: чего у него нет.
    Умному дай голову, трусливому дай коня.
    Дай счастливому денег, и не забудь про меня.
    
    Пока земля еще вертится, господи, твоя власть,
    Дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть.
    Дай передышку щедрому хоть до исхода дня,
    Каину дай раскаяние, и не забудь про меня.
    
    Я знаю, ты все умеешь, я верую в мудрость твою,
    Как верит солдат убитый, что он проживает в раю!
    Как верит каждое ухо тихим речам твоим,
    Как веруем и мы сами, не ведая, что творим.
    
    Господи мой, боже, зеленоглазый мой!
    Пока земля еще вертится, и это ей странно самой,
    Пока ей еще хватает времени и огня,
    Дай же ты всем понемногу, и не забудь про меня!
    
    

    * * *

    Музыкант играл на скрипке

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Булат Окуджава
  • Автор музыки: Булат Окуджава
  • Исполняет: Осипова Людмила
  • Прослушать:[mp3,3610k]
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Песня записана в 2001 году в студии радиостанции "Европа плюс Коми" (г. Сыктывкар). Сведение - Евгений Рябашев.
  • Музыкант играл на скрипке
    Слова и музыка Булата Окуджавы
    
    	  				И.Шварцу
    
    Музыкант играл на скрипке, я в глаза ему глядел,
    Я не то чтоб любопытствовал - я по небу летел.
    Я не то чтобы от скуки, я надеялся понять,
    Как умеют эти руки эти звуки извлекать
    
      
    Из какой-то деревяшки, из каких-то бледных жил,
    Из какой-то там фантазии, которой он служил.
    А еще ведь надо в душу к нам проникнуть и поджечь.
    А чего с ней церемониться, чего ее беречь.
    
    Счастлив дом, где пенье скрипки наставляет нас на путь.
    И вселяет в нас надежду; остальное - как-нибудь.
    Счастлив инструмент, прижатый к угловатому плечу,
    По чьему благословению я по небу лечу.
    
    Счастлив тот, чей путь недолог, пальцы злы, смычок остер,
    Музыкант, соорудивший из души моей костер.
    А душа, уж это точно, ежели обожжена,
    Справедливей, милосерднее и праведней она.
    
    
    

    * * *

    Не клонись-ка ты, головушка

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Булат Окуджава
  • Автор музыки: Булат Окуджава
  • Исполняет: Осипова Людмила
  • Прослушать:[mp3,4650k]
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Песня записана в 2001 году в студии радиостанции "Европа плюс Коми" (г. Сыктывкар). Сведение - Евгений Рябашев.
  • Не клонись-ка ты, головушка
    
    Слова и музыка Булата Окуджавы 
     
     
    Не клонись-ка ты, головушка от невзгод и от обид.
    Мама, белая голубушка, утро новое горит.
    Мама, белая голубушка, утро новое горит.
    
    Все оно смывает начисто, все разглаживает вновь,
    Отступает одиночество, возвращается любовь.
    Отступает одиночество, возвращается любовь.
    
    И сладки, как в полдень пасеки, как из детства голоса,
    Твои руки, твои песенки, твои вечные глаза.
    Твои руки, твои песенки, твои вечные глаза.
    

    * * *

    Старый пиджак

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Булат Окуджава
  • Автор музыки: Булат Окуджава
  • Исполняет: Осипова Людмила
  • Прослушать:[mp3,3016k]
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Песня записана в 2001 году в студии радиостанции "Европа плюс Коми" (г. Сыктывкар). Сведение - Евгений Рябашев.
  • Старый пиджак
    (Ж.Б.)
    
    Слова и музыка  Булата Окуджавы 
    
    Я много лет пиджак ношу.
    Давно потерся и не нов он.
    И я зову к себе портного
    и перешить пиджак прошу.
    
    Я говорю ему шутя:
    "Перекроите все иначе.
    Сулит мне новые удачи
    искусство кройки и шитья".
    
    Я пошутил. А он пиджак
    серьезно так перешивает,
    а сам-то все переживает:
    вдруг что не так. Такой чудак.
    
    Одна забота наяву
    в его усердьи молчаливом,
    чтобы я выглядел счастливым
    в том пиджаке. Пока живу.
    
    Он представляет это так:
    едва лишь я пиджак примерю -
    опять в твою любовь поверю...
    Как бы не так. Такой чудак.
    

    * * *

    Тогда, когда любовей с нами нет

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иосиф Бродский
  • Автор музыки: Виктор Вайкум
  • Аранжировка: Осипова Людмила Валерьевна
  • Исполняет: Осипова Людмила
  • Прослушать:[mp3,3096k]
  • Год написания: 2001
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    РОМАНС СКРИПАЧА из поэмы-мистерии Иосифа Бродского ШЕСТВИЕ. Музыка сыктывкарского актера, прекрасного исполнителя и автора Виктора Вайкума.http://vkontakte.ru/club11489239 http://vkontakte.ru/album49781744_110316232 http://vkontakte.ru/photo-14923717_151812201
  • Романс скрипача 
    
    Тогда, когда любовей с нами нет,
    Тогда, когда от холода горбат,
    Достань из чемодана пистолет,
    Достань и волоки его в ломбард.
    
    Купи на эти деньги патефон
    И где-нибудь на свете потанцуй,
    (В затылке нарастает перезвон)
    Ах, ручку патефона поцелуй.
    
    Послушайте совета скрипача,
    Как следует стреляться сгоряча:
    Не в голову, а около плеча!
    Не в голову, а около плеча!
    
    На блюдечке я сердце понесу
    И где-нибудь оставлю во дворе.
    Друзья, ах догадайтесь по лицу,
    Что сердце не отыщется в дыре,
    
    Проделанной на розовой груди...
    И только патефоны впереди,
    И только струны - струны, провода,
    И только в горле красная вода.
    
    

    * * *

    Все двинет, как прежде

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Владимир Ланцберг
  • Автор музыки: Владимир Ланцберг
  • Исполняет: Людмила Осипова
  • Прослушать:[mp3,4484k]
  • Год написания: 2001
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Другой Серж спит и поет песенку самому себе (На "прочтение" фильма Н.Михалкова "Неоконченная пьеса для механического пианино"). Песня записана в 2001 году в студии звукозаписи "Европа плюс Коми" (г. Сыктывкар). Сведение - Евгений Рябашев.
  • Слова и музыка - Владимир Ланцберг
    
    Все двинет, как прежде,              
    По старому пошлому кругу, -  
    Лишь галстук поддерни,               
    Да крестик поглубже запрячь!  
    ... Я сплю, сидя в бричке,           
    И женщина гладит мне руку -  
    Покойно, тем боле,                   
    Что лошадь забыли запрячь...  
    
    От этой вчерашней
    Бездарной, бессмысленной драки
    Я в сон, как в спасенье,
    Без веры ушел и без сил,
    Но, праведно светел,
    Проснусь, чтоб раздаривать фраки -
    Не все, а, конечно,
    Лишь те, что донельзя сносил.
    
    Все будет, как было -
    Дотлеешь и сам не заметишь,
    Коль так просыпаться
    И так засыпать не впервой!
    Куда ж друг от друга
    Нам деться на этой планете?
    Вот видишь, колеса
    Совсем зарастают травой...
    
    
  • Оставить комментарий
  • © Copyright (ljusynda@yandex.ru)
  • Обновлено: 06/09/2010. 0k. Статистика.
  • Авторская песня

  • Связаться с программистом сайта

    Сайт "Художники"
    Доска об'явлений для музыкантов