Когда ты смотришь в небо, ты видишь то, чего нет.
Тогда что тебя держит здесь? Что? Что? Что?
Какие-то люди утверждают, что любят, но этого просто нет.
Да какое им дело, даже если и есть?
Думаешь: 'Не бывает такого - похоронены все мечты'.
И другая жизнь открывает нам двери пустоты.
'Нет, нам не грустно, нет, мы не плачем' - этого нет для них,
Да какое им дело? Это просто другая жизнь.
И как узнать, кто спасёт тебя? Не притворяйся, ты же знаешь...
Но никому не говори, молчи, беги, ведь это невозможно, ты же знаешь...
Кто спасёт тебя? Кто спасёт тебя? Кто спасёт тебя?
Все говорят: 'Она станет прежней', но это не так, прежних просто нет,
Тогда что её держит здесь? Что? Что? Что?
Усталый взгляд всегда смотрит в небо, в это пустое небо.
Да какое им дело? Это просто другая жизнь.
И как узнать, кто спасёт тебя? Не притворяйся, ты же знаешь...
Но никому не говори, молчи, беги, ведь это невозможно, ты же знаешь...
Кто спасёт тебя? Кто спасёт тебя? Кто спасёт тебя?
Оставим этот глупый спор,
Что нам с тобой не по пути,
В твоих глазах опять минор,
Мне не дано тебя спасти.
Застыли руки в полутьме
И больше не сойтись губам
И между нами только ветер,
Застывший крик мой:
'Где ты? Что же это? Где я?
Где ты, где ты, где?'
Стонут рельсы, гнутся рельсы,
Замыкаются в кольцо.
И дыхнёт горячий ветер
В освящённое лицо.
Сквозь сплошную тьму тоннеля,
Мчится поезд наугад,
Всё быстрее и быстрее
Поезд едет в никуда.
С 'Комсомольской' до 'Таганской'
Рельсы сточены до бритв,
Каруселью сквозь пространство
В неизвестность поезд мчит,
По табло бегут секунды,
А по кругу - поезда,
Поезд едет ниоткуда,
Поезд едет никуда.
С 'Курской' до 'Проспекта мира',
Светом распахав тоннель,
Поглощает пассажиров
И захлопывает дверь,
Лишь освободится место,
Люди ринутся туда,
Поезд едет в неизвестность,
Поезд едет никуда.
Ночь возвратит нам лицо,
Что потеряно было за годы лжи,
Ночь перейдёт все границы надежд,
Наши маски разбив на куски.
Унеси меня дым, улетающий к небу,
Унеси меня ввысь под покровом тьмы,
Забери туда, где никто раньше не был...
Чтоб душа вырывалась из оков пустоты.
В глубину тишины погружаясь сознанием,
Понимаешь бессмысленность сказанных слов.
Но ночь начинает всё заново,
Возвращая нам лица утерянных снов.
Ночь возвратит нам лицо,
Что потеряно было за годы лжи,
Ночь перейдёт все границы надежд,
Наши маски разбив на куски.
Унеси меня дым, улетающий к небу,
Унеси меня ввысь под покровом тьмы,
Забери туда, где никто раньше не был...
Чтоб душа вырывалась из оков пустоты.
В глубину тишины погружаясь сознанием,
Понимаешь бессмысленность сказанных слов.
Но ночь начинает всё заново,
Возвращая нам лица утерянных снов.
В сером небе парит одинокая птица,
Дождь стегает её по озябшим крылам.
Распахни свою душу навстречу ветрам
И уйди с головой в океан.
Ты знаешь, что небу не будет предела,
Ты знаешь, что этот океан безбрежен,
Ты знаешь, где силы покинут тебя,
Ты знаешь, когда ты умрёшь.
Ты ведь знаешь, тебе не добраться до суши,
И отныне полёт твой бессмысленным стал,
Ты могла бы вернуться, поверни ты назад,
Но ты всё же летишь на закат.
И в холодное море ты канешь, как звёзды,
И оно тебя примет, как сотни других,
Распахни свою душу навстречу ветрам
И уйди с головой в океан.
Ты знаешь, что небу не будет предела,
Ты знаешь, что этот океан безбрежен,
Ты знаешь, где силы покинут тебя,
Ты знаешь, когда ты умрёшь.
These minutes, they last like an hour
How many of them have you given to me
This endless time you break me out
You don'y even know how I want to shout
Stay away, don't look in my eyes
You'd better look at the clock, I give it to you
Different lines, they break my life
You're on the other one, that's no good
It's foggy and stuffy, I hear the thunder
The light is burning in my mind and soul
I'm tearing up your reflection
But my fury can only grow
Stay away, don't look in my eyes
You'd better look at the clock, I give it to you
Different lines, they break my life
You're on the other one, that's no good
Stay away, don't look in my eyes
Stop doing what you do, why should i ask you?
Don't come to mine
That's no good.
We're smiling and laughing and there's no wonder
That sooner or later we start to cry
That's the price I pay for a good day
Why?
Stay away, don't look in my eyes
You'd better look at the clock, I give it to you
Different lines, they break my life
You're on the other one, that's no good
Stay away, don't look in my eyes
Stop doing what you do, why should i ask you?
Don't come to mine
That's no good.
I"m looking in every soul that seems to be honest to me
I"m trying to find there something familiar
To find there something that i loved before
I want but I can"t
I need but it"s useless, I know.
I"m looking in every soul and I just spit there
Like I don"t care a damn for a man, this or that
I asked myself why for a billion of times
No I will never find what I need
Cause it died.
I hate myself for the things that i do
I behave like a bitch and break people"s hearts
But could anyone think that the person I am is unhappy.
You can hate me like I do
No, I won"t be offended
I feel that I lie even to myself
So please try to understand the unhappy man.
Ты один такой во всей вселенной.
Тут уж даже слов не подобрать.
Создаешь ненужные проблемы,
А потом пытаешься решать.
Завтра собираю вещи.
Завтра брошу я тебя.
Не проси меня о встрече.
До свидания.
Я хочу, чтобы ты забыл про нас
И про нашу мечту.
Ухожу от тебя я не в первый раз,
Но, боюсь, не уйду.
Столько слов, а смысла нет в помине.
Столько жестов, а движенья нет.
Не ищи меня и не звони мне.
Ухожу и точка, и привет!
Завтра собираю вещи.
Завтра брошу я тебя.
Не проси меня о встрече.
До свидания.
Я хочу, чтобы ты забыл про нас
И про нашу мечту.
Ухожу от тебя я не в первый раз,
Но, боюсь, не уйду.
Чемоданы нервно собираю.
Ты же даже глазом не ведешь.
Стой, дружок, давай я угадаю:
Завтра ты другую приведешь!
Нет уж, дудки, мой хороший!
Я останусь, так и знай.
Думаешь, тебя я брошу?
Даже не мечтай!
Я хочу, чтобы ты забыл про нас
И про нашу мечту.
Ухожу от тебя я не в первый раз,
Но, боюсь, не уйду.
Я хочу, чтобы ты забыл про нас
И про нашу мечту.
Ухожу от тебя я не в первый раз,
Но, боюсь, не уйду.