|
в современной трактовке: оперный вокал и компьютерная аранжировка с наложением "живой" электрогитары. |
Как дорожу я прекрасным мгновеньем Музыкой вдруг наполняется слух. Звуки несуться с каким то стремленьем, Звуки откуда то рвуться вокруг. Сердце за ними стремиться тревожно, Хочет за ними куда то лететь. В эти минуты расстаять бы можно, В эти минуты легко умереть...
SANTA LUCIA Sul mare luccica L'astro d'argento Placida è l'onda Prospero il vento; Venite all'agile Barchetta mia; Santa Lucia! Santa Lucia! Con questo zeffiro Così soave, Oh, come è bello Star sulla nave. Su passeggeri, Venite via; Santa Lucia! Santa Lucia! In' fra le tende Bandir la cena, In una sera Così serena. Chi non dimanda, Chi non desia; Santa Lucia! Santa Lucia! Mare sì placido, vento sì caro, Scordar fa i triboli Al marinaio. E va gridando Con allegria: Santa Lucia! Santa Lucia! O dolce Napoli, O suol beato, Ove sorridere Volle il creato, Tu sei l'impero Dell'armonia, Santa Lucia! Santa Lucia! Or che tardate? Bella è la sera; Spira un'auretta Fresca e leggiera; Venite all'agile Barchetta mia; Santa Lucia! Santa Lucia!
Как прекрасен цветок утром ранним Словно солнца в нем первый привет. Только кажется мне очень странным, Что со мною тебя рядом нет. Припев: Ирис так недолговечен, Жаль, что красота умрет. Он с природою обвенчан, Только он меня поймет.
1. Che bella cosa na jurnata 'e sole, n'aria serena doppo na tempesta! Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa Che bella cosa na jurnata 'e sole. Refrain: Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'. 'O sole mio sta 'nfronte a te! 'O sole, 'o sole mio sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te! 2. Lùcene 'e llastre d''a fenesta toia; 'na lavannara canta e se ne vanta e pe' tramente torce, spanne e canta lùcene 'e llastre d'a fenesta toia. Refrain: 3. Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne, me vene quase 'na malincunia; sotto 'a fenesta toia restarria quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
|
Сайт "Художники" Доска об'явлений для музыкантов |