Кукулевич Михаил: другие произведения.

"Мы одержимы пеньем..."

Music.lib.ru: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Кукулевич Михаил
  • Обновлено: 13/12/2022. 0k. Статистика.
  • Авторская песня
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Аннотация:
      "Мы одержимы пеньем..." - альбом с песнями Михаила Кукулевича, записанный на диске "На игле петропавловской боли" (2009)

  •   "Мы одержимы пеньем..." - один из четырёх альбомов с песнями Михаила Кукулевича, записанный на диске "На игле петропавловской боли" (2009). Аудиозапись 2008 года. Звукорежиссёр Виктор Дурицын. Вторая гитара - Михаил Будин.
      В альбом вошли песни Михаила Кукулевича на стихи Уолтера де ла Мера (в переводе Виктора Лунина), Иосифа Бродского, Ларисы Миллер, а также на свои стихи. Альбом "Мы одержимы пеньем..." назван по первой строке стихотворения Ларисы Миллер.

    * * *

    Баллада о месячонке (Месячонок)

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Михаил Кукулевич
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,2006k]
  • Год написания: 1969
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Баллада о месячонке или просто Месячонок (Посмотри, какой молоденький месяц...) -первая авторская песня Михаила Кукулевича, написанная им в 1969 году. Представлена аудиозапись 2008 года из альбома "Мы одержимы пеньем..." (диск "На игле петропавловской боли"). Вторая гитара - Михаил Будин.
  • Посмотри, какой молоденький месяц!
    Какой чистый - чистый!
    Его сегодня начистили
    Весёлые трубочисты.
    Я сам видел,
    Как смеялся один трубочист -
    Знатная, говорит, работёнка!
    Луну он чистил, чистил
    И счистил до маленького Месячонка.
    
    Месячонок, как ребятёнок - 
    Заблудился, по небу маму ищет.
    И никто не верит,
    Что пройдёт время,
    И он станет огромной Лунищей.
    
    Висит Лунища важная - важная - важная:
    До неё теперь и дотронуться страшно!
    А потом придут трубочисты
    И её опять
    До Месячонка счистят.
    

    * * *

    "Деревянною саблей махал..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,3797k]
  • Год написания: 1985
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Деревянною саблей махал..." - авторская песня Михаила Кукулевича (1985 год). Представлена аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли").
  • Деревянною саблей махал
    И в трубу жестяную трубил,
    О картонной невесте мечтал
    И стеклянное сердце разбил.
    
    Щёки выбелив белой мукой,
    Соком клюквенным выпачкав рот,
    За своею трубой жестяной
    Он бесстрашно помчался вперёд.
    
    И игрушечный конь седока
    Еле-еле, но всё же терпел,
    Когда шпоры вонзал он в бока,
    Когда песни безумные пел.
    
    Много раз осветитель менял
    Злой закат на холодный рассвет,
    А герой наш скакал и скакал
    Сотни зим и полтысячи лет.
    
    Имя девы он гордо пронёс
    Сквозь морозы и гибельный зной,
    Всех врагов победил и принёс
    Это сердце обратно домой.
    
    Но картонная дама его,
    В сером замке картонном своём,
    Средь картонных забот и тревог,
    Совершенно забыла о нём.
    
    Ах, под звёздами верности нет!
    Тот, кто верит в любовь, тот глупец,
    Третий год уж трефовый валет
    Разделял с ней постель и венец.
    
    Никуда он не ездил, но был
    Так понятен, приятен и мил,
    Что невесту без лат и трубы,
    И без боя, увы, победил.
    
    (проигрыш)
    
    А герой наш, сей вынеся крест,
    Грим смывая, сказал мне хитро,
    Что уж раз он свалился с небес,
    Хорошо бы успеть на метро.

    * * *

    "Я кружусь в каком-то танце..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,1496k]
  • Год написания: 1979
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Я кружусь в каком-то танце..." - авторская песня Михаила Кукулевича (1979). Представлена аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли"). В этой аудиозаписи песня исполнена не полностью, отсутствует последний (третий) куплет. На юбилейном концерте 19 декабря 2019 года, проведённого в рамках фестиваля "Миры Михаила Кукулевича" к 80-летию со дня рождения, в литературно-музыкальной гостиной "Свеча" библиотеки 57 (Москва), песня "Я кружусь в каком-то танце..." была спета полностью (видеозапись этого концерта в двух отделениях выложена в YouTube; песня спета в первом отделении, на 31:43).
  • Я кружусь в каком-то танце
    Без конца и без начала,
    Без мелодии и ритма,
    Без позиций и фигур.
    
    Я кружусь в каком-то танце,
    Мне всё мало, мало, мало...
    Кто сказал, что карта бита,
    Кто сказал, что кончен тур?..
    
    Опустил устало скрипку
    Поседевший капельмейстер,
    И на цыпочках несмело
    Входит в комнату рассвет,
    
    Но с натянутой улыбкой
    Я кружусь с тоскою вместе,
    В пустоте от мрака белой,
    В пустоте, где места нет.
    
    Застывает сердце в трансе
    Между осенью и летом,
    Между строчками и между
    Остальными и тобой.
    
    Я кружусь в каком-то танце
    Между сумраком и светом,
    Между страхом и надеждой,
    Между небом и землёй.

    * * *

    "Я твой ангел-хранитель..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,2442k]
  • Год написания: 2007
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Я твой ангел-хранитель..." - авторская песня Михаила Кукулевича (2007). Представлена аудиозапись 2008 года из альбома "Мы одержимы пеньем..." (диск "На игле петропавловской боли"). В этой аудиозаписи Михаил Кукулевич спел неправильно, что ангел-хранитель за левым плечом, нужно - за правым. К сожалению, другой аудиозаписи этой песни в исполнении автора нет.
  • Я твой ангел-хранитель,
    Мне место за правым плечом,
    Никакой не учитель,
    Я просто люблю горячо.
    Защищаю и верю
    В смешное твоё ремесло,
    Все дороги измерив,
    Всё жду, чтоб тебе повезло.
    
    Пусть, когда тебе весело,
    Ты веселишься один,
    А, когда тебе грустно,
    Грустим мы с тобою вдвоём.
    Я твой друг, а не раб,
    И, тем более, не господин -
    Мы с душою твоею
    Прозрачные песни поём.
    
    Я слежу лишь за тем,
    Чтоб ты путь свой прошёл до конца,
    Не растратив вконец
    Ни достоинства, ни доброты.
    И пусть ты моего
    Никогда не увидишь лица,
    Просто верь в то, что ты - это я,
    Ну, а я - это ты.
    
    Я твой ангел-хранитель,
    Мне место за правым плечом.

    * * *

    Яблочный пирог

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Уолтер Де Ла Мэр
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,1247k]
  • Год написания: 1993
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Яблочный пирог ("Крошка Полли Пилликинз...) - стихи Уолтера Де Ла Мэра в переводе Виктора Лунина, музыка Михаила Кукулевича. Аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли"). Одной из своих книг Уолтер Де Ла Мэр дал подзаголовок: "Детские стихи для людей всех возрастов - от двух до восьмидесяти лет".
  • Яблочный пирог
    
    Крошка Полли Пилликинз
    В кухню заглянула.
    - Ой! - она сказала. -
    Пусто! Я одна!
    
    Только мышка маленькая
    Бегала у стула,
    Где порою крошки
    Видела она.
    
    Крошка Полли Пилликинз
    Шкафчик приоткрыла,
    Где стоял чудесный
    Яблочный пирог,
    
    И кусок огромный
    Мигом откусила,
    Как-то боязливо
    Глядя на порог.
    
    Крошка Полли Пилликинз,
    Полли-шалунишка,
    Весь пирог до крошки
    Съела и ушла.
    
    - Ох, какая жадина! -
    Пропищала мышка. -
    Хоть одну бы крошку
    Бросить МНЕ могла!
    
    УОЛТЕР ДЕ ЛА МЭР в переводе Виктора Лунина

    * * *

    "Мы одержимы пеньем..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Лариса Миллер
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,2841k]
  • Год написания: 1994
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Мы одержимы пеньем..." - стихи Ларисы Миллер; музыка, исполнение - Михаил Кукулевич. Представлена аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли"). Вторая гитара - Михаил Будин, флейта - Анастасия Акимова.
  • * * *
    Мы одержимы пеньем.
    И вновь, в который раз,
    Ты с ангельским терпеньем
    Выслушиваешь нас.
    
    О слушатель незримый,
    За то, что ты незрим,
    От всей души ранимой
    Тебя благодарим.
    
    Чего душа алкала -
    Не ведает сама.
    От нашего вокала
    Легко сойти с ума.
    
    Но ты не устрашился.
    И, не открыв лица,
    Нас выслушать решился
    До самого конца.
    
    ЛАРИСА МИЛЛЕР
    

    * * *

    "Не надо верить зеркалам..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Михаил Кукулевич
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,2229k]
  • Год написания: 1984
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Не надо верить зеркалам..." - авторская песня Михаила Кукулевича, аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли").
  • * * *
    Не надо верить зеркалам,
    В них оставлять частички плоти -
    Ведь в Зазеркалья тихий храм
    Вы всё равно не попадёте.
    
    И всё же, в зеркало глядясь,
    В иных мирах мы обитаем,
    И там резвимся и витаем,
    Как не витали отродясь.
    
    И видим всё наоборот:
    Что было смутно, там - понятно,
    И так не хочется обратно,
    В привычный мир людских забот.
    
    А может, в этом есть резон:
    Небесной не дождавшись манны,
    Перемешать и явь и сон,
    В стекле размножиться и - кануть.
    
    И кануть так, чтобы дробясь,
    И непрерывно уменьшаясь.
    Утрачивать за связью связь,
    О том нисколько не печалясь.
    
    Чтоб было не добраться к нам
    Ни смерти, ни сердечной смуте...
    
    Не доверяйте зеркалам,
    Они дурные шутки шутят.
    1982-1984
    

    * * *

    "О, друг мой, запечный сверчок..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,1950k]
  • Год написания: 1982
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Сверчок ("О, друг мой, запечный сверчок...") - авторская песня Михаила Кукулевича (1982), аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли"). Флейта - Анастасия Акимова.
  • О, друг мой, запечный сверчок,
    Сними свой заплечный мешок
    И флейту достань из футляра.
    Тепла не умея сберечь,
    Остыла усталая печь.
    Ничего, мы добавим ей жару,
            Добавим ей жару.
    
    Куда же ты на ночь, дружок?
    Тебе приготовлен шесток.
    Пусть флейта смеётся и плачет.
    Мы яркую свечку зажжём,
    Наполним бокалы вином
    И выпьем за нашу удачу,
            За нашу удачу.
    
    Мы выпьем с тобою, мой друг,
    За то, что внутри и вокруг
    Средь вьюг нас с тобой согревает -
    За хрупкий полночный уют,
    И за чистую песню твою,
    И за радость, что свечкою тает,
            Что свечкою тает.
    

    * * *

    "Он то и дело брался за гитару..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,4159k]
  • Год написания: 1988
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Он то и дело брался за гитару..." - авторская песня Михаила Кукулевича (1988). Представлена аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли").
  • Он то и дело брался за гитару,
    Но музыка его не утешала...
    Носился в голове мотивчик старый
    Обрывком без конца и без начала.
    
    А у киоска пьяный матерился,
    И за стеною голосили дети,
    А за Кронштадтом красный шар садился,
    И продувал дворы балтийский ветер...
    
    И по асфальту мчались вперемешку
    С листвой вчерашней старые газеты...
    Угрюмый дворник, будто бы в насмешку,
    Гонял метлой окурок сигареты.
    
    Безмерная тоска была разлита
    Среди сырых, хрущобных испарений,
    А он пытался убежать от быта
    На кляче своего воображенья.
    
    Но как всё это было трудно! Кляча
    Ему повиноваться не хотела:
    Она с ноги сшибалась то и дело,
    А он терзал гитару, чуть не плача.
    
    Он так хотел, чтоб музыка возникла!
    Он музыки и слов просил у Бога!
    Он был не виноват, что так убого
    Жизнь возникала и от жизни никла.
    
    И вот, когда вольфрамовою нитью
    Его перегорело вдохновенье,
    И отступилось от него наитье,
    И наступило полное затменье...
    
    Тогда в кромешном мраке засветилось
    Ещё пока неведомое что-то.
    Приблизилось. И всё зашевелилось!
    Пришло в движенье! Началась работа!
    
    И озарилась серая квартира
    Пронзительным и беспощадным светом,
    И к середине вздрогнувшего мира
    Слетились души из застывшей Леты!
    
    У горла, пересохшего в волненьи,
    Родился звук и вылетел на волю,
    И было в запоздалом том рожденьи
    Освобожденье от тоски и боли!
    
    Так радостно мелодия и строчка
    Соединили тонкие запястья,
    Что нам пришлось скорее ставить точку -
    Подглядывать нехорошо за счастьем!

    * * *

    "От этой музыки печальной..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Михаил Кукулевич
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,2504k]
  • Год написания: 1998
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "От этой музыки печальной..." - авторская песня Михаила Кукулевича, написана в 1998 году и посвящена Булату Окуджаве. Аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли"). Вторая гитара - Михаил Будин.
  • Б. Окуджаве
    
    От этой музыки печальной
    Так сладко сердце замирает -
    Её на небесах играет
    Нам неизвестный музыкант.
    А мы слегка сентиментальны
    И, видимо, достойны рая:
    Ведь тот, кто слёзы проливает,
    Едва ли пропил свой талант.
    
    А тот, кто пропил и растратил
    Рубли на жалкие копейки, -
    Тот тоже жалости достоин,
    Хоть не расплачется вовек.
    Поскольку тоже жизнью платит
    Он за судьбу свою индейку,
    Поскольку, хоть он и не воин,
    А всё же тоже человек.
    
    А музыканту безразлично
    Кому играть. И он играет,
    И добротою изначальной
    Творит простые чудеса.
    Он никого, конечно, лично
    Ни в чём таком не обвиняет,
    А просто музыкой печальной
    До края полнит небеса.
    1998

    * * *

    "Примятый телом диван..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,2478k]
  • Год написания: 1987
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Примятый телом диван..." - авторская песня Михаила Кукулевича (1987). Аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли").
  • Примятый телом диван,
    И гроздь сирени в окне.
    А что достанется вам,
    И что останется мне?
    
    В десятку пуля войдёт,
    Иль песня в небо взлетит.
    Но враг меня не поймёт,
    А друг меня - не простит.
    
    Кончай сосать валидол,
    Закручивать виражи -
    Кидай-ка карты на стол,
    Показывай, чем ты жив.
    
    Ведь при раскладе ином,
    Наверно, дрогнет рука.
    Кому - прожить дураком,
    Кому - играть в "дурака".
    
    Кому - ходить "королём"
    А кто - и сам в короли.
    Но общий каждому дом -
    Два метра мёрзлой земли.
    
    Вот потому, потому
    Я и живу без забот,
    Что ничего не возьму
    В тот дом от ваших щедрот.
    
    Примятый телом диван,
    И гроздь сирени в окне.
    Но что останется вам,
    И что останется мне?

    * * *

    "Распогодится день, разойдётся..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,3045k]
  • Год написания: 1994
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Распогодится день, разойдётся..." - авторская песня Михаила Кукулевича, посвящается памяти Евгения Клячкина (1994). Представлена аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли").
  • Памяти Евгения Клячкина
    
    Распогодится день, разойдётся,
    Небо синее в тучах проглянет -
    В рюкзаке полбутылки найдётся,
    Разольём её, друга помянем.
    И нанижем на прутик горбушку,
    И поджарим её, как обычно...
    Не дрожала б в руке твоей кружка,
    Было б всё и легко и привычно.
    
    Что же делать, мой друг, в этом горе
    Мы помочь бы себе не успели -
    Далеко Средиземное море
    От вот этой разлапистой ели.
    Затевать мне не хочется спора
    О насущности зрелищ и хлеба -
    Да вернётся душа его скоро
    В ленинградское хмурое небо.
    
    И дождём над Невою прольётся,
    Постучится в закрытые двери,
    Успокоенно нам улыбнётся
    И в своё возвращенье поверит.
    Распогодится день, разойдётся,
    Небо синее в тучах проглянет.
    В рюкзаке полбутылки найдётся -
    Разольём её, друга помянем.
    
    август 1994

    * * *

    Сестричка Терри

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Уолтер Де Ла Мэр
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,2139k]
  • Год написания: 1993
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Сестричка Терри ("Ах, до чего же странно...") - стихи Уолтера Де Ла Мэра в переводе Виктора Лунина, музыка Михаила Кукулевича. Аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли"). Одной из своих книг Уолтер Де Ла Мэр дал подзаголовок: "Детские стихи для людей всех возрастов - от двух до восьмидесяти лет".
  • СЕСТРИЧКА ТЕРРИ
    
    Ах, до чего же странно
    Всё это получается -
    Что Терри милая ни съест,
    Всё в Терри превращается:
    Томатный сок,
    Салат, творог,
    Жаркое, простокваша,
    Арбуз,
    Вареники,
    Пирог,
    Ну и, конечно, каша.
    
    Не вижу я нигде кругом
    Машин для превращенья,
    Нет скрытой кнопки под столом,
    И всё-таки печенье,
    Которое вот только что
    Ещё горой лежало,
    Исчезло с блюда, но зато
    Сестричкой Терри стало.
    
    Ах, до чего же странно
    Всё это получается -
    Что Терри милая ни съест,
    Всё в Терри превращается:
    Томатный сок,
    Салат, творог,
    Жаркое, простокваша,
    Арбуз,
    Вареники,
    Пирог,
    Ну и, конечно, каша.
    
    УОЛТЕР ДЕ ЛА МЭР в переводе Виктора Лунина

    * * *

    Смерть скомороха

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Михаил Кукулевич
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,3196k]
  • Год написания: 1985
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Смерть скомороха ("Посмешил он многих на своём пути...") - авторская песня Михаила Кукулевича, аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли"). Вторая гитара - Михаил Будин, флейта - Анастасия Акимова.
  • СМЕРТЬ СКОМОРОХА
    
    Посмешил он многих
    На своём пути.
    Только жаль в дороге
    Правды не найти.
    Сколь она не вьётся -
    Виден ей конец...
    Кровью отольётся
    Смех твой, молодец...
    
    Что ж ты не смеёшься
    В свой последний час?
    Али ты боишься,
    Аль не любишь нас?!
    Что тоска и грусть нам -
    Сила весела!
    Все грехи отпустит
    Меч да стрела.
    
    Не грохочет бубен,
    Не гремит колпак.
    Да, конечно, труден
    Смертный час, чудак.
    Там, где злоба правит,
    Радость не живёт.
    То, что тать оставит,
    Ворон доклюёт.
    
    Отшумели грозы,
    Спит сыра земля...
    Ветер сушит слёзы,
    Травы шевеля...
    В поле над рекою,
    Где зацвёл горох,
    Душу упокоил
    Старый скоморох...
    1985

    * * *

    Сыграем в прятки

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Уолтер Де Ла Мэр
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,1372k]
  • Год написания: 1993
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    Сыграем в прятки - стихи Уолтера Де Ла Мэра в переводе Виктора Лунина, музыка Михаила Кукулевича. Аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли"). Одной из своих книг Уолтер Де Ла Мэр дал подзаголовок: "Детские стихи для людей всех возрастов - от двух до восьмидесяти лет".
  • СЫГРАЕМ В ПРЯТКИ
    
    - Сыграем в прятки, - сказала луна,
    С неба скатившись в лес.
    - Сыграем в прятки, - сказал ветерок
    И за холмом исчез.
    - Сыграем в прятки, - сказали звезде,
    Увидев её, облака.
    - Сыграем в прятки, - сказала волна
    Причалу у маяка.
    - Сыграем в прятки, - сказали часы, -
    Тик-так, динь-динь, диги-дон!
    - Сыграем в прятки, - сказал я себе
    И погрузился в сон.
    
    УОЛТЕР ДЕ ЛА МЭР в переводе Виктора Лунина
    

    * * *

    "В переулке Денежном..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,3620k]
  • Год написания: 1996
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "В переулке Денежном..." - авторская песня Михаила Кукулевича, посвящённая Булату Окуджаве. Представлена аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли").
  • Посвящается Булату Окуджаве
    
    В переулке Денежном
    денежку нашёл,
    В Хлебном переулке
    купил полбатона,
    В переулке Скатертном
    накрыл широкий стол
    И друзей пригласил,
    как во время оно.
    
    Приходите ко мне,
    друзья, поскорей,
    Приносите с собой,
    кто чего захочет.
    Самое же главное - 
    глядите веселей!
    Ничего, что наши дни
    становятся короче.
    
    А зато у нас теперь
    есть время по ночам:
    торопиться некуда
    и спешить не надо.
    Мы житье-бытьё своё
    читаем по складам.
    Вспоминать о былом
    нам одна отрада.
    
    Над Москвою-рекой
    ходят облака.
    Выше тех облаков
    летят чьи-то души.
    Ну, а если нам с тобою
    не лететь пока,
    Надо песенку спеть
    или хоть послушать:
    
    В переулке Денежном
    денежку нашёл,
    В Хлебном переулке
    купил полбатона,
    В переулке Скатертном
    накрыл широкий стол
    И друзей пригласил,
    как во время оно.

    * * *

    "В Рождество все немного волхвы..." (24 декабря 1971 года)

     
    Оценка: 10.00*3 Ваша оценка:
  • Автор текста: Иосиф Бродский
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,4237k]
  • Год написания: 1991
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "В Рождество все немного волхвы…" (24 декабря 1971 года) - стихи Иосифа Бродского; музыка, исполнение - Михаил Кукулевич. Вторая гитара - Михаил Будин, флейта - Анастасия Акимова. Аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли").
  • 24 декабря 1971 года
    
     V.S.
    
    В Рождество все немного волхвы.
       В продовольственных слякоть и давка.
    Из-за банки кофейной халвы
       производит осаду прилавка
    грудой свёртков навьюченный люд:
       каждый сам себе царь и верблюд.
    
    Сетки, сумки, авоськи, кульки,
       шапки, галстуки, сбитые набок.
    Запах водки, хвои и трески,
       мандаринов, корицы и яблок.
    Хаос лиц, и не видно тропы
       в Вифлеем из-за снежной крупы.
    
    И разносчики скромных даров
       в транспорт прыгают, ломятся в двери,
    исчезают в провалах дворов,
       даже зная, что пусто в пещере:
    ни животных, ни яслей, ни Той,
       над Которою - нимб золотой.
    
    Пустота. Но при мысли о ней
       видишь вдруг как бы свет ниоткуда.
    Знал бы Ирод, что чем он сильней,
       тем верней, неизбежнее чудо.
    Постоянство такого родства -
       основной механизм Рождества.
    
    То и празднуют нынче везде,
       что Его приближенье, сдвигая
    все столы. Не потребность в звезде
       пусть ещё, но уж воля благая
    в человеках видна издали,
       и костры пастухи разожгли.
    
    Валит снег; не дымят, но трубят
       трубы кровель. Все лица как пятна.
    Ирод пьёт. Бабы прячут ребят.
       Кто грядёт - никому непонятно:
    мы не знаем примет, и сердца
       могут вдруг не признать пришлеца.
    
    Но, когда на дверном сквозняке
       из тумана ночного густого
    возникает фигура в платке,
       и Младенца, и Духа Святого
    ощущаешь в себе без стыда;
       смотришь в небо и видишь - звезда.
    1972
    ИОСИФ БРОДСКИЙ

    * * *

    "Верхушка лета, поезд в Кострому..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Кукулевич Михаил
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,2572k]
  • Год написания: 1994
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Верхушка лета, поезд в Кострому..." - авторская песня Михаила Кукулевича (1994), аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли").
  • Верхушка лета, поезд в Кострому,
    Ипатий белоснежный на рассвете.
    И вглядываюсь я в просторы эти,
    Учу, что, где, когда и почему.
    Ведь, если поезд едет в Кострому,
    То значит, год прошёл, как ни бывало.
    А много их осталось, или мало -
    По счастью, неизвестно никому.
    
    Над Волгой облака узоры ткут,
    Плывут на юг медлительные воды,
    Им пристаней милее пароходы,
    А нам милей домашний наш уют.
    Пусть я неправ, но хочется порой,
    Чтоб лето, как поётся, не кончалось,
    Чтоб Время быстрокрылое не мчалось,
    А чайкою парило надо мной.
    
    И чтобы жить, как будто смерти нет,
    Так жить, как будто времени навалом.
    Я волжским многочисленным причалам
    От Костромы шлю пламенный привет.
    Когда-нибудь придёт урочный час, -
    Я доплыву до Астрахани дальней,
    Неведомой и чуточку печальной.
    Но это будет, право, не сейчас.
    
    Июль 1994

    * * *

    "Волхвы забудут адрес твой..."

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иосиф Бродский
  • Автор музыки: Кукулевич Михаил
  • Исполняет: Кукулевич Михаил
  • Прослушать:[mp3,4236k]
  • Год написания: 1983
  • Жанр: Авторская песня
  • Аннотация:
    "Волхвы забудут адрес твой..." (1 января 1965 года) - стихи Иосифа Бродского; музыка, исполнение - Михаил Кукулевич. Вторая гитара - Михаил Будин, флейта - Анастасия Акимова. Представлена аудиозапись 2008 года (альбом "Мы одержимы пеньем...", диск "На игле петропавловской боли").
  • 1 ЯНВАРЯ 1965 ГОДА
    
    Волхвы забудут адрес твой.
    Не будет звёзд над головой.
    И только ветра сиплый вой
    расслышишь ты, как встарь.
    Ты сбросишь тень с усталых плеч,
    задув свечу пред тем, как лечь,
    поскольку больше дней, чем свеч,
    сулит нам календарь.
    
    Что это? Грусть? Возможно, грусть.
    Напев, знакомый наизусть.
    Он повторяется. И пусть.
    Пусть повторится впредь.
    Пусть он звучит и в смертный час,
    как благодарность уст и глаз
    тому, что заставляет нас
    порою вдаль смотреть.
    
    И молча глядя в потолок,
    поскольку явно пуст чулок,
    поймёшь, что скупость - лишь залог
    того, что слишком стар.
    Что поздно верить чудесам.
    И, взгляд подняв свой к небесам,
    ты вдруг почувствуешь, что сам -
    чистосердечный дар.
    
    1965
    ИОСИФ БРОДСКИЙ
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Кукулевич Михаил
  • Обновлено: 13/12/2022. 0k. Статистика.
  • Авторская песня

  • Связаться с программистом сайта

    Сайт "Художники"
    Доска об'явлений для музыкантов