|
LA LUNE BLANCHE. Интернациональный музыкальный проект (на французском языке). 12 песен. 2003 г. 1. Pour Anne in French / music by Vladimir Sidorov; lyrics by Jean-Michel Bartnicki / 2. UN PETIT AIR in French / music and lyrics by Bernard Pialat / 3. PEUR DE LA SOLITUDE in French / music by Bernard Pialat; lyrics by Silviya de Winter / 4. Homme au sourire tender in French / music by Vladimir Sidorov; lyrics by Paul Eluard / 5. L''epuisette in French / music by Bernard Pialat ; lyrics by Jean-Michel Bartnicki / 6. AVEC CE SOLEIL in French / music by Vladimir Sidorov; lyrics by George Larue / 7. TU T"EN VAS in French / Music and lyrics by Vladimir Sidorov; French adaptation by Bernard Pialat / 8. Nouveau jour in French /music and lyrics by Vladimir Sidorov; French adaptation by Bernard Pialat/ 9. LA LUNE BLANCHE in French / music by Vladimir Sidorov; lyrics by Paul Verlaine / 10. Musique d"amour in French / music and lyrics by Vladimir Sidorov; French adaptation by Bernard Pialat / 11. Нежность его улыбки (Homme au sourire tendre) in Russian / music by Vladimir Sidorov; lyrics by Paul Eluard / 12. New day (Nouveau jour) in English / music and lyrics by Vladimir Sidorov; English adaptation by Lenny Bord /
Je jongle avec les mots Je les lance en l'air Pour un defi planetaire Celui de vous plaire Je les regarde aller si haut Que souvent j'ai bien peur Qu'ils me trahissent ces lacheurs Comme de vulgaires deserteurs Refrain Donnez-moi donc une epuisette Je pars pour une chasse a paroles Capturer des mots pour mes chansonnettes Pour que mes refrains s'envolent Je les caresse sans dire un mot Je les range dans ma tete de reveur Ils s'y trouvent bien car je suis douceur Je les parfume d'amour a toute heure Lorsque mon esprit fume trop Quand j'ai peur d'exploser de bonheur Avec mes idees de toutes les couleurs Ils deviennent papillons sur des fleurs Refrain Donnez-moi donc une epuisette Je pars pour une chasse a paroles Capturer des mots pour mes chansonnettes Pour que mes refrains s'envolent Je ne leur fais pas de cadeau Trop de colere, d'amour dans mon coeur Je les reveille tous les quarts d'heure Ils sont pour moi l'ame-sПur Je les couche sur le papier froid Mais bientot ce ne sera plus l'hiver Je suis amoureux, l'ame legere Je trouve que le monde est super. Refrain final J'ai range mon epuisette J'ai enfin trouve des paroles Des rimes d'amour pour mes chansonnettes Je suis un papillon qui s'envole.
VERSES-1 Tu n"as pas la vanitй de ces dames de France Pour qui les plus grands rois devenaient Troubadours Tu n"as pas leur beautй, pas plus que leur prestance Tu dйcouvres les mystиres de l"amour VERSE-2 Mais tu seras pour moi une douce compagne Je te rйchaufferai lorsque tu auras froid Et si, main dans la main le bonheur se regagne Je pense qu"а nous deux nous faisons le bon choix BRIDGE-1 J"ai faim de tes certitudes Je voudrais simplement oublier dans tes bras Ma peur de la solitude Quand j"entends rйsonner le silence des draps.
|
Сайт "Художники" Доска об'явлений для музыкантов |