Эти песни написаны не мной. Часть из них народные. Некоторые малоизвестные, другие входят в действующий репертуар профессионалов-вокалистов. Мне показалось интересным исполнить их камерно, под аккомпанемент моей 12-струнной гитары
Эту песню бесподобно поёт Борис Рубашкин. Я постарался не повторять его.
В том городе юном, где синие дали,
Где воздух, цветы и тепло,
Ее черноморскою чайкой прозвали,
И имя ее подошло.
Припев:
- Чайка! - повторяли невольно уста.
- Чайка! Ты как пена прибоя чиста.
- Чайка, черноморская чайка,
Белокрылая чайка, моя мечта!
Сердито смотрели вослед ей матросы,
Когда на рыбачьем челне
Она улетела в плохую погоду
Навстречу гигантской волне.
Я помню тот вечер в саду отдаленном,
Полон магнолий, цветы,
Один поцелуй горьковато-соленый
И бронзовый цвет темноты.
Чёрный ворон, что ты вьёшься
над моею головой?
Ты добычи не дождёшься.
Чёрный ворон, я - не твой!
Что ты когти распускаешь
над моею головой?
Аль добычу себе чаешь?
Чёрный ворон, я - не твой!
Ты лети в родну сторонку
к родной маменьке моей.
Ей скажи ты, разлюбезной,
что за Родину я пал.
Отнеси кольцо златое
к милой, к любушке моей.
Ей скажи: она свободна,
я женился на другой.
Калена стрела венчала
нас средь битвы роковой...
Чую, смерть моя приходит.
Чёрный ворон, весь я - твой!
Эта украинская песня была любимой у моего деда Павла - выходца из смоленских крестьян.
Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:
Чому я не сокіл, чому не літаю,
Чому мені, Боже, ти крилець не дав?
Я б землю покинув і в небо злітав.
Далеко за хмари, подалi вiд світу,
Шукать собі долі, на горе привіту
І ласки у зірок, у сонця просить,
У світлі їх яснім все горе втопить.
Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий,
Я наймит у неї, хлопцюга приблудний;
Чужий я у долі, чужий у людей:
Хіба ж хто кохає нерідних дітей?
Кохаюся з лихом, привіту не знаю
І гірко і марно свій вік коротаю,
І в горі спізнав я, що тільки одна -
Далекеє небо - моя сторона.
І на світі гірко, як стане ще гірше, -
Я очі на небо, мені веселіше!
Я в думках забуду, що я сирота,
І думка далеко, високо літа.
Коли б мені крилля, орлячі ті крилля,
Я б землю покинув і на новосілля
Орлом бистрокрилим у небо польнув
І в хмарах навіки от світу втонув!
Капли испарений катятся, как слезы,
И туманят синий, вычурный хрусталь.
Тени двух мгновений - две увядших розы,
А на них немая, грустная печаль.
Одна из них белая-белая
Была как улыбка несмелая,
Другая же алая-алая
Была как мечта небывалая,
И обе манили и звали, и обе увяли.
Увяли, они, не цвести им уж вновь,
А с ними увяла и чья-то любовь.
Счастья было столько, сколько капель в море,
Сколько листьев жёлтых на сырой земле,
Но остались только, как момеntо моrе,
Две увядших розы в синем хрустале.
Одна из них грустная-грустная
Была как свирель безыскусная,
Другая же рьяная-рьяная
Бесстыжая, наглая, пьяная.
И обе манили и звали, и обе увяли.
У этого романса несколько вариантов слов. Я выбрал тот, который мне душевно ближе.
Гори, гори, моя звезда,
Звезда любви приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Сойдет ли ночь на землю ясная,
Звезд много светит в небесах.
Но ты одна, моя прекрасная,
Горишь в отрадных мне лучах.
Звезда любви, звезда волшебная,
Звезда прошедших лучших дней.
Ты будешь вечно незабвенная
В душе измученной моей!
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я - ты над могилою
Гори, гори, моя звезда!
Как грустно, туманно кругом,
Тосклив, безотраден мой путь,
А прошлое кажется сном,
Томит наболевшую грудь!
Припев:
Ямщик, не гони лошадей!
Мне некуда больше спешить,
Мне некого больше любить,
Ямщик, не гони лошадей!
Как жажду средь мрачных равнин,
Измену забыть и любовь,
Но память, мой злой властелин,
Всё будит минувшее вновь!
Припев:
Ямщик, не гони лошадей!
Мне некуда больше спешить,
Мне некого больше любить,
Ямщик, не гони лошадей!
Всё было лишь ложь и обман...
Прощай, и мечты и покой!
А боль не закрывшихся ран
Останется вечно со мной.
Припев:
Ямщик, не гони лошадей!
Мне некуда больше спешить,
Мне некого больше любить,
Ямщик, не гони лошадей!
Впервые услышал эту песню в исполнении Сергея Никитина. Позднее запевал её басом в самодеятельном ансамбле. Попробовал сделать интерпретацию этой шуточной песни, рождённой, по слухам, где-то в недрах МГУ
Как у этого столба да нету счастья никогда. (2 раза)
На горе стоит избушка, а в ней бабушка живёт.(2 раза)
Ох, и вредная старуха, внучку замуж не даёт!(2 раза)
А я куплю себе ботинки на резиновом ходу,
чтобы бабушка не слышала как я в горенку пройду.
Как у этого столба да нету счастья никогда. (2 раза)
Этот романс я записал в самом низшем для моего голоса звуковом диапазоне
Вдоль по улице метелица метет;
За метелицей мой миленький идет.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
На твою ли на прекрасну красоту,
На твое ли да на белое лицо.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
Красота твоя с ума меня свела,
Сокрушила добра молодца меня.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
Этот романс я полюбил в исполнении Николая Сличенко, исполнившего его в фильме "Анна на шее". Существует несколько вариантов слов и мелодии. Я попробовал синтезировать свой.
Милая,
Ты услышь меня,
Под окном стою
Я с гитарою!
Припев:
Так взгляни ж на меня
Хоть один только раз,
Ярче майского дня
Чудный блеск твоих глаз!
Много мук я терпел,
И страдать был бы рад,
Если б душу согрел
Мне твой ласковый взгляд.
Ночь тиха была,
Соловьи поют,
Чудный запах роз
Всюду носится...
Мы гуляем с тобой,
Луна светит на нас
И в лазурной воде
Отражается!
русские и украинцы когда-то были единым народом, оттого и мелодии песен народных схожи музыкальным ладом, а слова понятны без перевода
Мiсяць на небi, зiроньки с"яють,
Тихо по морю човен пливе.
В човнi дiвчина пiсню спiваЊ,
А козак чуЊ, серденько мре.
Пiсня та мила, пiсня та люба
Все про кохання, все про любов,
Як ми любились та й розiйшлися,
Тепер зiйшлися навiки знов.
Ой, очi, очi, очi дiвочi,
Темнi, як нiчка, яснi, як день.
Ви ж менi, очi, вiк вкоротили,
Де ж ви навчились зводить людей?
Две последние строки куплетов повторяются
Ты жива еще, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Пусть струится над твоей избушкой
Тот вечерний несказанный свет.
Пишут мне, что ты, тая тревогу,
Загрустила шибко обо мне,
Что ты часто ходишь на дорогу
В старомодном ветхом шушуне.
И тебе в вечернем синем мраке
Часто видится одно и то ж:
Будто кто-то мне в кабацкой драке
Саданул под сердце финский нож.
Ничего, радная! Успокойся.
Это только тягостная бредь.
Не такой уж горький я пропойца,
Чтоб, тебя не видя, умереть.
Я по-прежнему такой же нежный
И мечтаю только лишь о том,
Чтоб скорее от тоски мятежной
Воротиться в низенький наш дом.
Я вернусь, когда раскинет ветви
По-весеннему наш белый сад.
Только ты меня уж на рассвете
Не буди, как восемь лет назад.
Не буди того, что отмечталось,
Не волнуй того, что не сбылось, -
Слишком раннюю утрату и усталость
Испытать мне в жизни привелось.
И молиться не учи. Не надо!
К старому возврата больше нет.
Ты одна мне помощь и отрада,
Ты одна мне несказанный свет.
У меня нет голоса Иосифа Кобзона, а мой "маленький оркестрик" - 12-струнная гитара. Но всё же попробую доказать, что эту песню сможет спеть и простой бард.
Нечего надеть, что не говори-
Не нравятся платья.
Буду одевать с ног до головы
Я тебя в объятиях.
Выйдешь из воды в трепете травы
Давно это было.
С ног до головы, с ног до головы
Ты меня забыла.
Всё обнажено-речка и закат,
Серебра течения.
Ты теперь одета-с головы до пят
В платье из забвения.
Нечего надеть, что не говори,
Не нравятся платья.
Буду одевать-с ног до головы
Я тебя в объятиях.
Не имея клавира и оркестровой минусовки, я попробовал спеть этот романс камерно, под собственный аккомпенемент на единственной гитаре, исключительно на слух.
(вступление) F/ C/A7/ Dm/ Ddim7/Bdim7/ A7/ Dm
F C A7
Надежда подсказала, дорога привела
Dm Gm6 Bdim7 A7
Меня туда, где роза прекрасная цвела
F C A7
И сердце загорелось от яркого огня
Dm Gm6 Bdim7/A7 Dm
Но острыми шипами ты встретила меня
Припев:
Dm Gm/A7
Роза красная моя
A7 Dm
Сердце часто бьется
Gm Gm7
Лепестков твоих дурман
C/C7 F
Надо мною вьется
Dm Gm/A7
Роза красная моя
A7 Dm7 B
Привыкаю к боли
Bdim Dm
Навсегда к тебе шипы
Ddim A7 Dm /F/C/A7/ Dm/Ddim7/Bdim7/ A7
Сердце мое прикололи.
Хочу тебя коснуться - шипы мне пальцы жгут
Хочу уйти, а ноги обратно не идут
Стою перед тобою, дыханье затая
Не будь со мной такою, колючая моя
Роза красная моя
Сердце часто бьется
Лепестков твоих дурман
Надо мною вьется
Роза красная моя
Привыкаю к боли
Навсегда к тебе шипы
Сердце мое прикололи
Надежда подсказала, дорога привела
Меня туда, где роза прекрасная цвела
Скажите, девушки, подружке вашей,
Что я ночей не сплю, о ней мечтая,
Что всех красавиц
Она милей и краше.
Я сам хотел признаться ей,
Но слов я не нашел.
Очей прекрасных
Огонь я обожаю,
Скажите, что иного
Я счастья не желаю.
Что нежной страстью,
Как цепью я окован,
Что без нее в душе моей
Тревога и печаль.
Когда б я только смелости набрался,
Я б ей сказал: напрасно ты скрываешь,
Что нежной страстью
Сама ко мне пылаешь.
Расстанься с хитрой маскою
И сердце мне открой.
Очей прекрасных
Огонь я обожаю,
Скажите, что иного
Я счастья не желаю.
Что нежной страстью,
Как цепью я окован,
Что без нее в душе моей
Тревога и печаль.
Очей прекрасных
Огонь я обожаю,
Скажите, что иного
Я счастья не желаю.
Поверь, что страстью,
Как цепью я прикован,
Хочу тебе всю жизнь отдать,
Тобой одной дышать.
Песня имеет много вариантов сольных и хоровых. Я просто спел один из них.
В деревне то было Ольховке.
В деревне то было Ольховке.
Припев:
Лапти, да лапти, да лапти мои,
Эх, лапти, да лапти, да лапти мои.
Эх, лапти мои, лапти липовые!
Вы не бойтесь, ходитё,
Тятька новые сплетё...
Эх, ну!
Там жил-был парень Андреяшка.
Полюбил Андреяшка Парашку.
Припев.
Не велел ему тятька жениться...
Андреяшке пришлось покориться...
Припев.
Как заплакал тут наш Андреяшка.
А за ним заревела Парашка.
Припев.
Вообще-то этот романс должен петь тенор. Я его исполнил баритоном.
Всегда и везде за тобою,
Как призрак, я тихо брожу
И с тайною думой порою
Я в чудные очи гляжу.
Полны они неги и власти,
Они так приветно горят,
Ах, сколько любви, сколько счастья
Они мне порою сулят.
Быть может, и время настанет,
С тобою не будет меня,
И в очи те чудные станет
Глядеть уж другой, но не я.
Другому приветно заблещут
Твои огневые глаза,
Представлю, так сердце трепещет,
И тихо катится слеза.