Яцковский Алексей: другие произведения.

Я живу на Востоке

Music.lib.ru: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Комментарии: 6, последний от 14/07/2012.
  • © Copyright Яцковский Алексей (tgift@mail.ru)
  • Обновлено: 10/12/2006. 0k. Статистика.
  • Жанр: Шансон
  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Год написания: 2006

  • "Оставьте, земли древние, хвалу веков себе!" 
    Взывает молча. "Дайте мне усталый ваш народ, 
    Всех жаждущих вздохнуть свободно, брошенных в нужде, 
    Из тесных берегов гонимых, бедных и сирот. 
    Так шлите их, бездомных и измотанных, ко мне, 
    Я поднимаю факел мой у золотых ворот!"
    Надпись на Статуе Свободы в Нью-Йорке.
    

    * * *

    Бабушка моя (Track-05)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей Григорьевич
  • Автор текста: Яцковский Алексей Григорьевич
  • Исполняет: Яцковский Алексей Григорьевич
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,540k][mp3,4565k]
  • Год написания: 1995
  • Размещена: 28/10/2006
  • Жанр: Шансон
  • Шелестит листвой осень золотая
    Бесконечный дождь зябко моросит
    *Бабушка моя - я и сам не знаю
    Как мне без тебя эту жизнь прожить* (повтор)
    
    За окном штормит ветер с океана
    Между нами лег целый шар земной
    *Бабушка моя - я не забываю
    Про твое тепло, здесь оно со мной* (повтор)
    
    Уронив лицо в сморщенных ладошках
    С кошкой на окне, на закате дня
    *Бабушка моя - мне б еще немножко
    Хоть один разок повидать тебя* (повтор)
    
    Все мне снится дом, речка на рассвете
    Под твоим окном яблоня цветет
    *Бабушка моя - пусть осенний ветер
    О моей любви песню донесет* (повтор)

    * * *

    Белокаменный город (Track-02)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,586k][mp3,5071k]
  • Год написания: 1993
  • Размещена: 01/09/2006
  • Жанр: Шансон
  • Белокаменный город канул, будто в туман
    И земля поплыла под ногами
    В ту последнюю осень, перед тем как страна
    Умерла? Нет, убита, врагами
    
    Господи! Воскреснуть ей позволь
    Не такой пусть, но все таки снова
    Господи! Дай ей родиться вновь
    Не смотря на эту злую свору
    
    Вырасти, пожалуйста, большой
    Вырасти, пожалуйста, здоровой
    Господи! Прошу Тебя - позволь
    Мне увидеть, мне увидеть снова
    
    Мне все чаще ночами снится тот же кошмар
    А спокойные ночи все реже
    И я, вновь просыпаясь, открываю глаза
    Но уже на другом побережье
    
    Только бы не упустить руля
    Только бы рассудком не ослабнуть
    Только б не забыть тебя земля
    На которой я рожден когда-то
    
    Вырасти, пожалуйста, большой
    Вырасти, пожалуйста, здоровой
    Господи! Прошу Тебя - позволь
    Мне увидеть, мне увидеть снова

    * * *

    Да не сдувайте вы пыль (Track-03)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,534k][mp3,4239k]
  • Год написания: 1994
  • Размещена: 04/09/2006
  • Жанр: Шансон
  • Да не сдувайте вы пыль с золотых эполетов
    На базаре купив поистлевший сюртук
    В нем когда-то ходил кто-то там из прадедов
    Но ваш прадед ловил вшей на тощем заду
    
    А теперь вы там все сплошь бароны и графы
    Растащив по СП достояние страны
    Под гитарный напев О ВЕЛИКОЙ ДЕРЖАВЕ
    За столом в кабаке каратаете дни
    
    Ну а Родины след пусть заносит порошей
    Был бы только ответ от заморских купцов
    Отдыхайте Корнет, я спою вам о прошлом
    Ведь грядущего нет у продажных скотов
    
    Господа офицеры, ГОЛУБЫЕ "князья"
    Я конечно не первый, но ведь и последний не я
    Господа офицеры я прошу вас учесть
    Кто сберег свои нервы - тот не спас свою честь

    * * *

    Я живу на Востоке (Track-01)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,491k][mp3,4814k]
  • Год написания: 1994
  • Размещена: 27/02/2006
  • Жанр: Шансон
  • Я живу на Востоке, где раскинул мосты
    Над широкой рекой белокаменный город
    И под звон колоколен я сверяю часы
    Если не со страной, так уж с Господом Богом
    
    У меня под окном куст сирени расцвел
    Я пойду наломаю душистые ветви
    И зароюсь лицом, обниму горячо
    Пусть душа отдыхает от холодного ветра
    
    И уже насовсем не уеду на Запад
    Я живу на Востоке, так какого ж рожна
    Здесь мне дарит сирень удивительный запах
    Я живу на Востоке страны США
    
    ***

    * * *

    Мне нравится (Track-04)

  • Автор музыки: Микаэл Таривердиев
  • Автор текста: Цветаева Марина
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,551k][mp3,5091k]
  • Год написания: 2006
  • Размещена: 16/11/2006
  • Жанр: Шансон
  • Мне нравится, что вы больны не мной,
    Мне нравится, что я больна не вами,
    Что никогда тяжелый шар земной
    Не уплывет под нашими ногами.
    Мне нравится, что можно быть смешной -
    Распущенной - и не играть словами,
    И не краснеть удушливой волной,
    Слегка соприкоснувшись рукавами.
    
    Мне нравится еще, что вы при мне
    Спокойно обнимаете другую,
    Не прочите мне в адовом огне
    Гореть за то, что я не вас целую.
    Что имя нежное мое, мой нежный, не
    Упоминаете ни днем ни ночью - всуе...
    Что никогда в церковной тишине
    Не пропоют над нами: аллилуйя!
    
    Спасибо вам и сердцем и рукой
    За то, что вы меня - не зная сами! -
    Так любите: за мой ночной покой,
    За редкость встреч закатными часами,
    За наши не-гулянья под луной,
    За солнце, не у нас над головами,-
    За то, что вы больны - увы! - не мной,
    За то, что я больна - увы! - не вами. 

    * * *

    Москва золотоглавая (Track-06)

  • Автор музыки: Неизвестный автор
  • Автор текста: Неизвестный автор
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,577k][mp3,3693k]
  • Размещена: 15/05/2004
  • Жанр: Шансон
  • Москва золотоглавая
    Звон колоколов
    Царь пушка державная 
    Аромат пирогов
    
    Конфеты - бараночки
    Словно лебеди саночки
    Эй вы кони залетные
    Слышен крик с облучка
    Гимназистки румяные
    От мороза чуть пьяные
    Грациозно сбивают
    Рыхлый снег с каблучка
    
    Помню тройку удалую
    вспышки дальних зарниц
    Твою позу усталую
    Трепет длинных ресниц
    
    Все прошло все умчалося
    В безвозвратную даль
    Ничего не осталося
    Лишь тоска да печаль
    
    Конфеты - бараночки
    Словно лебеди саночки
    Эй вы кони залетные
    Слышен крик с облучка
    Гимназистки румяные
    От мороза чуть пьяные
    Грациозно сбивают
    Рыхлый снег с каблучка
    
    Москва золотоглавая
    Звон колоколов
    Царь пушка державная 
    Аромат пирогов
    
    Конфеты - бараночки
    Словно лебеди саночки
    Эй вы кони залетные
    Слышен крик с облучка
    Гимназистки румяные
    От мороза чуть пьяные
    Грациозно сбивают
    Рыхлый снег с каблучка
    
    ***

    * * *

    Над Канадой (Track-08)

  • Автор музыки: Городницкий Александр
  • Автор текста: Городницкий Александр
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Миллер Алекс
  • Прослушать:[mp3,437k][mp3,4095k]
  • Размещена: 23/02/2006
  • Жанр: Шансон
  • Над Канадой, над Канадой
    Солнце низкое садится.
    Мне уснуть давно бы надо,-
    Отчего же мне не спится?
    Над Канадой небо сине,
    Меж берёз дожди косые...
    Хоть похоже на Россию,
    Только всё же - не Россия.
    
    Нам усталость шепчет: "Грейся",-
    И любовь заводит шашни.
    Дразнит нас снежок апрельский,
    Манит нас уют домашний.
    Мне снежок - как не весенний,
    Дом чужой - не новоселье:
    Хоть похоже на веселье,
    Только всё же - не веселье.
    
    У тебя сегодня слякоть,
    В лужах солнечные пятна.
    Не спеши любовь оплакать,
    Подожди меня обратно.
    Над Канадой небо сине,
    Меж берёз дожди косые...
    Хоть похоже на Россию,
    Только всё же - не Россия!
    
    ***

    * * *

    Нарисуйте мне дом (Track-07)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,545k][mp3,4268k]
  • Год написания: 1993
  • Размещена: 30/11/2006
  • Жанр: Шансон
  • Нарисуйте мне дом, можно в два этажа
    И пускай под окном распускаются розы
    С теплым, толстым котом, чтоб согрелась душа
    Нарисуйте мне дом вдалеке от морозов
    
    Я по жизни пешком, словно путник в пургу
    И не видел кругом никакого просвета
    Я полжизни тайком, на другом берегу
    Строил солнечный дом весь из лунного света
    
    Нарисуйте мне дом, чтоб стоял как скала
    Чтоб сломать не могла ни война не стихия
    Нарисуйте ж мне дом, чтоб он был как страна
    Чтоб он был как страна, как держава - Россия!
    

    * * *

    Ненаписанное письмо (Track-17)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,492k][mp3,4126k]
  • Год написания: 1978
  • Размещена: 13/12/2006
  • Жанр: Шансон
  • С годами боль становится глуше... Привычнее что ли?.. Но, незаживающей раною, в груди кровоточит Ваш шаг отчаянный, Марина, когда поставили точку Вы в Елабуге.
    Ты не верь, что меня больше нет
    Что ушла навсегда, без возврата
    Я еще повстречаю рассвет
    У реки, где родилась когда-то
    Я еще постою не спеша
    Над обрывом похожим на осень
    Я еще научу малыша
    Проклинать твое имя Иосиф
    Я нисколько тебя не боюсь
    Я уже разучилась бояться
    Я так долго стремилась на Русь
    Чтоб уже навсегда здесь остаться
    Я так долго мечтала, ждала
    Я жила только этой мечтою
    Я такою живою была!!!
    Нет - я есть, и я буду живой!
    Нет кумира на сердце моем
    Не пристало мне петь дифирамбы
    Если каменным гостем в мой дом
    Затесалась всеобщая травля
    Если стонет под игом народ
    Мой народ, из гранита и стали
    Часть возмездья конечно придет
    Твоего ли возмездия Каин
    Проклят будь озверевший маньяк
    Возолкавший всевластия в душах
    И в чужих, запредельных краях
    Не была я рабою послушной
    Православным крестом (Бог простит!)
    И вот этой петлею нависшей
    Заклинаю - будь проклят бандит!
    В поколениях, ныне и присно!
    ***

    * * *

    Ностальгия (Track-10)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,583k][mp3,4936k]
  • Год написания: 1995
  • Размещена: 22/09/2006
  • Жанр: Шансон
  • Падает снег
    И тут же тает, как будто бы нет
    Нет в этой странной заморской стране
    Зимы, как в дальней Москве
    
    Блеклый рассвет
    Над океаном кружит белый снег
    И волны плещут на  серый песок
    И боль стучится в висок
    
    Ностальгия - холодное слово
    Бесконечные ночи без сна
    Я твержу себе снова и снова
    Уходя, уходи навсегда
    Уходя, уходи навсегда
    
    Бруклинский мост
    И над Гудзоном парит альбатрос
    В руках свободы мерцает едва
    Зовущим светом звезда
    
    Вечный причал
    Как будто б здесь есть начало начал
    И будто б там, где родился рассвет
    Страна, которой уж нет
    
    Ностальгия - холодное слово
    Бесконечные ночи без сна
    Я твержу себе снова и снова
    Уходя, уходи навсегда
    Уходя, уходи навсегда

    * * *

    Осенний сон (Track-11)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Иванова Наталия(Аршанская), Аршанский Дмитрий
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,551k][mp3,4800k]
  • Год написания: 2006
  • Размещена: 22/03/2006
  • Жанр: Шансон
  • На стихи Наталии Ивановой (Аршанской)(http://www.stihi.ru/author.html?nat1103)
    
    Солнце бросило луч шафрановый 
    На лицо, шепнув заклинанье...
    Ты мне снилась, и под каштанами 
    Я ловил твое дыханье. 
    
    *Ты задумчиво гладила волосы, 
    Белой птицей руки развеяв... 
    Напевала листва вполголоса 
    О желанном... О сокровенном.* (Повтор)
    
    Поцелуй твой, как сок гранатовый, 
    Я вкушал, теряя силы...
    Вдохновенной строкой Ахматовой
    Осень под ноги нам стелилась.
    
    *Ты в ладони мои бережные
    Опускалась листочком ивы,
    И казались мне неизбежностью 
    Ты... И губы твои, любимая... * (Повтор)
    
    На ковре этих снов под каштанами
    Вдохновленный осеннею строчкой
    Я глазами от счастья пьяными
    Перелистывал ночь за ночью
    
    *Как молитву шептал заклинания
    Согревая дыханьем ладони
    И укладывал в сердце признания
    Под осенние тонкие корни* (Повтор)
    
    Наших взглядов переплетение,
    Поцелуев жар - недопиты...
    За стеною дождя осеннего
    Скрылся твой силуэт размытый.
    
    *Собираю опять старательно 
    О Тебе свои строчки - бродяги... 
    И глядит мне в глаза внимательно 
    Петербуржский октябрь. * (Повтор)
    
    ***

    * * *

    Песенка антисемита (Track-09)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,573k][mp3,4927k]
  • Год написания: 1992
  • Размещена: 15/10/2006
  • Жанр: Шансон
  • Гуляю по Бродвею - приехал насовсем
    Вокруг одни евреи, а русских нет совсем
    Под солнцем хватит места и неграм и жидам
    И как им тут не тесно средь пуэрторикан
    
    И куда ты не кинешь свой взгляд
    Всюду пейсы и капы пестрят
    И куда ты не бросишь свой взор
    Ну нигде здесь не купишь топор
    
    С утра навстречу белый - гляжу ему на нос
    Ну что ты будешь делать, ведь негр, альбинос
    Кого здесь только нету, паноптикум такой
    Что хоть швыряй монету и к вечеру - домой
    
    Эх, Москва - голубая мечта
    Снова негр под носом орет
    По-английски - мол, дай четвертак
    Я бы дал, да он вряд ли возьмет
    
    Сплошные небоскребы, автомашин река
    А я спокойно топаю, да вот дрожит рука
    Поскольку аллергия - такие брат дела
    Спасла бы хирургия, да вот нету топора
    
    Над Нью-Йорком сверкает свеча
    Это статуй зеленый такой
    Мне напомнил слегка Ильича
    Со спины, да вот только вместо кепки огонь
    
    И куда ты не кинешь свой взгляд
    Всюду пейсы и капы пестрят
    И куда ты не бросишь свой взор
    Ну нигде здесь не купишь топор

    * * *

    Песня о трех рублях (Track-15)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,491k][mp3,4448k]
  • Год написания: 1991
  • Размещена: 10/09/2006
  • Жанр: Шансон
  • Ну вот и все - в кармане три рубля
    Да и года не те, что были прежде
    А под ногами вертится земля
    А над землею кружится надежда
    
    И вдали от родных берегов
    Жизнь идет, сменяя день за днем
    Ох, и сколько же здесь дураков
    Прилетевших за длинным рублем
    
    В совдеповских протертых галифе
    Иду людей пугая по Бродвею
    Россия растворилась вдалеке
    И что я здесь - я сам себе не верю
    
    Но я надену зеленый картуз
    Упаду в лимузин цвета беж
    И представлю себе, что я туз
    А не то, что болтается меж
    
    А меж тем в кармане три рубля
    Но душа и тело еще живы
    И как прежде из Москвы летят
    Новые искатели наживы
    
    Здесь столы накрыты круглый год
    И прямо у помойного ведра
    А я вот тоже собрался на взлет
    Только вот не знаю куда

    * * *

    Предзимний сплин (Track-13)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Иванова Наталия(Аршанская)
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,580k][mp3,4564k]
  • Год написания: 2006
  • Размещена: 11/08/2006
  • Жанр: Шансон
  • На стихи Наталии Ивановой (Аршанской)(http://www.stihi.ru/author.html?nat1103)
    
    На то и ночь, чтоб думать о тебе,
    На то и строчки, чтоб тебе дарить их...
    Бесснежный и туманный нынче Питер -
    Холодная немая колыбель.
    
    Как странно... Вроде те же облака...
    И те же поезда идут с вокзала...
    Лишь дни короче... Может я устал здесь
    Жить прошлым от звонка и до звонка.
    
    Теперь ищу я тысячи причин
    Для грусти... Но всего одна причина -
    Ты далеко... И сердца половина,
    Что не с тобой, ушла в предзимний сплин.
    
    Склоняет ветви, будто бы в мольбе
    Осенний клен - тоски безмолвный зритель,
    Нет строчек, милая, чтобы тебе дарить их...
    Зато есть ночь, чтоб думать о тебе.
    

    * * *

    Шалом Алейхем (Track-12)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Яцковский Алексей
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,557k][mp3,4224k]
  • Год написания: 1985
  • Размещена: 15/11/2006
  • Жанр: Шансон
  • Шалом Алейхем 
    Э Вэни Шалом Алейхем
    Э Вэни Шалом Алейхем
    Э Вэни Шалом, Шалом
    Шалом Алейхем
    
    Мы все союза дети без разницы в сроках
    И все ж в любой анкете есть пятая графа
    В ОВИРе мне краснея сказал знакомый клерк
    Мол вы лишь пол-еврея, какой же вам  ответ
    
    Да в паспорте я русский, по сути же - аид
    Так дайте ж хоть с нагрузкой мне визу в Тель-Авив
    Я на горе Синая свечу поставлю вам
    А он лишь зубы скалил да все на дверь махал
    
    Какая уж тут правда! Сколь волка не корми
    Не станет травоядным - воспитан на крови
    Какая уж тут гласность! Свобода только выть
    Когда и жить опасно - опасно и не жить
    
    Шалом Алейхем 
    Э Вэни Шалом Алейхем
    Э Вэни Шалом Алейхем
    Э Вэни Шалом, Шалом
    Шалом Алейхем
    
    Да что вы, я не против, я всей душою за
    Я лишь судьбы такой вот врагу б не пожелал
    Когда мозоли ноют в натруженных руках
    Когда в желудке боли, а радость в кабаках
    
    Когда на сердце камень, а в голове туман
    Когда вдали Израиль и рядом Магадан
    Когда не пишешь песни, а больше нечем жить
    Когда ну хоть ты тресни - стены не проломить
    
    Когда все так же гонят туда куда хотят
    Открыты все дороги Макару для телят
    Но ведь нельзя же вечно башкой по кирпичу
    И все ж - еще не вечер, я сам себе шепчу
    
    Шалом Алейхем 
    Э Вэни Шалом Алейхем
    Э Вэни Шалом Алейхем
    Э Вэни Шалом, Шалом
    Шалом Алейхем

    * * *

    Журавли (Track-16)

  • Автор музыки: Оскар Строк
  • Автор текста: Жемчужников Алексей, Лещенко Петр
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,515k][mp3,4976k]
  • Размещена: 15/05/2004
  • Жанр: Шансон
  • Здесь под небом чужим
    Я как гость нежеланный
    Слышу крик журавлей
    Улетающих вдаль
    Сердце бьется сильней
    Вижу птиц караваны
    В дорогие края 
    Провожаю их я
    
    Вот все ближе они
    И как будто рыдают
    Словно горькую весть
    Мне они принесли
    Из какого же вы
    Из далекого края
    Прилетели сюда
    На ночлег журавли
    
    Холод, сумрак, туман
    Непогода и слякоть
    Вид усталых людей и унылой земли
    Ах как сердце болит
    Как мне хочется плакать
    Перестаньте рыдать 
    Надо мной журавли
    
    Пронесутся они 
    Мимо скорбных распятий
    Мимо древних церквей
    В больших городах
    А вернутся они
    Им раскроет объятья
    Молодая весна 
    И Россия моя
    
    ***

    * * *

    Золотой Медальон (Track-14)

  • Автор музыки: Яцковский Алексей
  • Автор текста: Иванова Наталия
  • Исполняет: Яцковский Алексей
  • Аранжировка: Яцковский Алексей
  • Прослушать:[mp3,572k][mp3,3857k]
  • Год написания: 2004
  • Размещена: 02/10/2004
  • Жанр: Авторская песня
  • На стихи Наталии Ивановой (http://www.stihi.ru/author.html?nat1103)
    
    Где-то в городе южном цветут абрикосы, черешня,
    Грозовые раскаты тревожат давно небосвод...
    Только Север в весеннюю заводь вплывает неспешно,
    Но уж если закрутит, как минимум - водоворот.
    
    Отраженьем в блестящей витрине счастливые глазки,
    И походка влюбленной.. Куда там Диане... Монро...
    Если принцы на белых конях появляются в сказке,
    Значит, это не зря их придумало чье-то перо?
    
    Подмигнув нам лукаво, апрель-сердцеед нас сосватал,
    Крутанул неожиданно времени стрелки назад,
    Повторим все хорошее, что говорили когда-то,
    Все что было друг другу не сказано - грех не сказать.
    
    По весенним проспектам, по улочкам и переулкам,
    По аллеям песочным и вдоль зеленеющих крон,
    Я вприпрыжку бегу и несу в своем сердце - шкатулке,
    Наши встречи и память... Любовь - золотой медальон.
    
    ***
  • Комментарии: 6, последний от 14/07/2012.
  • © Copyright Яцковский Алексей (tgift@mail.ru)
  • Обновлено: 10/12/2006. 0k. Статистика.
  • Шансон

  • Связаться с программистом сайта

    Сайт "Художники"
    Доска об'явлений для музыкантов