Израильские авторы: другие произведения.

Израильские песни

Music.lib.ru: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

Комментарии: 7, последний от 03/05/2023. © Copyright Израильские авторы Обновлено: 21/11/2012. 0k. Статистика. Жанр: Авторская песня Автор музыки: Израильские авторы Автор текста: Израильские авторы Исполняет: Израильские авторы
Аннотация: То, что звучит сегодня в Израиле. На фотографии Золотой Иерусалим.

	                 ПОПУЛЯРНЫЕ ИЗРАИЛЬСКИЕ ПЕСНИ:
1     "Тода" 
       Спасибо за все, что Ты создал
2      "ha-коль патуах..." 
        Пока еще все открыто... 
3      "Ани ашир лах шир" 
        Я спою тебе песню
4     "Бе-соф hа-олам..." 
       В конце этого мира...
5     "Каланиёт" 
       Цветы анемоны
6     "Брит олам"
       Завет мира
 7    "Адон Олам" 
       Господь 
8     "Коль hа-халомот" 
       Все наши мечты
 9   "Царих лецальцель паамаим..." 
      Звонить надо дважды...
10   "Аль коль эле..." 
       Обо всех...

* * *

אני אשיר לך שיר "Я спою тебе песню"

Автор музыки: שמוליק קראוס

Автор текста: אריק לביא

Исполняет: אריק לביא

Прослушать:[wma,4029k]

Размещена: 30/10/2006, ред. 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

3. "Ани ашир лах шир" "Я спою тебе песню" на иврите.

Я спою тебе песню...

* * *

ברית עולם "Завет мира"

Автор музыки: מתי כספי

Автор текста: אהוד מנור

Исполняет: מתי כספי

Прослушать:[wma,4467k]

Размещена: 30/10/2006, ред. 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

6. "Брит олам" "Завет мира" на иврите.

Завет мира...

* * *

כלניות "Цветы анемоны"

Автор музыки: משה וילנסקי

Автор текста: נתן אלתרמן

Исполняет: שושנה דמארי

Прослушать:[wma,4922k]

Размещена: 30/10/2006, ред. 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

5. "Каланиёт" "Цветы анемоны"

Цветы анемоны...

* * *

כל החלומות "Все мои мечты"

Автор музыки: דוד קריבושי

Автор текста: אריק לביא

Исполняет: אריק לביא

Прослушать:[wma,4286k]

Размещена: 30/10/2006, ред. 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

8. "Коль hа-халомот" "Все мои мечты"

Все мои мечты...

* * *

על כל אלה "Обо всех..."

Автор музыки: נעמי שמר

Автор текста: נעמי שמר

Исполняет: הגבעטרון

Прослушать:[wma,4303k]

Размещена: 30/10/2006, ред. 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

10. "Аль коль эле..." "Обо всех..."

Обо всех...

* * *

צריך לצלצל פעמיים "Звонить нужно два раза..."

Автор музыки: משה וילנסקי

Автор текста: נתן אלתרמן

Исполняет: שושנה דמארי

Прослушать:[wma,4893k]

Размещена: 30/10/2006, ред. 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

9. "Царих лецальцель паамаим..." "Звонить нужно два раза..."

Звонить нужно два раза...

* * *

Золотой Иерусалим

Автор текста: Menora

Исполняет: Золотой Иерусалим

Прослушать:[pesnja_o_ierusalime_ili_raj___151314971512_15061500_1497151214931513150014971501-2.wma,2395k]

Размещена: 07/10/2006, ред. 27/01/2009

Жанр:

Аннотация:

"Над небом голубым есть город золотой..."

* * *

בסוף העולם "В конце этого мира..."

Автор музыки: קובי אשרת

Автор текста: אהוד מנור

Исполняет: נינט טייב

Прослушать:[wma,4315k]

Размещена: 16/10/2006, ред. 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

4. "Бе-соф hа-олам..." "В конце этого мира..." на иврите.

В конце этого мира...

* * *

הכל פתוח "Пока еще все открыто..."

Автор музыки: נעמי שמר

Автор текста: נעמי שמר

Исполняет: נתן כהן

Прослушать:[wma,3165k]

Размещена: 16/10/2006, ред. 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

2. "ha-коль патуах..." "Пока еще все открыто...

Все пока открыто. Еще не так поздно.  
...
Все возможно, пока мы с тобой здесь поем.

* * *

תודה "Спасибо за все, что Ты создал"

Автор музыки: עממי יווני

Автор текста: עוזי חיטמן

Исполняет: חיים משה

Прослушать:[wma,3609k]

Размещена: 16/10/2006, ред. 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

1. "Тода" "Спасибо"

Спасибо за все, что Ты создал...

* * *

אדון עולם "Господь"

Автор музыки: עוזי חיטמן

Автор текста: מקורות По Библии

Исполняет: עוזי חיטמן ועודד בן חור

Прослушать:[wma,3889k]

Размещена: 23/05/2007

Жанр: Авторская песня

Аннотация:

7."Адон Олам" "Господь", ХП век, Испания, автор неизвестен.

ГОСПОДЬ - ВЛАСТЕЛИН МИРА

АДОН ОЛАМ

אדון עולם

Властелин мира царствовал до создания Им всех тварей.

Адон олам, ашер малах бе-терем коль йецир нивра.

И когда по воле Его был создан весь мир, Его Именем стало - Владыка.

Ле-эт нааса ве-хефцо коль, азай Мелех, азай Мелех Шемо никра.

И после конца мира Он, Грозный, будет царствовать единовластно.

Ве-ахарей кихлот hа-коль Левадо йимлох Нора.

Он был, Он есть, и Он пребудет вечно в великолепии Своем.

Ве hу hайа, ве-hу hове, ве-hу йиhье, ве-hу йиhье бе-тифьара.

И Он единственный, и нет другого, (нет никого),

Ве-hу Ехад, ве-эйн шени,

Кто сравнился бы с Ним и Ему уподобился,

Леhамшиль Ло, леhахбира.

Ему нет ни начала, ни конца,

Бли решит, бли тахлит,

Он Всемогущ, и Ему принадлежит власть.

Ве-Ло hа-оз, ве-hа-мисра.

Он - Бог мой, вечно живой мой Избавитель,

Ве-hу Эли, ве-Хай Гоэли,

Оплот судьбы моей в час беды.

Ве-цур хевли бе-эт цара.

Он - знамя мое и мое прибежище,

Ве-hу - ниси у-манос ли,

Опора моя в день, когда я взываю (к Нему).

Менат коси бе-йом экра.

Ему я вручаю душу свою перед сном и по пробуждении,

Бе-ядо афкид рухи, бе-эт ишан ве-аира.

И вместе с душою - тело;

Ве-им рухи - гевияти,

Господь со мной, и не устрашусь.

Адонай ли, ве-ло ирьа.

Адон олам, ашер малах

Бе-терем коль йецир нивра.

Ле-эт нааса ве-хефцо коль,

Азай Мелех, азай Мелех Шемо никра.

Ве-ахарей кихлот hа-коль

Левадо йимлох Нора.

Ве hу hайа, ве-hу hове,

Ве-hу йиhье, ве-hу йиhье бе-тифьара.

Ве-hу Ехад, ве-эйн шени,

Леhамшиль Ло, леhахбира.

Бли решит, бли тахлит,

Ве-Ло hа-оз, ве-Ло hа-оз ве-hа-мисра.

Ве-hу Эли, ве-Хай Гоэли,

Ве-цур хевли бе-эт цара.

Ве-hу - ниси у-манос ли,

Менат коси бе-йом экра.

Бе-ядо афкид рухи,

Бе-эт ишан ве-аира.

Ве-им рухи - гевияти,

Адонай ли, ве-ло ирьа.

Властелин мира царствовал

До создания Им всех тварей.

И когда по воле Его был создан весь мир,

Его Именем стало - Владыка.

И после конца мира Он, Грозный,

Будет царствовать единовластно.

Он был, Он есть,

И Он пребудет вечно в великолепии Своем.

И Он единственный, и нет другого, (нет никого),

Кто сравнился бы с Ним и Ему уподобился,

Ему нет ни начала, ни конца,

Он Всемогущ, и Ему принадлежит власть.

Он - Бог мой, вечно живой мой Избавитель,

Оплот судьбы моей в час беды.

Он - знамя мое и мое прибежище,

Опора моя в день, когда я взываю (к Нему).

Ему я вручаю душу свою перед сном

И по пробуждении,

И вместе с душою - тело;

Господь со мной, и не устрашусь.

אדון עולם

מחבר לא ידוע

ספרד מאה 12

אֲדוֹן עוֹלָם אֲשֶׁר מָלַךְ בְּטֶרֶם כָּל יְצִיר נִבְרָא

לְעֵת נַעֲשָׂה בְחֶפְצוֹ כֹּל אֲזַי מֶלֶךְ שְׁמוֹ נִקְרָא

וְאַחֲרֵי כִּכְלוֹת הַכֹּל לְבַדּוֹ יִמְלֹךְ נוֹרָא

וְהוּא הָיָה וְהוּא הֹוֶה וְהוּא יִהְיֶה בְּתִפְאָרָה

וְהוּא אֶחָד וְאֵין שֵׁנִי לְהַמְשִׁילוֹ וּלְהַחְבִּירָה

בְּלִי רֵאשִׁית בְּלִי תַכְלִית וְלוֹ הָעֹז וְהַמִּשְׂרָה

בְּלִי עֵרֶךְ בְּלִי דִמְיוֹן בְּלִי שִׁנּוּי וּתְמוּרָה

בְּלִי חִבּוּר בְּלִי פֵרוּד גְּדָל כֹּחַ וּגְבוּרָה.

וְהוּא אֵלִי וְחַי גּוֹאֲלִי וְצוּר חֶבְלִי בְּיוֹם צָרָה

וְהוּא נִסִּי וּמָנוּסִי מְנָת כּוֹסִי בְּיוֹם אֶקְרָא

וְהוּא רוֹפֵא וְהוּא מַרְפֵּא וְהוּא צוֹפֶה וְהוּא עֶזְרָה

בְּיָדוֹ אַפְקִיד רוּחִי בְּעֵת אִישַׁן וְאָעִירָה

וְעִם רוּחִי גְּוִיָּתִי אֲדֹנָי לִי וְלֹא אִירָא

בְּמִקְדָשׁוֹ תָּגֵל נַפְשִׁי מְשִׁיחֵנוּ יִשְׁלַח מְהֵרָה

וְאָז נָשִׁיר בְּבֵית קָדְשִׁי אָמֵן אָמֵן שֵׁם הַנּוֹרָא

Комментарии: 7, последний от 03/05/2023. © Copyright Израильские авторы Обновлено: 21/11/2012. 0k. Статистика. Авторская песня

Связаться с программистом сайта

Сайт "Художники"
Доска об'явлений для музыкантов