Сценарий
Не так уж плох сценарий путешествия.
Ведь в глубине любимые глаза.
Всё состоится в жизни по прошествии,
когда судьбу не развернуть назад...
Туда, где осень ливни уронила,
разворошив, как чувства, облака.
Туда, где лижет радостно уныло
тетрадь заветную забытая строка.
Где море вдруг расплещется весенне.
И день за днём кружить начнёт волна.
И мыслей недосказанных течение
прильнёт к стеклу бессонного окна.
Где и зиме найдётся применение -
пусть остужает вдохновения жар.
И пусть кристалл меняет угол зрения,
когда мороз пространства ест с ножа.
Осталось лето. О его так много!
Оно хранитель всех открытий впрок.
Оно глядится в небо недотрогой,
но поцелуя первый ждёт урок...
Так выбирай же: парус иль колёса?
И затевай непревзойдённый путь.
Уже в тельняшках запотевших осы
мёд молодости медленно сосут...
Не так уж плох сценарий путешествия.
Ведь в глубине любимые глаза.
Всё состоится в жизни по прошествии,
когда судьбу не развернуть назад...
А взгляд любимой будет вечно карий.
А взгляд любимой будет вечно карий.
А взгляд любимой будет вечно карий.
Совсем неплох твоей судьбы сценарий.
NoEugene Bobkoff/Сергей Потимков. November 2016.
Снег в Эмиратах (28 ноября. 2014-й)
А вот и снег, уже серьёзный.
Упал на дно, на дно двора.
Он ранний снег? А может, поздний?
Мне с ним не хочется играть.
Не украшает, а бинтует
ноябрьский снег, ноябрьский сон.
И снег не молод. Он тоскует,
что не спасёт и не спасён.
Снег знает: он лишь нам приснился,
ему не встретится зима.
И он напрасно истомился
там, где метелей закрома.
Снег белизною отражает
густого неба пустоту.
Он из последних сил не тает,
не метры стиснув, а версту.
К нему я выйду на свиданье,
пока со мной не разлучён,
он обнимает крыши зданий,
пока он здесь со всех сторон,
просторный и совсем не тесный...
Иду, мой снег! Иду "на Ты"!
...но кто-то мощно неизвестный
оставил первые следы.
NoEugene Bobkoff/Сергей Потимков. December 2016.
Есть в каждой осени весна
Есть в каждой осени - весна,
когда вдруг вспыхнет увядание,
как ожидания пора,
как первой юности дыханье.
Ты забываешь, кто ты... где..
Ты всем готов дарить признания.
И всем готов помочь в беде,
назначив первое свидание.
Прекрасно обманув себя,
ты увлечёшь людей наивных.
И пусть седеют города,
не замечая улиц иней.
И пусть седеют города,
не замечая улиц иней.
Прекрасно обманув себя,
ты увлечёшь людей наивных.
Пусть год твердит, что он ушёл.
Пусть снег летит, как лёгкий камень.
Но сердце алое горит
и зажигает солнца пламя.
Поверь, не наша в том вина,
что жизнь конечно бесконечна.
Есть в каждой осени весна.
Ну, и зима, мой друг, конечно.
Есть в каждой осени - весна...
(C)Eugene Bobkoff/Сергей Потимков. October -November 2016.
Прощальный романс
Ты найдёшь эти строки. Как? Не знаю. Найдёшь.
Не такое на свете творится.
Ты без слов моих странных не проживёшь.
Как страницы усталые снег мой ложится.
Спи. Ведь завтра ты будешь одна.
Только словом коснусь тебя. Словом.
За окном белым падает вверх тишина.
И опять обещает нам вечности новой.
Не спеши. Только в прошлом теперь мы вдвоём.
Не спеши оттолкнуть затуманенный берег.
Все заполнено прошлым до самых краёв.
В этом прошлом я в счастье был глупо уверен.
Думал время бессонное остановить...
Наших встреч рвутся прочные сети.
Рвётся жизни суровой тончайшая нить.
Ничего нет нежнее и тоньше на свете.
Ты найдёшь эти строки. Знаю точно - найдёшь!
Дождь, насквозь ледяной, опускает забрало.
Ты меня в воскресенье когда-то поймёшь.
И простишь даже то, что любил тебя мало.
Ты найдёшь эти строки. Как? Не знаю. Найдёшь.
Не такое на свете творится.
Ты без слов моих странных не проживёшь.
Как страницы усталые снег мой ложится.
(C)Eugene Bobkoff. Сергей Потимков. February 2016.
Поздняя осень
Сменили масть деревья и трава ...
Лишь гребни волн все также седовласы...
И дышат осенью прощальные слова...
И изменить все это мы не властны...
В осенних сумерках грущу я не один...
Мой собутыльник - дождь ноябрьский...
Им наполняю я своей тоски графин...
И пью по капле сей абсент ненастья...
Поздняя осень скулит за окном мокрой бродячей собакой...
Грею я душу горячим вином... Вино исцеляет от страха...
Страх - от неверия... Вера, увы, не каждому во спасенье...
Спасенье - как омут у тихой воды: шабаш иль Воскресенье...
Поздняя осень исподтишка подкралась к подушке моей...
Тихо шепнула на ухо: "Езжай! Время - седлать коней...
Время нестись к кромке земли, к берегу Вечной Реки...
Туда, где все следы замели и где простили грехи..."
В путь вдохновенный, прощальный, лихой!
Как ветер блаженный, лечу я хмельной!
В позднюю осень замкнём мы круг в богатстве иль в нищете...
И бой проиграем внезапно и вдруг с щитом или на щите...
Вот стоим у незримой черты, за ней - неведомый край...
Там за чертой - туман суеты и вечный вопрос: "В ад иль в рай?"
Поздняя осень скулит за окном мокрой бродячей собакой...
Грею я душу горячим вином... Вино исцеляет от страха...
Страх - от неверия... Вера, увы, не каждому во спасенье...
Спасенье - как омут у тихой воды: шабаш иль Воскресенье...
В путь вдохновенный, прощальный, лихой!
Как ветер блаженный, лечу я хмельной!
В путь вдохновенный, прощальный, лихой!
Как ветер блаженный, лечу я хмельной!
Поздняя осень скулит за окном мокрой бродячей собакой...
Поздняя осень скулит за окном мокрой бродячей собакой...
Eugene Bobkoff. May 2016
Зима. Стихи.
Перо с утра мне принесла сорока,
лишившись пресловутого хвоста.
Писать стихи - какая же морока! -
всё воскрешая с чистого листа!
Зима. Начало окончанья жизни.
Попытка сотая все распознать с нуля...
Но снег таким вдруг апельсином брызнет,
застрявшим в межоконье января!
Пусть канут ёлки в мусорные баки.
Моя ж стоит - игрушечный оплот.
Плывут во двор замёрзшие собаки,
как обречённый на закланье флот.
Где наших драк растерзанные стаи?
Где наших помыслов стремительных клинки?
Не выпавших снегов стихи листаю
и жду друзей растерянных звонки.
Стою, как ёлка. Глупо. Одиноко.
Забыли все, что значит Рождество.
Писать стихи - какая же морока! -
высокого отчаянья торжество!
Меня, как ёлку, вынесут когда-то.
Сожгут, а может, спрячут под плитой.
И все забудут, что я был солдатом
на той войне... на той ещё... на той...
Перо с утра мне принесла сорока,
лишившись пресловутого хвоста.
Писать стихи - какая же морока! -
всё воскрешая с чистого листа!
(C)Eugene Bobkoff / Сергей Потимков. February 2016.
* * *
09 La Camisa Negra
Автор музыки: Bobkoff Eugene
Автор текста: Потимков Сергей(перевод с испанского)
La Camisa Negra
Tengo la camisa negra Hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena Y es por culpa de tu embrujo
Hoy sé que tú ya no me quieres Y eso es lo que más me hiere
Que tengo la camisa negra Y una pena que me duele
Mal parece que solo me quedé Y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía Que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo
Tengo la camisa negra Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma Y casi pierdo hasta mi cama
Come on come on come on baby Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra Y debajo tengo el difunto
Tengo la camisa negra Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma Y casi pierdo hasta mi cama
Come on come on come on baby Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra Y debajo tengo el difunto
Я иду в рубашке чёрной -
у меня сегодня траур.
За спиною нож проворный -
я убить имею право.
Я убью любовь и нежность -
я убью своё несчастье.
Никогда не стану прежним, -
распоров судьбу на части.
Ну, а ты живи, как хочешь, -
хочешь - смейся, хочешь - вой.
Я в рубашке цвета ночи -
я свободен! Черт с тобой!
Ты была когда-то скромной -
только мне принадлежала.
Не дразнила мир огромный
красным платьем у вокзала.
Я - с душою нараспашку -
буду петь, а значит - жить.
Буду чёрную рубашку
лишь по праздникам носить.
(C)Octavio Mesa/Juan Esteban Aristizabal
Сергей Потимков (перевод с испанского)
Над пропастью во ржи
Жизнь прожить - не поле перейти...
Каждый день, как новый бой...
В пригоршне едва ли унести
все победы над собой...
Дважды в одну реку не войти...
Не вернуть мечту любви...
Никогда уже не расплести
кружева своей судьбы...
Сбудется все то, что быть должно,
и настанет день и час...
Нам допить прощальное вино
и погасить сиянье глаз...
Как быстро пролетает жизнь...
Как послевкусье поцелуя...
И вновь над пропастью во ржи её ловлю я...
Как быстро пролетает жизнь...
Нас незаметно покидая...
А я над пропастью во ржи её спасаю...
Взявшись за руки мы шли с тобой
на рассвет и на закат...
И летел беспечною звездой
наш белопарусный фрегат...
Жизнь казалась вечной и простой,
словно выдох или вдох...
Но коварною рекой-судьбой
были взяты мы врасплох...
Время незаметно пронеслось
по страницам наших книг...
Обмануть его не удалось...
Вечность превратилась в миг...
Как быстро пролетает жизнь...
Как послевкусье поцелуя...
И вновь над пропастью во ржи её ловлю я...
Как быстро пролетает жизнь...
Нас незаметно покидая...
А я над пропастью во ржи её спасаю...
NoEugene Bobkoff. April 2016
Так грустно
Пора уходить безвозвратно...
Прощайте, прощайте...
Мне все уже стало понятно....
Пожалуйста, не осуждайте...
Пора уходить безвозвратно...
Так грустно... Так страшно...
Пронзительно и безотрадно...
А впрочем... Не важно...
Ну, были, ну, жили...
И даже любили...
Кому это нужно?
А в сердце так вьюжно...
Пора уходить безвозвратно...
Прощайте, прощайте...
Я сам разберусь с этим... Ладно?
Пожалуйста не провожайте...
Пора уходить безвозвратно...
Прощайте, прощайте...
Озвучены многократно
Признанья и обещанья...
Мой поезд уходит на Запад...
За солнцем закатным...
Мне в пропасть бездонную падать...
И стать для кого-то утратой...
Как славно мы жили...
Любили, дружили...
Прощали, мечтали...
И... старыми стали...
Пора уходить безвозвратно
в преддверии марта...
Но мысль вдруг пронзает внезапно:
"Нет, не сегодня, а завтра...."
NoEugene Bobkoff. August - November 2016.
Ироническая босанова
Ты, только ты,
без сомненья,
спасенье моё
и вдохновение...
Ты, только ты,
жизни хитросплетение
и чуда мгновение...
Ты, только ты,
ощущенье смущенья
от прикосновения...
Ты, только ты,
и смятенье мятежной души,
и наваждение...
В озере милых глаз -
звёзд отражение...
В осени возраста -
дар откровения...
Верю с волненьем:
в мечты исполнение,
в новые взлёты,
исканья, свершения,
в старой обиды
преданье забвению,
всенепременно,
в друг друга прощение...
Будет восторженное единение...
стихосложения нагромождение...
И выяснение всех отношений и...
по завершению - их продолжение...
NoEugene Bobkoff. January-February 2017.