: другие произведения.

Бунин Иван

Music.lib.ru: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright (boris.vetrov@gmail.com)
  • Обновлено: 22/10/2008. 0k. Статистика.
  • Другое

  • 	  	  
             
             

    * * *

    Бунин Иван Беру твою руку и долго смотрю на нее

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Gabriel Yared & Stйphane Moucha
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,1363k]
  • Жанр: Другое
  •   * * *
      
      Беру твою руку и долго смотрю на нее,
      Ты в сладкой истоме глаза поднимаешь несмело:
      Вот в этой руке - все твое бытие,
      Я всю тебя чувствую - душу и тело.
      
      Что надо еще? Возможно ль блаженнее быть?
      Но ангел мятежный, весь буря и пламя,
      Летящий над миром, чтоб смертною страстью губить,
      Уж мчится над нами!
       1898

    * * *

    Бунин Иван Чужая

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Anael
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,4730k]
  • Жанр: Другое
  • ЧУЖАЯ 
    
    Ты чужая, но любишь,
    Любишь только меня.
    Ты меня не забудешь
    До последнего дня. 
    
    Ты покорно и скромно
    Шла за ним от венца.
    Но лицо ты склонила -
    Он не видел лица. 
    
    Ты с ним женщиной стала,
    Но не девушка ль ты?
    Сколько в каждом движенье
    Простоты, красоты! 
    
    Будут снова измены...
    Но один только раз
    Так застенчиво светит
    Нежность любящих глаз. 
    
    Ты и скрыть не умеешь,
    Что ему ты чужда...
    Ты меня не забудешь
    Никогда, никогда! 
    
    <1906>

    * * *

    Бунин Иван Детство

     
    Оценка: 8.31*5 Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Kyle Eastwood & Michael Stevens
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,2013k]
  • Жанр: Другое
  • ДЕТСТВО 
    
    Чем жарче день, тем сладостней в бору
    Дышать сухим смолистым ароматом,
    И весело мне было поутру
    Бродить по этим солнечным палатам! 
    
    Повсюду блеск, повсюду яркий свет,
    Песок - как шелк... Прильну к сосне корявой
    И чувствую: мне только десять лет,
    А ствол - гигант, тяжелый, величавый. 
    
    Кора груба, морщиниста, красна,
    Но как тепла, как солнцем вся прогрета!
    И кажется, что пахнет не сосна,
    А зной и сухость солнечного лета.
    

    * * *

    Бунин Иван И цветы, и шмели, и трава, и колосья

     
    Оценка: 5.56*9 Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Unknown
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,2300k]
  • Жанр: Другое
  • * * * 
    
    И цветы, и шмели, и трава, и колосья,
    И лазурь, и полуденный зной...
    Срок настанет - господь сына блудного спросит:
    "Был ли счастлив ты в жизни земной?"
    
    И забуду я все - вспомню только вот эти
    Полевые пути меж колосьев и трав -
    И от сладостных слез не успею ответить,
    К милосердным коленям припав.
    
    14 июля 1918

    * * *

    Бунин Иван Я к ней вошел в полночный час

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: James Horner
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,2230k]
  • Жанр: Другое
  • * * * 
    
    Я к ней вошел в полночный час.
    Она спала,- луна сияла
    В ее окно,- и одеяла
    Светился спущенный атлас.
    
    Она лежала на спине,
    Нагие раздвоивши груди,-
    И тихо, как вода в сосуде,
    Стояла жизнь ее во сне.
    
    1898

    * * *

    Бунин Иван Мы рядом шли

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Ветров Борис
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,1375k]
  • Жанр: Другое
  • * * *
    
    Мы рядом шли, но на меня 
    Уже взглянуть ты не решалась, 
    И в ветре мартовского дня 
    Пустая наша речь терялась. 
    
    Белели стужей облака 
    Сквозь сад, где падали капели, 
    Бледна была твоя щека 
    И, как цветы, глаза синели. 
    
    Уже полураскрытых уст 
    Я избегал касаться взглядом, 
    И был еще блаженно пуст 
    Тот дивный мир, где шли мы рядом.

    * * *

    Бунин Иван Настанет день - исчезну я

     
    Оценка: 8.00*2 Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Rachel Portman
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,1289k]
  • Жанр: Другое
  • * * * 
    
    Настанет день - исчезну я,
    А в этой комнате пустой
    Все то же будет: стол, скамья
    Да образ, древний  и простой.
    
    И так же будет залетать
    Цветная бабочка в шелку,
    Порхать, шуршать и трепетать
    По голубому потолку.
    
    И так же будет неба дно
    Смотреть в открытое окно
    и море ровной синевой
    манить в простор пустынный свой.
    
    10 августа 1916

    * * *

    Бунин Иван Последний шмель

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Secret Garden
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,3090k]
  • Жанр: Другое
  • ПОСЛЕДНИЙ ШМЕЛЬ 
    
    Черный бархатный шмель, золотое оплечье,
    Заунывно гудящий певучей струной,
    Ты зачем залетаешь в жилье человечье
    И как будто тоскуешь со мной?
    
    За окном свет и зной, подоконники ярки,
    Безмятежны и жарки последние дни,
    Полетай, погуди - и в засохшей татарке,
    На подушечке красной, усни.
    
    Не дано тебе знать человеческой думы,
    Что давно опустели поля,
    Что уж скоро в бурьян сдует ветер угрюмый
    Золотого сухого шмеля!
    
    26 июля 1916

    * * *

    Бунин Иван Призраки

     
    Оценка: 8.00*3 Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Armand Amar
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,2907k]
  • Жанр: Другое
  • ПРИЗРАКИ 
    
    Нет, мертвые не умерли для нас!
       Есть старое шотландское преданье,
    Что тени их, незримые для глаз,
       В полночный час к нам ходят на свиданье,
    
    Что пыльных арф, висящих на стенах,
       Таинственно касаются их руки
    И пробуждают в дремлющих струнах
       Печальные и сладостные звуки.
    
    Мы сказками предания зовем,
       Мы глухи днем, мы дня не понимаем;
    Но в сумраке мы сказками живем
       И тишине доверчиво внимаем.
    
    Мы в призраки не верим; но и нас
       Томит любовь, томит тоска разлуки...
    Я им внимал, я слышал их не раз,
       Те грустные и сладостные звуки!
    
    <1905>

    * * *

    Бунин Иван В полночный час я встану и взгляну

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Aldo De Scalzi
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,1870k]
  • Жанр: Другое
  • * * * 
    
    В полночный час я встану и взгляну
    На бледную высокую луну,
    И на залив под нею, и на горы,
    Мерцающие снегом вдалеке...
    Внизу вода чуть блещет на песке,
    А дальше муть, свинцовые просторы,
    Холодный и туманный океан...
    
    Познал я, как ничтожно и не ново
    Пустое человеческое слово,
    Познал надежд и радостей обман,
    Тщету любви и терпкую разлуку
    С последними, немногими, кто мил,
    Кто близостью своею облегчил
    Ненужную для мира боль и муку,
    И эти одинокие часы
    Безмолвного полуночного бденья,
    Презрения к земле и отчужденья
    От всей земной бессмысленной красы.
    
    25 августа 1922

    * * *

    Бунин Иван В пустом сквозном чертоге сада

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Асия Ахат
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,911k]
  • Жанр: Другое
  • * * * 
    
    В пустом, сквозном чертоге сада
    Иду, шумя сухой листвой:
    Какая странная отрада
    Былое попирать ногой!
    Какая сладость все, что прежде
    Ценил так мало, вспоминать!
    Какая боль и грусть - в надежде
    Еще одну весну узнать!
    

    * * *

    Бунин Иван Вечер

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Сергей Евтушенко
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,1735k]
  • Жанр: Другое
  • ВЕЧЕР 
    
    О счастье мы всегда лишь вспоминаем.
    А счасть всюду. Может быть, оно -
    Вот этот сад осенний за сараем
    И чистый воздух, льющийся в окно. 
    
    В бездонном небе легким белым краем
    Встает, сияет облако. Давно
    Слежу за ним... Мы мало видим, знаем,
    А счастье только знающим дано. 
    
    Окно открыто. Пискнула и села
    На подоконник птичка. И от книг
    Усталый взгляд я отвожу на миг. 
    
    День вечереет, небо опустело.
    Гул молотилки слышен на гумне...
    Я вижу, слышу, счастлив. Все во мне. 
    
    1909

    * * *

    Бунин Иван Все лес и лес

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: Алексей Рыбников
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,1746k]
  • Жанр: Другое
  • * * * 
    
    Все лес и лес. А день темнеет;
    Низы синеют, и трава
    Седой росой в лугах белеет...
    Проснулась серая сова. 
    
    На запад сосны вереницей
    Идут, как рать сторожевых,
    И солнце мутное Жар-Птицей
    Горит в их дебрях вековых. 
    
    1899

    * * *

    Бунин Иван Запустение

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Иван Бунин
  • Автор музыки: John Adorney
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,5845k]
  • Жанр: Другое
  • Запустение
    
    Домой я шел по скату вдоль Оки,
    По перелескам, берегам нагорным,
    Любуясь сталью вьющейся реки
    И горизонтом низким и просторным.
    Выл теплый, тихий, серенький денек,
    Среди берез желтел осинник редкий,
    И даль лугов за их прозрачной сеткой
    Синела чуть заметно - как намек.
    Уже давно в лесу замолкли птицы,
    Свистели и шуршали лишь синицы.
    Я уставал, кругом все лес пестрел,
    Но вот на перевале, за лощиной,
    Фруктовый сад листвою закраснел,
    И глянул флигель серою руиной.
    Глеб отворил мне двери на балкон,
    Поговорил со мною в позе чинной,
    Принес мне самовар - и по гостиной
    Полился нежный и печальный стон.
    Я в кресло сел, к окну, и, отдыхая,
    Следил, как замолкал он, потухая.
    
    В тиши звенел он чистым серебром,
    А я глядел на клены у балкона,
    На вишенник, красневший под бугром...
    Вдали синели тучки небосклона
    И умирал спокойный серый день,
    Меж тем как в доме, тихом, как могила,
    Неслышно одиночество бродило
    И реяла задумчивая тень.
    Пел самовар, а комната беззвучно
    Мне говорила: "Пусто, брат, и скучно!"
    В соломе, возле печки, на полу,
    Лежала груда яблок; паутины
    Под образом качалися в углу,
    А у стены темнели клавесины.
    Я тронул их - и горестно в тиши
    Раздался звук. Дрожащий, романтичный,
    Он жалок был, но я душой привычной
    В нем уловил напев родной души:
    На этот лад, исполненный печали,
    Когда-то наши бабушки пепали.
    Чтоб мрак спугнуть, я две свечи зажег,
    И весело огни их заблестели,
    И побежали тени в потолок,
    А стекла окон сразу посинели...
    Но отчего мой домик при огне
    Стал и бедней и меньше? О, я знаю -
    Он слишком стар... Пора родному краю
    Сменить хозяев в нашей стороне.
    Нам жутко здесь. Мы все в тоске, в тревоге...
    Пора свести последние итоги.
    Печален долгий вечер в октябре!
    Любил я осень позднюю в России.
    Любил лесок багряный на горе,
    Простор полей и сумерки глухие,
    Любил стальную, серую Оку,
    Когда она, теряясь лентой длинной
    В дали лугов, широкой и пустынной,
    Мне навевала русскую тоску...
    Но дни идут, наскучило ненастье -
    И сердце жаждет блеска дня и счастья.
    Томит меня немая тишина.
    Томит гнезда немого запустенье.
    Я вырос здесь. Но смотрит из окна
    Заглохший сад. Над домом реет тленье,
    И скупо в нем мерцает огонек.
    Уж свечи нагорели и темнеют,
    И комнаты в молчанье цепенеют,
    А ночь долга, и новый день далек.
    Часы стучат, и старый дом беззвучно
    Мне говорит: "Да, без хозяев скучно!
    Мне на покой давно, давно пора...
    Поля, леса - все глохнет без заботы...
    Я жду веселых звуков топора,
    Жду разрушенья дерзостной работы,
    Могучих рук и смелых голосов!
    Я жду, чтоб жизнь, пусть даже в грубой силе,
    Вновь расцвела из праха на могиле,
    Я изнемог, и мертвый стук часов
    В молчании осенней долгой ночи
    Мне самому внимать нет больше мочи!"
    
    (1903)
     
    

    * * *

    Лонгфелло в пер Бунина Вступление к Песне о Гайавате

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Longfellow в пер. И.А. Бунина
  • Автор музыки: Carl Nakai
  • Исполняет: Ветров Борис
  • Прослушать:[mp3,6599k]
  • Жанр: Другое
  • Если спросите - откуда
    Эти сказки и легенды
    С их лесным благоуханьем,
    Влажной свежестью долины,
    Голубым дымком вигвамов,
    Шумом рек и водопадов,
    Шумом, диким и стозвучным,
    Как в горах раскаты грома? -
    Я скажу вам, я отвечу:
    
    "От лесов, равнин пустынных,
    От озер Страны Полночной,
    Из страны Оджибуэев,
    Из страны Дакотов диких,
    С гор и тундр, с болотных топей,
    Где среди осоки бродит
    Цапля сизая, Шух-шух-га.
    Повторяю эти сказки,
    Эти старые преданья
    По напевам сладкозвучным
    Музыканта Навадаги".
    
    Если спросите, где слышал,
    Где нашел их Навадага, -
    Я скажу вам, я отвечу:
    "В гнездах певчих птиц, по рощам,
    На прудах, в норах бобровых,
    На лугах, в следах бизонов,
    На скалах, в орлиных гнездах.
    
    Эти песни раздавались
    На болотах и на топях,
    В тундрах севера печальных:
    Читовэйк, зуек, там пел их,
    Манг, нырок, гусь дикий, Вава,
    Цапля сизая, Шух-шух-га,
    И глухарка, Мушкодаза".
    
    Если б дальше вы спросили:
    "Кто же этот Навадага?
    Расскажи про Навадагу", -
    Я тотчас бы вам ответил
    На вопрос такою речью:
    "Средь долины Тавазэнта,
    В тишине лугов зеленых,
    У излучистых потоков,
    Жил когда-то Навадага.
    Вкруг индейского селенья
    Расстилались нивы, долы,
    А вдали стояли сосны,
    Бор стоял, зеленый - летом,
    Белый - в зимние морозы,
    Полный вздохов, полный песен.
    
    Те веселые потоки
    Были видны на долине
    По разливам их - весною,
    По ольхам сребристым - летом,
    По туману - в день осенний,
    По руслу - зимой холодной.
    Возле них жил Навадага
    Средь долины Тавазэнта,
    В тишине лугов зеленых.
    
    Там он пел о Гайавате,
    Пел мне Песнь о Гайавате, -
    О его рожденье дивном
    О его великой жизни:
    Как постился и молился,
    Как трудился Гайавата,
    Чтоб народ его был счастлив,
    Чтоб он шел к добру и правде".
    
    Вы, кто любите природу -
    Сумрак леса, шепот листьев,
    В блеске солнечном долины,
    Бурный ливень и метели,
    И стремительные реки
    В неприступных дебрях бора,
    И в горах раскаты грома,
    Что как хлопанье орлиных
    Тяжких крыльев раздаются, -
    Вам принес я эти саги,
    Эту Песнь о Гайавате!
    
    Вы, кто любите легенды
    И народные баллады,
    Этот голос дней минувших,
    Голос прошлого, манящий
    К молчаливому раздумью,
    Говорящий так по-детски,
    Что едва уловит ухо,
    Песня это или сказка, -
    Вам из диких стран принес я
    Эту Песнь о Гайавате!
    
    Вы, в чьем юном, чистом сердце
    Сохранилась вера в бога,
    В искру божью в человеке;
    Вы, кто помните, что вечно
    Человеческое сердце
    Знало горести, сомненья
    И порывы к светлой правде,
    Что в глубоком мраке жизни
    Нас ведет и укрепляет
    Провидение незримо, -
    Вам бесхитростно пою я
    Эту Песнь о Гайавате!
    
    Вы, которые, блуждая
    По околицам зеленым,
    Где, склонившись на ограду,
    Поседевшую от моха,
    Барбарис висит, краснея,
    Забываетесь порою
    На запущенном погосте
    И читаете в раздумье
    На могильном камне надпись,
    Неумелую, простую,
    Но исполненную скорби,
    И любви, и чистой веры, -
    Прочитайте эти руны,
    Эту Песнь о Гайавате!
    
    
  • Оставить комментарий
  • © Copyright (boris.vetrov@gmail.com)
  • Обновлено: 22/10/2008. 0k. Статистика.
  • Другое

  • Связаться с программистом сайта

    Сайт "Художники"
    Доска об'явлений для музыкантов
    Регистрация на официальном сайте Frank Casino https://frankk-casino.ru