Ас Прохладный: другие произведения.

Ummasked

Music.lib.ru: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Kiss (lion75@post.rzn.ru)
  • Обновлено: 18/06/2006. 0k. Статистика.
  • Рок
  • Автор музыки: Kiss
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Исполняет: Ас Прохладный

  • 	  
             

    * * *

    01 Неужели это ты?

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,899k]
  • Год написания: 2006
  • Жанр: Рок
  • Дешевая проститутка дурачится на барном стуле 
    Трясите своими бедрами, щелкайте своими плетками 
    Доступная, 17-ти летняя и порочная 
    Ты зашла слишком далеко, став стервой 
    Твое доброе имя в ванной 
    На стене и в коридоре 
    Я слышу, как ты обманываешь моего учителя 
    Чем ты занимаешься, после школы? 
    Когда ты знаешь, тебе всегда достаются лучшие мальчики 
    Заигрываешь, а потом ставишь их на перо, сними же свою ненадежную маску 
    
    Это ты, взбираешься по моей лестнице, неужели, это ты? 
    (это ты, ползешь по моим ступенькам) 
    Это ты, живой полутруп? 
    
    Пишешь на зеркале своей губной помадой 
    Все тщетно, ты поглупела 
    Ты пользовалась мной, все, хватит, вали отсюда 
    Ты пользуешься своим возрастом, чтобы взять новый рубеж 
    Когда ты знаешь, тебе всегда достаются лучшие мальчики 
    Заигрываешь, а потом ставишь их на перо, сними же свою ненадежную маску 
    
    Это ты, взбираешься по моей лестнице, неужели, это ты? 
    (это ты, ползешь по моим ступенькам) 
    Это ты, живой полутруп?, это ты? 
    (Это ты, живой полутруп?) 
    Это ты, со своими длинными, черными волосами 
    
    Эх... 
    
    Тебе всегда достаются лучшие мальчики 
    Заигрываешь, а потом ставишь их на перо 
    сними же свою ненадежную маску 
    
    О крошка, это ты? 
    

    * * *

    02 Шанди

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,902k]
  • Жанр: Рок
  • Просто я больше не могу претворяться 
    Я все время отметаю ложь 
    Любить тебя - значит убивать себя изнутри 
    И каждый раз, я нахожу слова, чтобы покончить с этим 
    Но что-то в твоих глазах не позволит мне сделать это 
    
    Шанди 
    Сегодняшняя ночь должна длится для нас вечно (oo) 
    Навсегда, мы говорим "доброй ночи" и идем по домам (oo) 
    Но ты прекрасно знаешь меня 
    А я знаю тебя, ты не можешь сказать мне "доброй ночи" (доброй ночи) 
    
    Мы сжимаем друг друга в объятиях 
    И боимся расстаться 
    Вперед, мы оба могли бы воспользоваться этим 
    И я снова влип в неприятность 
    И своей любовью ты уже не поможешь мне 
    
    Шанди 
    Сегодняшняя ночь должна длится для нас вечно (oo) 
    Навсегда, мы говорим "доброй ночи" и идем по домам (oo) 
    Но ты прекрасно знаешь меня 
    А я знаю тебя, ты не можешь сказать мне "доброй ночи" (доброй ночи) 
    Сказать доброй ночи, когда мы должны сказать доброй ночи (доброй ночи) 
    Уууу, да 
    
    (Шанди, Шанди) 
    Сегодняшняя ночь должна длится для нас вечно и навечно 
    Навсегда, мы говорим "доброй ночи" и идем по домам 
    Шанди 
    Шанди, сегодняшняя ночь должна длится для нас вечно 
    
    Ooo... 
    

    * * *

    03 Поговори со мной

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,901k]
  • Жанр: Рок
  • Когда я вижу тебя, крошка, ты сводишь меня с ума 
    Я балдею от тебя, меня трясет от счастья 
    Когда я смотрю в твои большие, голубые глаза 
    Меня начинает колбасить, странное дело 
    Когда ты проходишь мимо меня, такая важная 
    Ты сводишь меня с ума, я натянут как струна 
    
    Поговори со мной, поговори со мной, я лишь хочу немного поболтать 
    Поговори со мной, поговори со мной, я лишь хочу немного поболтать 
    Поговори со мной... 
    
    Мне говорят, что ты у тебя много парней, что ты испорченная 
    У тебя дурная репутация 
    Да мне плевать, что там другие болтают, к чему вся эта болтовня 
    Это очарование 
    А мне лишь нужно поболтать с тобой и может быть прогуляться 
    И наладить отношения, так что... 
    
    Так что поговори со мной, поговори со мной, я лишь хочу немного поболтать 
    Поговори со мной, поговори со мной, я лишь хочу немного поболтать 
    Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной 
    - почему бы тебе не поговорить со мной 
    - давай поговорим 
    
    я лишь хочу поговорить с тобой 
    
    Малышка, если бы ты знала, что я пережил 
    Ты считаешь меня дурачком, это слепое увлечение 
    Так что нам надо побыстрее поладить, потому что, ты нужна мне, крошка 
    Я просто не выдержу такого облома, так что... 
    
    Так что поговори со мной, поговори со мной, я лишь хочу немного поболтать 
    Поговори со мной, поговори со мной, я лишь хочу немного поболтать 
    Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной 
    - почему бы тебе не поговорить со мной 
    - давай поговорим 
    
    Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной 
    Я лишь хочу поговорить с тоб

    * * *

    04 Беззащитный город

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,899k]
  • Жанр: Рок
  • Все жертвы окаменели 
    Все несчастны, они совсем одни 
    Сегодня вечером, я должен пожертвовать 
    своим общественным статусом 
    В Нью-Йорке, городе миллионеров 
    И одинокие люди с одинокими взглядами 
    Я не ищу любви, и я потерялся в этой ночи 
    
    В беззащитном городе (в городе) 
    Городе десяти миллионов историй (беззащитном городе) 
    И я не ищу сострадания (в городе) 
    В этом беззащитном городе (беззащитном городе) 
    
    Ночные, уличные вампиры 
    Ловеласы и любовь с первого взгляда 
    Это моя плоть и моя фантазия 
    Почтенные женщины с юношами 
    Похоже, я снова попал в переделку 
    Но это моя карма 
    
    В беззащитном городе (в городе) 
    Это гонка на перегонки с дьяволом (беззащитный город) 
    Вся боль и скорбь (в городе) 
    А есть ли будущее (беззащитный город) 
    В беззащитном, беззащитном городе (в городе) 
    Беззащитный город 
    
    Одинокие люди ищут кого-то 
    Одиночки идут своей дорогой 
    Одинокие люди высматривают что-то 
    Одиночки идут своим путем 
    
    В Нью-Йорке, городе миллионеров 
    И одинокие люди с одинокими взглядами 
    Я не ищу любви, и я потерялся в этой ночи 
    
    В беззащитном городе (в городе) 
    Городе десяти миллионов историй (беззащитном городе) 
    И я не ищу сострадания (в городе) 
    В этом беззащитном городе (беззащитном городе) 
    Это гонка на перегонки с дьяволом (беззащитный город) 
    Вся боль и скорбь (в городе) 
    А есть ли будущее (беззащитный город)

    * * *

    05 Что движет миром

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,900k]
  • Жанр: Рок
  • Когда-то, я был дураком, витая в облаках, 
    А потом, вчера, я узнал, что ты 
    Ищешь меня, мучая себя победами и поражениями 
    Я люблю тебя, только ты можешь убедить меня в том, что любовь была не напрасной 
    Я чувствую тебя, и в глубине моей души, ты бьешься рядом с моим сердцем... 
    
    И я узнал, я понял, что движет этим миром 
    O, я узнал, действительно узнал, что движет миром 
    
    Ты подошла ко мне, завела меня, я ждал 
    Пока ты не посмотрела на меня, убивая своими сексуальными глазами, я был парализован 
    Я люблю тебя, только ты можешь убедить меня в том, что любовь была не напрасной 
    Я чувствую тебя, и в глубине моей души, ты бьешься рядом с моим сердцем... 
    O-o 
    
    И я узнал, я понял, что движет этим миром 
    O, я узнал, действительно узнал, что движет миром 
    
    Когда бы я не прикасался к тебе (когда бы я не прикасался к тебе) 
    Ты знаешь, что я хочу тебя (ты знаешь, что я хочу тебя) 
    Я люблю тебя навеки (я люблю тебя вечно) 
    В любой момент для тебя (когда не пожелаешь) 
    
    И я узнал, да, я понял, что движет этим миром 
    O, я узнал, действительно узнал, что движет миром 
    
    6) Завтра (TOMORROW) [3:16] 
    (Paul Stanley/Vini Poncia) 
    
    Я просто не знал, что сказать 
    Когда ты повернулась и посмотрела в мою сторону 
    Такое не случается со мною каждый день 
    Мы можем немного поболтать? 
    
    Я просто не знал, что мне делать 
    И, похоже, я не смог бы отвести от тебя взгляд 
    Понимаешь, я лишь хотел отвести тебя домой 
    Но ты другая 
    
    И завтра, мы влюбимся, влюбимся 
    Завтра, мы влюбимся, влюбимся, завтра, завтра 
    
    Я даже не знал твоего имени 
    Словно мотылек, я попал на твой огонь 
    Я знал, что ты хотела доставить мне удовольствие 
    Тем как ты улыбалась 
    И тебе не нужно было говорить 
    Я попробовал поговорить с тобой, но не посмел 
    Понимаешь, я лишь хотел ускользнуть ненадолго 
    
    И завтра, мы влюбимся, влюбимся 
    Завтра, мы влюбимся, влюбимся, завтра, завтра 
    
    Мы влюбимся, влюбимся, влюбимся вдвоем 
    (но сегодня вечером, при таких чувствах, мы получили всю свою юбовь) 
    
    Я просто не знал, что сказать 
    Такое не случается со мною каждый день 
    Но я не такой 
    
    (Завтра) мы влюбимся, влюбимся 
    (Завтра) влюбимся, влюбимся 
    

    * * *

    06 Завтра

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,903k]
  • Жанр: Рок
  • Я просто не знал, что сказать 
    Когда ты повернулась и посмотрела в мою сторону 
    Такое не случается со мною каждый день 
    Мы можем немного поболтать? 
    
    Я просто не знал, что мне делать 
    И, похоже, я не смог бы отвести от тебя взгляд 
    Понимаешь, я лишь хотел отвести тебя домой 
    Но ты другая 
    
    И завтра, мы влюбимся, влюбимся 
    Завтра, мы влюбимся, влюбимся, завтра, завтра 
    
    Я даже не знал твоего имени 
    Словно мотылек, я попал на твой огонь 
    Я знал, что ты хотела доставить мне удовольствие 
    Тем как ты улыбалась 
    И тебе не нужно было говорить 
    Я попробовал поговорить с тобой, но не посмел 
    Понимаешь, я лишь хотел ускользнуть ненадолго 
    
    И завтра, мы влюбимся, влюбимся 
    Завтра, мы влюбимся, влюбимся, завтра, завтра 
    
    Мы влюбимся, влюбимся, влюбимся вдвоем 
    (но сегодня вечером, при таких чувствах, мы получили всю свою юбовь) 
    
    Я просто не знал, что сказать 
    Такое не случается со мною каждый день 
    Но я не такой 
    
    (Завтра) мы влюбимся, влюбимся 
    (Завтра) влюбимся, влюбимся 
    

    * * *

    07 Две стороны монеты

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,902k]
  • Жанр: Рок
  • Я встречался с женщинами, а потом с девчонками 
    Но с ними не поговоришь, у них только одно на уме 
    Это прикольно, и немного грустно 
    Потому что они несчастны, типо любезны 
    Готовы остаться со мной всего на одну ночь 
    И может быть даже выключить свет, мы выключим свет 
    
    Мне нужно время, чтобы прийти в себя 
    Собраться с мыслями, а где их взять? 
    
    Две стороны монеты, на выбор 
    Две стороны монеты, и обе мои 
    Две стороны монеты, я теряю терпение 
    Орел или решка, мне надо подумать 
    
    Я хочу сказать пару слов 
    О тех женщинах, которых, похоже, все мы знаем 
    Они окружают нас, они повсюду 
    Вы натыкаетесь на них в одном месте, а потом в другом 
    А потом вы решаете приобрести себе друга 
    Потому что вы устали от всех этих свиданий, всех этих встреч 
    
    Мне нужно время, чтобы прийти в себя 
    Собраться с мыслями, а где их взять? 
    
    Две стороны монеты, на выбор 
    Две стороны монеты, и обе мои 
    Две стороны монеты, я теряю терпение 
    Орел или решка, мне надо подумать 
    
    Выбирай! 
    

    * * *

    08 Она такая европейская

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,902k]
  • Жанр: Рок
  • Она вошла, как подобает даме 
    С бокалом розового шампанского 
    И мне ничего не жалко 
    Потому что для меня, она все та же 
    Да, вы бы ее видели 
    С сердечками на рукавах 
    И не стоит ей доверять 
    Она такая притворщица 
    
    Она такая европейская 
    Она одна такая, одна такая 
    Она такая европейская 
    Она одна такая, себе на уме 
    Она такая европейская... 
    Я узнал об этом сегодня 
    
    Она все еще говорит с акцентом 
    После недельных каникул в Сан Тропезе 
    Она занимается любовью на медной кровати 
    Потому что ее предков все еще нет дома 
    Да, вы бы ее видели 
    Пересчитайте звезды в ее глазах 
    И не стоит ей доверять 
    У ней такая лукавая, обезоруживающая улыбка 
    
    Она такая европейская 
    Она одна такая, себе на уме 
    Она такая европейская... 
    Она сказала мне об этом сегодня 
    
    Я хочу обнимать ее крепко, всю ночь 
    Да, размечтался 
    Я жажду реванша, она такая необычная 
    Это она кричит? 
    
    Я понял по ее взгляду 
    Разгадал ее маску, да 
    
    Она такая европейская, такая европейская 
    Она одна такая, спятившая... 
    Она такая европейская, она спятила (она такая европейская) да 
    (Она такая европейская) о, да 
    (она такая европейская) 
    

    * * *

    09 Легко, как кажется

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,902k]
  • Жанр: Рок
  • Я слишком долго был твоим любовником 
    Я прожигал свою жизнь 
    А ты порхала беззаботно 
    Скажи мне почему, я хочу знать причину 
    
    (Легко, как кажется) потому что это легко, как кажется 
    
    Я все время слышу о том, что ты живешь без проблем 
    Ты не идешь на преступление 
    Я знаю, что ты спишь с одним из моих друзей 
    Скажи мне почему, объясни мне 
    
    (Легко, как кажется) потому что это легко, как кажется 
    Когда ты начинаешь жить своими грезами, ты просто уходишь 
    
    Я заигрывал с твоим дружком слишком долго 
    Ты знаешь, что это бесит меня 
    Я видел, как ты рыдала, не проронил ни слезы 
    Как ребенку, тебе все интересно 
    
    (Легко, как кажется) потому что это легко, как кажется 
    Когда ты начинаешь жить своими грезами, ты просто уходишь 
    
    Если это на вечно, мне все равно 
    Если это навечно, я подожду 
    Я хочу знать только одно, сколько ты выдержишь? 
    Потому что это длится целую вечность 
    Понимаешь, я узнаю 
    
    (Легко, как кажется) потому что это легко, как кажется 
    Когда ты начинаешь жить своими грезами, ты просто уходишь 
    
    (Легко, как кажется) о, это легко, как кажется 
    Да, это легко, легко, как кажется 
    

    * * *

    10 Девушка-торпеда

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,902k]
  • Жанр: Рок
  • Все в торпедный отсек! 
    
    Сегодня, я решил пойти искупнуться 
    Было очень жарко, и мне просто нужно было оттянуться 
    Они засекли неизвестную подлодку в заливе 
    Но мне по фиг, я все равно поплаваю сегодня, точно 
    
    (Oooo) Ныряй, девушка торпеда, и наслаждайся, девушка торпеда 
    Давай, ныряй, девушка торпеда, и наслаждайся 
    
    Но я знал, когда попа в воду и купался 
    А потом вдруг, я услышал этот грохот 
    Я увидел эту штуку, и она была очень похожа на подлодку 
    С прелестной девушкой на капитанском мостике, может, мне все это приснилось? 
    Я не знаю 
    
    Возможно 
    
    (Oooo) Ныряй, девушка торпеда, и наслаждайся, девушка торпеда 
    Давай, ныряй, девушка торпеда, и наслаждайся 
    Ну же, замочи свои ноженьки! 
    
    Ныряй, девушка торпеда, и наслаждайся, девушка торпеда 
    

    * * *

    11 Ты- предел моих мечтаний

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Kiss и Дмитрий Doomwatcher Бравый
  • Автор музыки: Kiss
  • Исполняет: Ас Прохладный
  • Прослушать:[mp3,1019k]
  • Жанр: Рок
  •   Ты девушка моей мечты
      Ты единственная женщина, которую я любил
      Я хочу, чтобы ты мне поверила
      Ну что еще я могу сделать
      Мое сердце принадлежит тебе, я знаю, что я
      
      Ты - предел моих мечтаний
      Ты все, что мне нужно
      Ты свет в моем окне
      Ты все для меня
      Ты - предел моих мечтаний
      
      И тебе нужно чувствовать мою любовь в душе
      А мне надо раскрыть то, что я не могу скрывать
      И ты просто не можешь перед этим устоять
      Такой кайф, а как же иначе
      Зачем мне обманывать себя
      
      Ты - предел моих мечтаний
      Ты все, что мне нужно
      Ты свет в моем окне
      Ты все для меня
      Ты все, что я чувствую
      Ты моя настоящая мечта
      Ты все для меня
      И не важно, что ты делаешь
      Ты все то, что я хочу
      
      А если ты бросишь меня
      Уходи не прощаясь
      Потому что ты все, через что мне нужно пройти
      
      (да)
      
      Ты все, что я хочу (все, что я хочу)
      Ты все, что мне нужно (все, что мне нужно)
      Ты свет в моем окне (детка, ты свет мой)
      Ты все для меня (решительно все)
      Ты все, что я чувствую (все, что я чувствую)
      Ты мой сон ставший явью (предел моих мечтаний)
      Ты все для меня
      
      Продюсер - Vini Poncia
      Записано и смикшировано Джеем Мессина (Jay Messina) в феврале-марте 1980 на студии The Record Plant, Нью-Йорк, США
      Инженер-ассистент: Gray Russell
      Цифровой ремастеринг - Bill Levenson.
      
      Альбом записан в составе:
      
      Paul Stanley - вокалы, ритм гитары, бас гитара на треках 2 и 6
      Ace Frehley - соло гитара, лидер вокал на треках 3,7,10
      Gene Simmons - вокал, лидер вокал на треке 4, 8, 11, бас гитара, ритм гитара на треке 11
      
      
      Дополнительные музыканты:
      
      Anton Fig - барабаны, перкуссия
      Tom Harper - бас гитара на треке 2.
      Vincent Poncia - клавиши, подпевки, перкуссия
      
      
      Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 17.06.06
      _________________ Remember The Coop? Er....
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Kiss (lion75@post.rzn.ru)
  • Обновлено: 18/06/2006. 0k. Статистика.
  • Рок

  • Связаться с программистом сайта

    Сайт "Художники"
    Доска об'явлений для музыкантов