Матюхин Александр: другие произведения.

Декламация стихотворений Роберта Браунинга (в пер. Я.Фельдмана)

Music.lib.ru: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright (matyuhin2@yandex.ru)
  • Обновлено: 05/07/2013. 0k. Статистика.
  • Декламация
  • Автор текста: Браунинг Роберт
  • Исполняет: Матюхин Александр

  • 	  
    	  
    	  
             
             
             

    * * *

    Роберт Браунинг. Исповедь

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Роберт Браунинг
  • Исполняет: Александр Матюхин
  • Прослушать:[mp3,650k]
  • Год написания: 2007
  • Жанр: Декламация
  • ИСПОВЕДЬ 
    
    Ты думаешь, я от жизни своей устал 
    И вижу её, как долину напрасных слёз? 
    Мне смертное ложе похоже на пьедестал, 
    А я - на надгробье над гробом, в который лёг. 
    Ты думаешь - мне не достать на краю стола 
    Аптекарских склянок, укутанных в ярлыки? 
    Но это неважно - мне из моего угла 
    Прекрасно видны мансарды и чердаки. 
    И там под одной из самых высоких крыш, 
    В распахнутой раме, чуть-чуть в глубине окна 
    Я женщину вижу и взгляд у неё открыт. 
    И, Господи, смилуйся, как хороша она! 
    И я забываю аптечные рубежи, 
    Глаза закрываю и слышу, как пляшет пульс. 
    И думаю молча, что как это сладко - жить 
    И чувствовать нёбом любви бесподобный вкус!

    * * *

    Роберт Браунинг. Ночная встреча

     
    Ваша оценка:
  • Автор текста: Роберт Браунинг
  • Исполняет: Александр Матюхин
  • Прослушать:[mp3,541k]
  • Год написания: 2007
  • Жанр: Декламация
  • НОЧНАЯ ВСТРЕЧА 
    
    Это серое море и длинная чёрная суша. 
    И большая луна - неподвижная жёлтая груша. 
    Потрясённые волны в кошмарном бормочущем сне. 
    Золотые колечки на моря мохнатой спине. 
    Одинокая лодка в заветную бухту спешит 
    И врезается в берег, и берег под брюхом шуршит. 
    Миля тёплого пляжа, прибоем пропахшего. 
    Одинокая ферма, в долине пропавшая. 
    Стук в оконную раму и шлёпанцев шорох. 
    Синий, спичкой на ощупь зачёркнутый порох. 
    Тихий голос, сладкий и щемящий. 
    Сердце - сердце. Чаще, чаще, чаще.
  • Оставить комментарий
  • © Copyright (matyuhin2@yandex.ru)
  • Обновлено: 05/07/2013. 0k. Статистика.
  • Декламация

  • Связаться с программистом сайта

    Сайт "Художники"
    Доска об'явлений для музыкантов