Мои песни под гитару в основном на слова разнообразных авторов из толкиновской тусовки (включая меня). Часть песен была записана при помощи Гилмора в феврале 1998 года.
Нежное имя, звучащее словом прощания,
Я повторяю в далекой, холодной земле,
Пусть для тебя станет только разлукой - изгнание,
Пусть не узнаешь вовек ты о мраке и зле.
Светлая дева, сиянье далекого Амана -
Словно созвездие, ты от меня далека.
Сумрачный берег, туманным окутанный саваном,
Кажется мне все враждебней, как длятся века.
Голос твой, нежный и чистый, как воспоминание,
В призрачных сумерках слышится мне наяву.
Там, в Валимаре, не так тяжело ожидание,
В сумрачном Эндоре, видишь, я жду и зову.
Ты откликаешься мне с лучезарного берега,
Взгляд твой печален, и песни тревожно-грустны.
Пусть между нами - морские просторы не меряны, -
Звезды сияют и мне, и тебе с вышины.
Как объяснить мне, за что я люблю одиночество?
Я улыбаюсь, секрет свой в душе сохраняя:
Путь мой недолог - и мрачное это пророчество
В сумерках мира надеждой звучит для меня.
Как объяснить мне, что я не желаю наследника?
Что унаследовать сыну в пустынной стране?
Гордый мой город - удел властелина последнего,
Память с отчаяньем пусть остаются при мне.
Брату по битвам единожды дав обещание,
Должен уйти я во Тьму, и пути - не прямы.
Только и в клятве мне слышится имя-прощание,
Я возвращусь к тебе, веришь ли, даже их Тьмы.
Гость - и не более - в тленной земле увядания...
Скоро исполнится мне предназначенный срок.
Неувядающих трав и цветов сочетания
Снова вплету для тебя я в весенний венок.
Горечь разлуки берет на себя покидающий -
Там, в Валиноре, почти не бывает разлук.
Слезы - лишь снег, под лучами весенними тающий;
Я возвращусь к тебе, светлый, утраченный друг.
За руки взявшись в серебряном звездном сиянии,
Мы позабудем о прошлом, как горестном сне.
Милое имя 'Амариэ', имя-прощание
Вновь обретенным приветом покажется мне.
Как найти мне белый-белый остров,
Где к нему дорога?
Как найти мне белый-белый остров,
Где к нему дорога?
Там по синю морю-океану
Вдаль бежит дорога.
Там по синю морю-океану
Вдаль бежит дорога.
Как найти сине море-океан,
Где к нему дорога?
Как найти сине море-океан,
Где к нему дорога?
Там, где горы - снежные уборы,
Вдаль бежит дорога.
Там, где горы - снежные уборы,
Вдаль бежит дорога.
Как найти горы-снежные уборы,
Где же к ним дорога?
Как найти горы-снежные уборы,
Где же к ним дорога?
Там, где лес шумит зеленый,
Вдаль бежит дорога.
Там, где лес шумит зеленый,
Вдаль бежит дорога.
Как найти мне, где лес шумит зеленый,
Где к нему дорога?
Как найти мне, где лес шумит зеленый,
Где к нему дорога?
От родимого порога
Вдаль бежит дорога,
Через горы, лес и море
К острову дорога.
Мне приснился ночью сон -
Тките, сестры, тките.
Воин грудь рассек мечом -
Тките, сестры, тките.
От сердечной боли я
Пробудилась вскоре.
Спрядена уж нить моя -
Я умру от горя.
Мне любовь пронзила сердце -
Тките, сестры, тките.
И в груди горит огонь -
Тките, сестры, тките.
Златокудрый витязь мой -
Я тебя любила,
Но всего сильнее честь -
Я тебя сгубила.
Лен-основу и уток -
Тките, сестры, тките.
Полотно, что чище снега -
Тките, сестры, тките.
Платье белое для свадьбы -
Тките, сестры, тките.
Брачным ложем будет нам
Темная могила.
Дом родной - подарок моря,
Ты прекрасней всех земель.
Ротинзиль в ночи сияет,
Эаранна - Эарэль.
Белых скал знакомый очерк,
Чаек шумная метель.
Там прибой как гром грохочет,
Эаранна - Эарэль.
Там река течет, сверкая
И сияя средь полей,
К солнцу травы прорастают -
Эаранна - Эарэль.
А в долине плодородной -
Древний город королей.
Черным стягом ветр играет -
Эаранна - Эарэль.
Мореходов смелых гавань,
Многокрылых кораблей -
Бороздят они полмира -
Эаранна - Эарэль.
Я вернусь к тебе, мой Остров,
Моря дар, звезда морей,
Океана жемчуг ясный,
Эаранна - Эарэль.
Куда ты мчишься, Черный Эльф? Останови коня.
Доспех твой черен и блестящ, и темен мрачный взгляд.
А в сером небе тучи шлейф, послушай же меня:
Оставь свой замысел, Эол, и воротись назад.
Любви ушедшей не вернуть ни словом, ни мечом.
Зачем из сумрака лесов явился ты, ответь?
Ведь если ты продолжишь путь, лишь гневом увлечен,
В конце дороги ты найдешь не более чем смерть.
Безумие не слышит слов, не видит света тьма,
И для тебя различья нет - где правда, а где ложь.
И древней ненависти зло сведет тебя с ума,
И ту, которую любил, ты сам же и убьешь.
Ты сыну, не склонив колен, проклятье прокричишь,
И к смерти страшной и слепой тебя приговорят:
Тебя столкнут с отвесных стен, а сын твой промолчит,
Скорее воротись домой - не в Эльмот, в Дориат!
Говорила ему - сон снился дурной,
Говорила ему - не вернешься домой,
Говорила ему - останься со мной,
Останься со мной.
За воротами сеча воина ждет,
Не вернется живой, кто пойдет вперед:
Смерть его коня в поводу ведет,
В поводу ведет.
Говорила ему - сон снился дурной,
Говорила ему - не вернешься домой,
Говорила ему - останься со мной,
Останься со мной.
Запах гари с полей ветер несет,
На закате кровью горит небосвод,
Милый мой домой никогда не придет,
Никогда не придет.
Говорила ему - сон снился дурной,
Говорила ему - не вернешься домой,
Говорила ему - останься со мной,
Останься со мной
Останься со мной
Останься со мной...
Холодна вода
в быстрой реченьке
Гонит ветер злой
тучи чёрные...
Тучи чёрные,
тучи зимние.
Из-под тяжких туч
плачет лебедь бел.
Плачет лебедь бел,
убивается.
Ты прости-прощай,
речка быстрая.
Ты прости-прощай,
зелен шумный лес.
Как весна придёт,
может свидимся...
Может, свидимся,
повстречаемся...
Только б вынесли
крылья быстрые!
Только б вынесли,
да не выдали!
Над чужой землёй
не сломилися!
1 куплет.
Распахни крыла свои и почувствуй ветер,
Ветер сумрака и дальних стран.
В чаше полночи вино цвета алой смерти -
Сила крови отопрёт курган.
Вечный воин возрождён гневом обречённых,
Ярость битвы опрокинет мир.
Покидающий свой дом не услышит стона -
Песни умершей земли.
По пустынным тропам в отсветах Луны
Вечно мчатся чьи-то сны.
Под полночным небом - резкий стук подков:
Мчатся призраки на зов.
Жизни бег остановив, ты услышишь песню -
Песню полночи, цветов и трав.
Оборвавший вечный путь в сотый раз воскреснет,
Кровь несозданных миров собрав.
Этот танец у костра под покровом леса -
Пробуждение гонцов войны...
Опустившийся туман приоткрыл завесу
Через смерть в былые сны.
По пустынным тропам в отсветах Луны
Вечно мчатся чьи-то сны.
Под полночным небом - резкий стук подков:
Мчатся призраки на зов.
Где же вы, берега в золотом тумане,
Где земля, о которой поют наши песни,
Где чисты небеса - где моя скорбь исчезнет? -
Где ты был, Валинор, отвергнутый нами?!.
Где сияет роса, как жемчужные нити,
Где поют соловьи и гаснут закаты,
Где укрытые земли - где Даэрон пел когда-то? -
Где ты был, Дориат, отныне забытый?!.
Где корабль, на закат навеки ушедший,
Где твои паруса и гордые мачты,
Где белоснежная гавань - где чайки на скалах плачут? -
Где ты был, Нуменор, себя не сберегший?!.
Я уже не вернусь в блистательный Аман,
Лишь во сне мне гулять в лесах твоих, Дориат,
Гасит песок волну - укрыло Эленну море...
Нет скитальцу пути - лишь покой кургана.
Словно птицы на небе летят облака
Над безмолвной морскою волной...
А когда-то, с поры той минули века,
Белый Град здесь стоял над скалой.
В шуме ветра над морем звучит - "Нуменор!" -
Твое имя осталось в веках...
Но под синей волной скрылись крыши дворцов,
Их колонны рассыпались в прах...
Слишком дорого стоит от смерти уйти -
Не вернулись домой моряки,
Только остров белеет на Дальнем Пути,
И обломки колонн - как клыки...
Help the day that is going to be,
Make your eye seeing through the night,
Shake the hand of the right arm of light,
And the left hand of me - too beloved to be free.
And do you like my secret choice
That I made - a one of the Oak tree?
Don't you rise your sincere voice
In the name of the Oak you see?
Here's the way, here is the wood,
The holy place is just bordered here.
Touch my hand, take with you my fear -
No one woman has put on this sky her shy foot.
So do you like my secret choice
That I made - a one of the Oak tree?
Don't you rise your sincere voice
In the name of the Oak you see?
Neverending joke so silly does seem,
Did you tell it once of any time?
Did you make it of innocent crime
Or even of clean tin of strawberry cream?
But don't you like my secret choice
That I made - a one of the Oak tree?
Don't you rise your sincere voice
In the name of the Oak you see?
But could you stand sharing the Oak wing
With the gods waiting just below?
Or prefer enbelieve new god,
Or simply to sing, simply to sing...
Or simply to sing.
От века вверен царственным Стихиям,
Был создан мир - мир эльфов и людей.
Бессмертный Запад, берега земные,
И между - остров в зареве лучей.
Различный жребий каждому дается,
Законам разным мы подчинены:
Для гордых Смертных - пурпурное солнце,
Для эльфов - серебристый свет луны.
Прекрасен мир! В лазурном поднебесье
Ветра, смеясь, шлют свой привет волне.
Прекрасен Нумэнор. Неспетой песней
Твой дивный образ все звучит во мне.
Еще звучит - но с каждым днем печальней,
Отчетливее погребальный звон.
Все кончится... Венец надежды дальней
Все кончится, венец надежды дальней
Не здесь, не в этом мире заключен.
Стал образ нумэнорского заката
Предвестием назначенного дня...
Что дашь ты мне, отец мой Илуватар,
Что дашь ты мне, отец мой Илуватар,
Когда погаснет солнце для меня?
Отблеск серебряный на побережье,
Завеса туч.
Остров мой, Остров! Последней надеждой -
Гаснущий луч.
Мир неподвижен - так было когда-то:
Тайна и тишь.
Ты, что в пути вне надежд, вне возврата -
Зов мой услышь.
Зов мой услышь - вдалеке, за морями;
Сможешь - прости.
Разведены в этом мире не нами
Наши пути.
Друг мой и брат мой! Будь счастлив вовеки,
Сможешь - забудь.
Необратим, словно горные реки
Избранный путь.
Светлые песни и светлые годы,
Древний завет...
Гордая доблесть двух юных народов -
Было - иль нет?
Строги и немы печальные дюны,
Мир - обречен.
Волны сотрут начертанные руны
Наших имен.
Голос мой пусть донесет тебе ветер -
Вслед кораблю.
Брат мой, отец мой, услышьте, поверьте:
Помню, люблю!
Друг мой и брат мой, я верю Стихиям,
Значит - права.
Я и тебе повторю не другие -
Эти слова.
Как мне без вас? Не прощайтесь, не надо:
Горько - одной.
Как мне без Острова? Нумэнор, Андор -
Эдайн - и мой.
Остров доверенный, остров печальный,
Остров утрат.
Каждому - доля вины изначальной,
Друг мой и брат.
Каждому - срок искупленья назначен,
Каждый в долгу.
Друг мой и брат мой, прости - но иначе.
Я не могу.
Краток мой путь, не тяжелое бремя
Прожитых дней...
Здесь для меня остановлено время;
Прочим - трудней.
Вместе с судьбой Нуменора порвется
Хрупкая нить.
Вспыхнув, угаснет последнее солнце -
Как объяснить?
Там, за морями, за гранью рассвета,
В снах о былом
Вспомни об Острове и обо мне ты -
Как об одном...
Вспомни об Острове и обо мне ты...
Я пpоснулся pано утpом, оседлал опять коня.
Поднялась тpава степная, снова в даль меня маня.
Я скачу навстpечу солнцу и смеюсь в его тепле.
Есть лишь счастье гоpизонта для pожденного в седле.
Степь pаскинулась шиpоко и цветаста, как ковеp.
Звонок голос дpуга-pога, конь силен и меч остеp.
Я пою, и эта песня вдаль несется сpедь полей:
"Есть лишь счастье гоpизонта для pожденного в седле!"
Обгоняя летний ветеp, конь несет меня стpелой.
Только он на целом свете мне и дpуг, и бpат pодной.
Для дpугих шелков богатство, златый кубок на столе -
Есть лишь счастье гоpизонта для pожденного в седле.
Мудpецы в высоких шапках пусть ведут извечный споp.
Я ж познал, что все живое с самых Сотвоpенья поp
Без пpичины не pодится и не сгинет на земле...
Есть лишь счастье гоpизонта для pожденного в седле...
В дом под крылами летучих мышей,
По тропе из серых камней,
За порог из белых костей
В тьме кромешных, душных, вечных ночей,
Где единственный свет - тот огонь,
Что тлеет пока в тебе,
Не ходи по призрачным лестницам в темноте.
Черный корабль на мертвой волне,
Чайка слепая на валуне,
Мох как саван на скале,
Ветер воет по тебе,
Там единственный свет - тот огонь,
Что тлеет пока в тебе,
Не ходи на черный корабль на мертвой волне.
Больше мне тебя не спасти,
Кто по тропе не хочет идти,
Кто на корабль не хочет ступить,
Смерти последней ему не избыть,
Вода ледяная до сердца дошла,
Огонь затушила, явилась тьма...
Закрой глаза - и все исчезнет в никуда,
Засни - и ты провалишься в бессмертье.
Навеки станет льдом уснувшая вода,
И зазвучит над миром Песнь Умертвий.
Закрой глаза - и я приду к тебе во тьме,
Засни - и ты вкусишь напиток древний.
Навеки отзвучит во всех, в тебе, во мне
Летящая по миру Песнь Умертвий.
Закрой глаза - и ты увидишь зимний дождь,
Засни - и не проснёшься ты от ветра.
Замкнулся путь в кольцо - ты по нему идёшь,
И с каждым шагом чётче Песнь Умертвий.
Закрой глаза - их стон недвижен и тяжёл,
Засни - и ты услышишь голос мерный.
Они поют о тех, кто выход не нашёл,
Они поют - и льётся Песнь Умертвий...
Солнце в искристом серебре
Яблоком красным взойдет.
Кровь алеет на снегу -
Битвы жесток исход.
Там, где сталь холоднее льда,
Ветра злее стрела,
Пусть хранят тебя от смерти
Солнце и Луна.
Пусть хранят тебя от смерти
Солнце и Луна.
За степями бескрайними,
За лесною страной
Венчается гордыми башнями
Град над великой рекой.
Чтобы вернуться ты мог домой,
Согреться у очага -
Пусть хранят тебя от смерти
Древо и Звезда.
Пусть хранят тебя от смерти
Древо и Звезда.
Снега белее и серебра
Косы девы лесной,
Чернее воронова крыла
Шелковый локон твой.
Пусть уйду на закат одна,
Не дожидаясь тебя.
Все ж любовь моя от смерти
Сохранит тебя.
Все ж любовь моя от смерти
Сохранит тебя.
Песня написана по мотивам этой истории: http://zhurnal.lib.ru/editors/t/taskaewa_s_j/rhiann.shtml
Золотая чаша отравленной воды -
Но проклятие уже в крови.
Не спасут от него ни кинжал, ни яд,
Ни слова любви.
Смертную чашу забвенья испей,
Позабудь проклятье прежних дней,
Но не забудь любви моей,
Рианнон, что всех прекраснее,
Рианнон, что всех печальнее,
О Рианнон, что всех несчастнее.
Все для тебя - изумруд полей
В лазурной оправе вод,
Белых птиц крыла
И арфы чудесной звон.
Я омою от крови руки твои,
Золотом украшу запястья твои,
Лишь не забудь моей любви,
Рианнон, что всех прекраснее,
Рианнон, что всех печальнее,
О Рианнон, что всех несчастнее.
Одолел я Мост Срыва и смертный плен,
Одиночество горьких дорог,
Но страшит юной девы,
Забывшей меня, приговор:
Там под камнем в далеком кургане спит,
Та, что радостью мою навеки хранит,
Та, что помнила мою любовь:
Рианнон, что всех прекраснее,
Рианнон, что всех печальнее,
О Рианнон, что всех несчастнее.
"Этих глаз не любил ты и лжешь,
Что любишь теперь и что снова
Ты в разлете бровей узнаешь
Все восторги и муки былого!
Ты и голоса не любил,
Что ж пугают тебя эти звуки?
Разве ты до конца не убил
Чар его в роковой разлуке?
Не любил ты и этих волос,
Хоть сердце твое забывало
Стыд и долг и в бессилье рвалось
Из-под черного их покрывала!"
"Знаю все! Потому-то мое
Сердце бьется так глухо и странно!"
"Но зачем же притворство твое?"
"Счастлив я - ноет старая рана".
Свет серебра струил Тельперион,
И золото ронял Лаурелин...
Вы просите спеть песню тех времен?
Я не могу - ведь песни те ушли.
А может быть, я сам ушел от них,
Оставив их навек в земле Аман...
Я спеть могу вам о волнах морских,
Одетых в серый, призрачный туман.
Я бросить эти песни мог в пути,
На битом льду, где были мрак и смерть.
Мне этих песен больше не найти...
Я вам могу о Хелькараксе спеть.
Я спеть могу о зареве вдали,
Что опалило край небес огнем.
В том зареве сгорели корабли,
И песни мирных лет сгорели в нем.
В сраженьи жарком, в яростном бою
Забыть я песни радостные мог...
Я песню боевую вам спою,
Отточенную, как меча клинок.
Война и смерть... Не сосчитать могил.
И навсегда земли могильной плащ
Песнь о Земле-Не-Знавшей-Смерти скрыл...
Я вам спою о павших в битве плач.
А если не по сердцу будут вам
Баллады о печали и войне,
Я подберу красивые слова,
Спою о звездах, Солнце и Луне,
О ветре, что колышит море трав,
О вечных ледниках на пиках гор,
О чистых родниках в тени дубрав...
Но не просите петь про Валинор!
Навек забыты песни той земли,
Седой туман окутал гребни волн.
И больше не цветет Лаурелин,
И навсегда увял Тельперион.
Уведи меня в светлый мерцающий сад,
Где цветет вечно юное Белое Древо,
Где чеканные ветви веками хранят
Замирающий отзвук эльфийских напевов.
Уведи меня в светлый, предутренний мир,
Мир мелодий и красок, мир грез и преданий,
Гдве сверкают в прибое хрусталь и сапфир,
И волна отражает искристые грани.
Уведи меня прочь, в золотую зарю,
В серебристый туман над уснувшей долиной,
К вознесенному под облака алтарю,
Каменистой тропою над горной вершиной.
Уведи меня в прошлое мира Звезды,
Прочь от мрачных угроз, святотатств и проклятий,
Прочь от звона мечей, от измен и вражды,
От печальных причалов и слез об утрате.
Уведи меня прочь - за луга и холмы,
От зловещего Храма, от мглы поднадзорной,
Чтоб не слышать мне вновь слов учения Тьмы
И не видеть знамена их, золото с черным.
Уведи меня прочь - от безмолвных гробниц,
От столицы, отмеченной ужасом смерти,
Прочь от яростных толп, обезумевших лиц, -
Уведи, уведи меня прочь, Эарэндиль!
Но зачем говорить про иные края?
Я не знаю иных, под чужою звездою.
За моря от печального острова я
Не хочу, не могу, не пойду за тобою.